Seré una curita para ti
Episodio 2



박지훈
"Señorita...¿está bien?"


박여주
"¿Eh? Eh... sí..."


박지훈
"¿Estás bien? Tienes la cara muy roja."


박여주
"Estás bien..!!!"

Rápidamente giré la cabeza para ocultar mi cara enrojecida.


박지훈
"Entonces eso es bueno."


박지효
"...Tch"

No sé cómo terminó la clase por el susto de la clase de gimnasia.


박지훈
"Adiós"


박여주
"Adiós"


박여주
"Puaj..."

Ha sido un día realmente loco.

Si me hiciste eso ¿significa que te preocupas por mí?

¿Debería...confesar?


박여주
"Si eso no funciona... bueno... pensémoslo más tarde."


박여주
(*Hola Park Ji-hoon)


박지훈
(*por qué)


박여주
(*Tengo algo que decir)


박지훈
(*¿Qué es?)


박여주
(*Me gustas jajaja)


박여주
"Oh... funcionó..."


박지훈
(*¿De qué estás hablando jajaja?)


박여주
(*Oh, ¿dije que me gustaㅡ?)


박지훈
(*Está bien, ven a jugar conmigo.)


박여주
(*¿Eh? Esto es ridículoㅡㅡ¿Crees que debería irme?)


박지훈
(*Oh. Compré tu bocadillo favorito.)


박여주
(¿Y entonces dónde?)


박지훈
(*ㅋㅋㅋEstá frente a tu casa)


박여주
(*Está bien~)


박여주
"Ugh... De repente te vi..."


박지훈
"¿Estás aquí?"


박여주
"¡¡¡bocadillo!!!"


박지훈
"...cerdo"


박여주
"Murgo Haenner" (¿qué dijiste?)


박지훈
"...No, solo cómelo..."


박여주
-¿Pero por qué llamas?


박지훈
"¿Simplemente creo que estás un poco loco?"


박여주
"¿Quieres morir?"


박지훈
"No, me lo confesaste jajaja. Por eso pensé que estabas loca."


박여주
"¿Te callarás?"


박지훈
"jajaja"

Park Ji-hoon me mira.

Con esa sonrisa que nunca le mostraba a nadie más que a mí.


박여주
"¿Qué estás mirando?"

Me siento bien por dentro, pero esas son las únicas palabras que salen de mi boca.

Park Ji-hoon, que me estaba mirando, se acerca a mí.

¿Es por la atmósfera?

El entorno se volvió silencioso y parecía como si solo Park Ji-hoon y yo estuviéramos en ese espacio.


박여주
"...?"

Se acercaba cada vez más.

Susurrame al oído.


박지훈
"me gustas."

En el momento en que escuché esas palabras, sentí como si el tiempo se hubiera detenido.


박여주
"qué...?"

Quería escucharlo otra vez.

Me preocupa que esto pueda ser un sueño.


박지훈
"¿Qué estás diciendo de nuevo después de escucharlo…?"


박여주
"Lo...escuché mal."

Dimelo una vez más

Para que sepas que esto no es un sueño.


박지훈
"..te amo"


박여주
"...Sí, yo también"

Las lágrimas caen de mis ojos.

Éstas no son lágrimas de tristeza, sino lágrimas de alegría y de alegría.


박지훈
"Eh... ¿estás llorando?"


박여주
"..porque me gusta"


박지훈
"..Puaj.."

Su abrazo, que me abrazó con fuerza, fue realmente cálido.


박여주
"¿Te... gusto?"


박지훈
"Oh. ¿No lo sabías?"


박여주
"eh.."


박지훈
"Cabeza embotada..."


박지훈
"Me gustaste desde hace bastante tiempo."


박여주
"cuánto cuesta..?"


박지훈
"Este año se cumplen exactamente 10 años."


박여주
"dios mío..?"


박여주
-Entonces ¿sabías que me gustabas?


박지훈
"oh"


박여주
"Qué asco...//"

Sabía que te gustaba. Me sentí avergonzado por alguna razón.


박여주
"...Entonces, ¿empezamos a salir hoy?"


박지훈
"¿Verdad, novia?"


박여주
"...//"


박지훈
"Está oscureciendo ahora, entremos."


박여주
"oh.."


박지훈
"Adiós, nos vemos mañana, te amo."


박여주
"Sí, yo también te amo."


박지훈
"jajaja"

Cuando llegué a casa, todo parecía un sueño.

Estaba tan emocionado que no pude dormir en la cama durante mucho tiempo.

El sueño que tuve ese día fue un sueño dulce, como el tiempo que pasé con Jihoon.

Me quedé dormido, emocionado, sin saber qué me deparaba el futuro.