Te daré un perro por tu obsesión.
Episodio 9 [¡Es un festival!]
홍지수(물)
¿No cantarías un dueto conmigo?
전수연(어둠)
¿Un dueto? ¿Qué vas a cantar?
홍지수(물)
Mmm...
•••
-El día del festival~-
김민규(결계)
Gyaaaaaaaahh...
이석민(자연)
¡Dios mío! ¡Allí venden brochetas de pollo!
권순영(변신)
¿¡Qué!? ¿¡Dónde!? ¡Yo también quiero comer!
이찬(불)
¡¡¡Qué carajo, qué carajo, yo también!!!
서명호(바람)
¿Qué debo hacer con ellos?
최한솔(번개)
Déjalo así y te llegará más tarde.
부승관(소환)
Vernon, hay un juego de explotar globos por allá. ¿Quieres ir?
최한솔(번개)
Mmm... ¿no está mal? Vamos.
지수&정한
¡¡¡Nosotros también queremos ir!!!
문준휘(공간)
¿Eh? ¡Yo también!
서명호(바람)
Hmm... ¿Debería irme también? Jeje
이지훈(소리)
Suspiro... estoy molesto
최승철(강화)
Um, Jihoon, hay una cabina de masajes allí, ¿verdad?
이지훈(소리)
¿Qué? ¡Vámonos ya!
최승철(강화)
Vamos
전원우(얼음)
Bien, vamos a jugar con oppa, Suyeon.
전수연(어둠)
Sí, jajaja
전수연(어둠)
¡Ah, Ji-eun, vamos juntos!
김지은(빛)
¿Eh? ¡Eh!
김지은(빛)
Jejeje
전수연(어둠)
Jejeje
전수연(어둠)
(Susurrando en el oído de Kim Ji Eun) Llevemos a Wonwoo oppa a la cabina de maquillaje ㅋㅋㅋ
김지은(빛)
(susurrando) ¡¡Buena idea!!
전원우(얼음)
¿Hola, chicos?
전수연(어둠)
(Uniendo los brazos con Jeon Won-woo) ¡¡Vamos!!
전원우(얼음)
Jaja, vale, vamos.
•••
전원우(얼음)
¿Hola, chicos?
전수연(어둠)
Jejeje, oppa, estás en el escenario hoy, tienes que verte bonita y salir~^^
전수연(어둠)
Como Opi no trajo maquillaje como nosotras, ¡Ji-eun y yo lo hicimos a propósito! Gastamos dinero en ello, así que agradecida, ¿verdad, Ji-eun?
김지은(빛)
¡Sí! Jeje
전원우(얼음)
¡¡¡Estos...estos tipos!!
김민규(결계)
(Omnyumnyum) Oye, hermano, ¿qué estás haciendo?
이찬(불)
¡Come y me cuentas!
부승관(소환)
ㅋㅋㅋ ¡¡Wonwoo hyung se está maquillando!! Tengo que tomar una foto ㅋㅋㅋ
전원우(얼음)
Deja de moverte
권순영(변신)
¡Dios mío! ¡¡¡Wonwoo está enojado!!!
이석민(자연)
¡¡¡Gyaaaaah huye!!!
전원우(얼음)
Todos ustedes fueron jodidos después...
전수연(어둠)
¡Ay, Oppa, no te puedes mover! Y... ¡los cinco, siéntense en las sillas!
권순영(변신)
Ciudad...¿implementación?
이석민(자연)
¡práctica!
부승관(소환)
¿Qué...qué es esto...?
이찬(불)
¡Guau! ¡Hazlo!
김민규(결계)
¿Ah sí? ¡Hagámoslo!
전수연(어둠)
Je... Le di dinero a mi hermana. ¡Cuídala bien, por favor!
메이크업부스 선배들
Oh Dios mío, estoy tan agradecida de que me dejes maquillar estas caras~^^
부승관(소환)
¿Nos... vendieron?
이찬(불)
Sí... creo que sí.
이석민(자연)
¡Esperen! ¡No podemos ser los únicos afectados! ¡Llamen a todos!
•••
윤정한(힐)
¿Qué? ¿Por qué me maquillo aquí?
