Je te trouverai en premier grâce à ma propre odeur

01. Rencontres et accidents

김여주

Kwon Soo-nyeong ~~~

권순영 (어릴때)

Youpi, bonjour Yeoju..

김여주

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Tu as sommeil ?

권순영 (어릴때)

D'accord... D'accord, je vois

Nous étions de très proches amis d'enfance

L'école primaire et le collège sont également inclus.

Même si nous sommes actuellement dans le même lycée et la même classe, nous vivons toujours la même vie d'élève de la maternelle au lycée.

Toc toc -

김여주

Je cherche Kwon Soon-young pour qu'elle m'achète des Chocoemon au magasin aujourd'hui.

권순영

Kwon Soon-young n'est pas là.

김여주

Hé, petit con... tu viens de me voler 5000 wons.

권순영

Non, c'est...

김여주

D'accord, achète-moi des en-cas au magasin.

권순영

D'accord, d'accord, je comprends~

권순영

'Tu es mignonne, Kim Yeo-ju'

Ces deux-là rentraient chez eux en mangeant les Chocoemon que Soonyoung leur avait achetés.

권순영

Salut, j'ai quelque chose à dire.

김여주

Moi ? Soudainement ??

김여주

Oui, c'est exactement ce qu'a dit Kwon Soon-young.

김여주

Dis-moi, je t'écouterai.

권순영

Ça... tu sais

김여주

Qu'y a-t-il ?

권순영

Non, parlons-en plus tard.

권순영

Rentrez bien chez vous et à demain !

김여주

Oui, enfin... vous pouvez parler lentement.

김여주

Rentrez bien ! À demain !

Bit bit bit -

Tirolok -

권순영

Ha... J'ai encore échoué aujourd'hui...

En fait, Sunyoung aimait bien Yeoju.

J'essayais sans cesse de trouver le bon moment pour avouer, mais

Finalement, je n'ai pas pu le faire.

권순영

...juste me crier dessus ?

권순영

Non, non, et si c'était différent ?

Sunyoung, qui réfléchissait depuis plus de 30 minutes,

J'ai finalement décidé

권순영

D'accord ! Avouons-le sans nous soucier de rien.

권순영

Si tu ne confesses pas cette fois-ci, tu n'es pas une vraie personne.

Todok -

권순영

Tu ne le lis pas ?

권순영

Je l'ai lu...!

권순영

Dieu merci ...

권순영

Oui !!! Kwon Soon-young, tu es le meilleur tigre

권순영

Tu peux le faire !!!!

À ce moment-là, le point de vue de Yeoju

김여주

Pourquoi me contactez-vous soudainement à une heure aussi tardive ?

김여주

Eh bien, cela pourrait être important, alors allons en parler.

김여주

Sunyoung !!

권순영

Héroïne~ J'y vais, attends !!

Le feu de circulation est allumé.

Sunyoung a traversé le passage piéton.

À ce moment-là,

Grincement -

bruit sourd

김여주

Sunyoung....? Kwon Sunyoung ?

김여주

Sunyoung !!!! Réveille-toi, Sunyoung !!!

L'héroïne était tellement choquée qu'elle était incapable de réagir.

김여주

119.. Vite.. S'il vous plaît..

김여주

Je... je ne peux pas vivre sans toi (sanglots)...

À ce moment-là, quelque chose attira l'attention de l'héroïne.

김여주

C'est... une bague, n'est-ce pas ?

Et combien de fois Sunyoung s'est-elle entraînée ?

J'ai également vu un billet taché de sang

권순영

"Je t'aime tellement."

김여주

Oh... Oh mon Dieu... Ce Kwon Soon-young est un méchant !

김여주

Je t'aime bien aussi... alors fais attention à toi...

Ce jour-là, dans cette rue

Le son strident de la sirène de l'ambulance

On n'entend que les pleurs de l'héroïne qui tient dans ses bras le corps de Soonyoung, renversée par la voiture, et qui pleure sans cesse.

Je l'ai entendu doucement