Iljin contra Ssagaji
Episodio 51
오전 12:20
권여주
Ay dios mio... Hay mucha gente, quizá porque es hora de comer...
김예슬
Lo sé..
김예슬
¡¡¡Hay demasiada gente hoy en día!!!
김예슬
Creo que debería dejarlo y hacer otra cosa...ㅠㅠ
권여주
ㅋㅋㅋㅋ¿De qué estás hablando? Si realmente lo hicieras, no podrías.
김예슬
…eso es cierto, pero,,
김예슬
Esta vez realmente quiero descansar.
권여주
Vamos de vacaciones juntos
김예슬
¡Guau! ¿Dónde?
권여주
¿Exterior?
김예슬
!!!! me encanta
김예슬
Realmente quería ir al extranjero ㅠㅠㅠ
김예슬
Pero… ¿realmente te vas al extranjero?
김예슬
¡No es mentira, ¿verdad?!
권여주
Jajajaja, ¿debes estar mintiendo?
김예슬
Oh Dios mío ㅠㅠ Eres el mejor ㅜㅜㅠ
김예슬
Nana, realmente quiero ir a Hawaiiㅠㅠ
권여주
dios mío
권여주
¿Hawai?
김예슬
¡¡Hawai!!
여주,예슬
¡¡¡Sííííí!!!!
권여주
¿¡Cuando quieres ir?!!
김예슬
¡Puedo ir ahora mismo incluso si me lo dices!
여주,예슬
Kyahanghang
여주,예슬
(Gemido)
카페 직원
Ambos están emocionados~
오후 8:04
내 이름은 시계
Ya es tarde... Tic tac...
김예슬
¡Ja! Kwon Yeo-ju, realmente deberías quedarte a mi lado.
김예슬
Nunca había visto a alguien encajar tan bien antes.
김예슬
Ni siquiera conozcas a tu novio
김예슬
Ni siquiera te cases
김예슬
¡No te vayas a ningún lado y quédate a mi lado!
권여주
¿Qué? Jajaja
권여주
¿Ya tengo pareja? jajaja
김예슬
¡Guau!
김예슬
¡En fin! ¿Así que decidiste ir a Hawái?
권여주
Por supuesto~
김예슬
Sólo dime cuando te vas
권여주
¿Unas tres semanas después? Aún no tengo una fecha concreta.
김예슬
dios mío
김예슬
Me gusta mucho
김예슬
¡Tengo que deshacerme de todos mis horarios!
권여주
Ufff jajaja...
김예슬
¡¡por supuesto!!
김예슬
¿Quién hace todas las citas cuando viajas al extranjero?
권여주
Tu tensión es muy alta jajaja
권여주
¿Deberíamos hacer una fiesta para celebrar?
김예슬
Eh
김예슬
Por supuesto jajaja
Doo do...
Doo do...
전정국
-Hola cariño
권여주
-Me acosté con Yesul y acordamos ir a trabajar juntos mañana.
권여주
-Así que hoy voy a dormir solo.
전정국
-….
전정국
-No me gusta
권여주
-¿Por qué? Puedes dormir solo
권여주
-¿Debería comprarte una muñeca que se parezca a mí?
전정국
-¡Eso sería genial!
권여주
-Euigeu
권여주
-No puedo hacerlo ahora
권여주
-Tengo que jugar con Yesul.
전정국
-(Puaj..)
권여주
-Así que hoy dormiré solo.
전정국
-Tampoco me besaste ayer..
전정국
-Tampoco lo haré hoy
권여주
-Lo hiciste antes de irte a dormir ayer~
전정국
-Es cierto, pero...
전정국
-Solo una vez no es suficiente.
권여주
-Jaja... vamos a soportarlo por hoy.
권여주
-Haré más mañana
권여주
-Te daré lo que quieras, Jungkook.
전정국
-¿En realidad?
전정국
-Recordaré esto.