홍지수(물)
Simplemente... lo dejé ir
서명호(바람)
Qué es esto..
문준휘(공간)
¿Eh? ¿No soy malo?
최승철(강화)
Jeonghan se vestirá de mujer, así que por favor haz que se vea bonito^^
메이크업부스 선배들
¡Dios mío, ¿en serio?! ¡Entonces tendré que esforzarme más!
윤정한(힐)
¡Hola...Hola a todos!
권순영(변신)
Ja ja ...
서명호(바람)
Pero ¿por qué Jihoon no se maquilla?
전수연(어둠)
Bueno... ¿porque no subo al escenario?
이지훈(소리)
¿Y te di todas las canciones para tu presentación? ¿Pero hablas demasiado?
최승철(강화)
Lo siento
최한솔(번개)
ㅋㅋㅋㅋㅋ Aprendí de Jihoon hyung que no debes ser exigente.
최승철(강화)
Sí, lo cortaste.
•••
사회자
Hola a todos~!
사회자
Soy Kim ○○, la presentadora de Miss(?) Corea de este año. ¡Gracias!
학생들
Waaa...
사회자
La respuesta ya está muy activa. Conozcamos a los participantes enseguida.
사회자
¡Bueno, el primer concursante...!
•••
사회자
Ya sólo quedan tres concursantes.
사회자
Las tres concursantes restantes... son realmente hermosas. Les presento.
사회자
¡Señorita Kim Ji-eun!
김지은(빛)
Hola...Hola!
김지은(빛)
Mi nombre es Kim Ji-eun, ¡¡una superpotencia de tipo luz!! (¡ojos abiertos!)
학생들
Waaa...
사회자
¡La respuesta es increíble! Así que, Kim Ji-eun, por favor, quédate junto a los participantes en la parte de atrás.
사회자
¡Bien, ahora invitemos al siguiente participante!
사회자
¡¡¡Ella es Jeon Su-yeon!!!
전수연(어둠)
(Crack, crack)
Tranquilo-
전수연(어둠)
(Sonrisa-) Hola, soy Jeon Su-yeon, una persona de tipo oscuro con poderes sobrenaturales.
학생들
¡Guau! ¡Guau!
학생들
Waaa...
사회자
Wow, eres realmente hermosa!!
전원우(얼음)
Anfitrión: ¡En este momento, nuestra Suyeon, mantente a 2 metros de mí!
사회자
Oh Dios, si no llamamos al siguiente concursante rápidamente, vamos a tener un gran problema jajaja
학생들
Ja ja ...
전수연(어둠)
Ja...
사회자
Bien, entonces invitemos al último participante.
사회자
Este es realmente el momento más destacado del día.
사회자
¡¡¡Soy Yoon Jeong-han(?)!! ¡¡¡Sal~!!!!
학생들
Sííííí...
윤정한(힐)
....
윤정한(힐)
Hola, soy Yoon Jeong-han, un especialista en curación.
사회자
Wow... eres realmente bonita
윤정한(힐)
gracias..
사회자
¿Tienes algún secreto para ser bonita?
윤정한(힐)
Yo nací así...no realmente...
사회자
¡Guau! ¡Qué confianza! ¡Eras hermosa desde que naciste! ¡Eres increíble!
윤정한(힐)
No, no es eso
사회자
¡Bien! ¡Entonces es hora de votar! Nos encantaría tener un concurso de talentos, pero no tenemos tiempo, así que, lamentablemente, ¡vamos directo a votar!
•••
사회자
5.. 4.. 3.. 2.. 1!! ¡La votación ha terminado!
사회자
Bien, estamos contando los votos ahora mismo, así que preguntemos a los concursantes quién creen que ganará el primer lugar.
사회자
Entonces, ¿qué piensas, Kim Ji-eun?
김지은(빛)
¡Creo que Jeonghan oppa ganará! ¡Es tan guapo!
윤정한(힐)
¿Eh...? ¿Yo?
부승관(소환)
¡Puha...!
이찬(불)
Ja ja ...
김민규(결계)
¡¡¡Qué bonito~!!!
