Te encontraré primero con mi propio aroma.
01. Encuentros y accidentes
김여주
Kwon Soo-nyeong ~~~
권순영 (어릴때)
¡Guau! Hola, Yeoju.
김여주
¿Qué carajo? ¿Tienes sueño?
권순영 (어릴때)
Está bien... Está bien, ya veo.
Éramos amigos muy cercanos de la infancia.
También se incluyen la escuela primaria y secundaria.
Aunque actualmente estamos en la misma escuela secundaria y clase, seguimos viviendo la misma vida de escuela secundaria.
Toc toc -
김여주
Estoy buscando a Kwon Soon-young para que me compre Chocoemon en la tienda hoy.
권순영
Que Kwon Soon-young no está aquí
김여주
Oye, pequeño imbécil... acabas de robarme 5000 wones.
권순영
No, eso es...
김여주
Está bien, cómprame algunos bocadillos en la tienda.
권순영
Está bien, está bien, lo entiendo~
권순영
"Eres linda, Kim Yeo-ju"
Estos dos caminaban a casa comiendo los Chocoemon que Soonyoung les había comprado.
권순영
Oye, tengo algo que decir.
김여주
¿Yo? ¿De repente?
김여주
Sí, eso es exactamente lo que dijo Kwon Soon-young.
김여주
Dime, te escucharé.
권순영
Eso...ya lo sabes
김여주
¿Que hay ahí?
권순영
No, hablemos de ello más tarde.
권순영
¡Llega sano y salvo a casa y nos vemos mañana!
김여주
Sí, bueno... puedes hablar despacio.
김여주
¡Vuelve a casa sano y salvo! ¡Nos vemos mañana!
Bbit bit bit -
Tirolok -
권순영
Jaja ...
De hecho, a Sunyoung le gustaba Yeoju.
Seguí intentando encontrar el momento adecuado para confesarme, pero
Al final no pude hacerlo
권순영
.....¿solo gritarme?
권순영
No, no, ¿y si es diferente?
Sunyoung, que había estado pensando durante más de 30 minutos,
Finalmente me decidí
권순영
¡Bueno! Confesémonos sin preocuparnos por nada.
권순영
Si no confiesas esta vez, no eres una persona real.
Todok -
권순영
¿No lo estás leyendo?
권순영
¡Lo leí...!
권순영
gracias a Dios ...
권순영
¡Sí! Kwon Soon-young, eres el mejor tigre.
권순영
¡¡¡Tu puedes hacerlo!!!!
En ese momento, el punto de vista de Yeoju
김여주
¿Por qué de repente me contactas tan tarde en la noche?
김여주
Bueno, podría ser importante, así que salgamos y hablemos~
김여주
¡¡¡Sunyoung!!!
권순영
Heroína~ ¡Me voy, espera!
El semáforo está encendido
Sunyoung cruzó el paso de peatones.
En ese momento,
Chirrido -
ruido sordo
김여주
¿Sunyoung..? ¿Kwon Sunyoung?
김여주
¡¡¡Sunyoung!!!! ¡¡¡Despierta, Sunyoung!!!
La heroína estaba tan sorprendida que no podía hacer nada.
김여주
119.. Rápido.. Por favor..
김여주
Yo... yo no puedo vivir sin ti (sollozo)...
En ese momento, algo llamó la atención de la heroína.
김여주
Esto es... un anillo, ¿verdad?
¿Y cuántas veces practicó Sunyoung?
También vi una nota manchada de sangre.
권순영
"Te amo mucho."
김여주
Oh... Oh Dios... ¡Este Kwon Soon-young es un mal tipo!
김여주
Tú también me gustas... así que por favor ten cuidado.
Ese día, en esa calle
El fuerte sonido de la sirena de la ambulancia.
El único sonido es el llanto de la protagonista femenina que sostiene el cuerpo de Soonyoung, quien fue atropellado por el auto, y llora sin parar.
Lo escuché suavemente