전정국
-Si no cumples tu promesa, podría abalanzarme sobre ti.
권여주
-Jaja, lo tengo (No puedo dejar que me afecte en absoluto)
권여주
-Nos vemos mañana~
전정국
-Buenas noches bebe..
Detener
김예슬
¿fin?
권여주
¡¡¡¡fin!!!!
여주,예슬
¡¡¡Guau!!!
권여주
¡¡¡Empaquemos todo lo que queremos comer!!!
김예슬
Bien
김예슬
¿Puse demasiado? jajaja
권여주
Sí... jaja
여주,예슬
¡¡¡Cómelo todo!!!
김예슬
¿Qué película quieres ver?
권여주
Hay una nueva película que va a salir, vamos a verla.
김예슬
Está bien~
punto
Cada vez más
Emborracharse
Emborracharse cada vez más
Me estoy emborrachando cada vez más
Emborracharse cada vez más
Me estoy emborrachando cada vez más
Me estoy emborrachando cada vez más
Me estoy emborrachando cada vez más
김예슬
Por casualidad... no estás borracho, ¿verdad?
권여주
Por supuesto~~^^
Estos chicos están empezando de nuevo
오전 3:10
내 이름은 시계
¿Que hora es ahora?
En realidad, el tiempo realmente no importa.
내 이름은 시계
(sobre caballo)
jajaja
Jeje..
Si corres un poco más
Este trabajo también
Se acabará pronto
Entre las obras que he escrito hasta ahora
Este es el trabajo que he estado guardando por más tiempo.
El final se acerca
No lo puedo creer
No te saludo de antemano, pero...
Muchas gracias por apoyarme siempre y dejar comentarios.
Cuando sea difícil
Mirando cada uno de los comentarios que dejaste,
Me siento reconfortado
Sí, de todos modos
Gracias siempre :)
Al día siguiente
Chocar..
A hurtadillas
권여주
(Probablemente aún no te has despertado…)
전정국
¿Vamos?
권여주
¡¡¡Guau!!!!
권여주
W... ¡¡¡Qué carajo!!!
권여주
¿No dormiste?
전정국
Yo dormí
권여주
Pero ¿por qué tan temprano…?
전정국
No pude dormir bien porque no había nadie a mi lado~
권여주
(=quién)
권여주
…
lado
권여주
Lo lamento
권여주
Debería haber venido al amanecer.
권여주
¿Llegaste demasiado tarde?
전정국
…alegría
권여주
¿Cómo pudo un niño que se enoja tan fácilmente permanecer solo todo este tiempo?
권여주
Si me voy por una semana, moriré.
전정국
Así que por favor no vayas a ningún lado y quédate en mis brazos…
권여주
Jaja, vale
권여주
Pero todavía no se menciona ningún beso.
권여주
¿Ya lo olvidaste? jajaja
권여주
Necesito vestirme y salir rápidamente antes de hablar.
Hodadak
권여주
Si estuvieras durmiendo, te habría besado mientras dormías.
권여주
Eso es muy malo~
Sonido metálico seco
권여주
!!!!
권여주
Es una sorpresa...
권여주
¿Por qué entraste?
전정국
La medicina que tomé ayer…
권여주
Tengo que irme rápido
권여주
(¡Ufff... el primer intento de evitar un beso tuvo éxito!)
전정국
…
전정국
Entonces comamos…
권여주
Tengo planes de encontrarme con Yesul temprano, así que no puedo comer.
권여주
(¡¡Segundo éxito!!)
전정국
….
권여주
Regresaré~
권여주
Vendré temprano hoy
Sonido metálico seco
estallido
Hwaak
권여주
!!!
권여주
Puaj...
전정국
Ja…
전정국
Dama...
전정국
¿Qué dijiste que harías si no cumplía mi promesa?
권여주
…
전정국
Ya terminaste por hoy
권여주
(No se pudo esquivar…)