홍지수(물)
¡¡¡Por favor dame tu número~!!!
윤정한(힐)
¡¡¡Esos...esos tipos locos!!!
사회자
Bien, entonces me gustaría hacerle una pregunta a Jeon Su-yeon.
사회자
¿Quién crees que quedará en primer lugar?
전수연(어둠)
Oh, por supuesto, nuestra Jeonghan es el primer lugar~^^ Incluso pagué el maquillaje para asegurarme de que obtuviera el primer lugar~
사회자
¡Guau! ¡Qué apasionada eres! Ahora, déjame preguntarle a Jeong Hanyang, quien parece ser el mejor.
사회자
Todos dicen que Jeong Han-yang ganará. ¿Qué opinas?
윤정한(힐)
Antes que nada, ¿podrías quitar la oveja que está después de mi nombre?
사회자
¡Ay, cómo puedes ser así! Esta es Miss Corea. ¡Aquí solo hay mujeres, así que da igual! ^^
윤정한(힐)
Ja...
윤정한(힐)
Sí... Creo que yo también seré el primero...^^ (este malvado)
사회자
Oye, la persona involucrada dijo que cree que ganará el primer lugar. ¡Así es! Ahora que se han contado los votos, ¿los anunciamos ya?
사회자
¡Bien, comencemos anunciando los ganadores del 3er lugar!
사회자
¡¡¡El tercer lugar es para Kim Ji-eun con 387 votos!!!
김지은(빛)
¿Eh? ¿Yo, yo? Uh uh...
사회자
Entonces, Kim Ji-eun, ¡cuéntanos qué piensas!
김지은(빛)
Uh... Primero que nada, muchas gracias a todos los que votaron para que yo obtuviera el tercer lugar. Uh... ¿gracias?
사회자
¡Jajaja! Dado que la Sra. Kim Ji-eun parece estar de buen humor, ¡anunciaré al ganador del segundo lugar de inmediato~!
사회자
¡El segundo lugar es~!! ¡Jeon So-yeon que recibió 526 votos~!!
전수연(어둠)
¿Eh? ¿Yo..?
사회자
Entonces, Jeon So-yeon, ¡cuéntanos lo que piensas ahora mismo!
전수연(어둠)
Um... primero que todo, ¡gracias a todos los que votaron por mí y gracias a mis superiores, amigos y oppas que me animaron~!!
전원우(얼음)
¡¡¡Suyeon, en mi corazón eres la número uno!!!!
부승관(소환)
Dios mío, este hermano y esta hermana se han vuelto unos idiotas...;;;
김민규(결계)
Por eso jajaja
전수연(어둠)
¡Oppa, por favor para!
사회자
Jaja, los hermanos realmente se llevan bien.
사회자
¡Bien, ahora anunciemos al tan esperado ganador del primer lugar!
사회자
El tan esperado primer puesto es.... ¡¡¡thump thump!!!
사회자
¡Este es Yoon Jeong-han, quien recibió un total de 2014 votos~!
윤정한(힐)
....él
사회자
Bueno, jajaja. Por favor, dime qué piensas~ jajaja
윤정한(힐)
Sí... Gracias. Nos vemos luego, Boo Seung-kwan, Kim Min-kyu, Lee Chan y Hong Ji-soo, ¿quiénes se reían antes? ^^
부승관(소환)
¡Dios mío! ¡Esto es un desastre!
이찬(불)
¡¡¡Tengo que huir!!!
홍지수(물)
¡¿Adónde vas?!
김민규(결계)
¡¡No sé!!
사회자
Bueno, jaja, bien. Ya se ha decidido el ganador del primer lugar. Gracias a todos los que participaron y votaron. ¡Nos vemos más tarde durante el recreo!
작가
¡Voy a parar aquí porque está lento!
작가
Pero chicos, cuando entré a escribir, ¡¿estaba en el puesto 13?! Si hubiera bajado del 4.º puesto, ¡habría quedado en el 9.º! ¡Muchas gracias! ㅠㅜ
작가
Seguro que lo subiré mañana también. Gracias de nuevo. ¡Suscríbete y dale me gusta! Gracias ♥