Aku akan memberimu seekor anjing sebagai imbalan atas obsesimu itu.
Episode 9 [Ini Sebuah Festival!]
홍지수(물)
Maukah kamu bernyanyi duet denganku?
전수연(어둠)
Duet? Kamu akan menyanyikan apa?
홍지수(물)
Hmm...
•••
-Pada hari festival~-
김민규(결계)
Gyaaaaaaaahh ...
이석민(자연)
Ya ampun!!! Mereka menjual sate ayam di sana!!!
권순영(변신)
Apa?!?!? Di mana?! Aku juga mau makan!!
이찬(불)
Astaga, astaga, aku juga!!!
서명호(바람)
Apa yang harus saya lakukan dengan mereka...?
최한솔(번개)
Biarkan saja seperti itu dan nanti akan terlintas di pikiranmu.
부승관(소환)
Vernon, ada permainan meletuskan balon di sana. Kamu mau ikut?
최한솔(번개)
Hmm... lumayan? Ayo pergi.
지수&정한
Kami juga ingin pergi!!
문준휘(공간)
Hah? Aku juga!!
서명호(바람)
Hmm... Apakah aku juga harus pergi? Hehe
이지훈(소리)
Huft... Aku kesal
최승철(강화)
Um, Jihoon, ada tempat pijat di sana, kan?
이지훈(소리)
Apa? Pergi sekarang juga!
최승철(강화)
Ayo pergi
전원우(얼음)
Oke, ayo kita bermain dengan oppa, Suyeon.
전수연(어둠)
Ya, haha.
전수연(어둠)
Ah, Ji-eun, ayo kita pergi bersama!!
김지은(빛)
Hah? Hah!!
김지은(빛)
Hehehe
전수연(어둠)
Hehehe
전수연(어둠)
(Berbisik di telinga Kim Ji Eun) Ayo kita ajak Wonwoo oppa ke salon rias ㅋㅋㅋ
김지은(빛)
(berbisik) Ide bagus!!
전원우(얼음)
Hai semuanya?
전수연(어둠)
(Bergandengan tangan dengan Jeon Won-woo) Ayo pergi!!
전원우(얼음)
Haha oke ayo pergi
•••
전원우(얼음)
Hai... teman-teman?
전수연(어둠)
Hehehe, oppa, kamu akan tampil di panggung hari ini, kamu harus tampil cantik dan bersemangat~^^
전수연(어둠)
Karena Opi tidak membawa riasan seperti kita, Ji-eun dan aku merias wajah secara khusus! Kami sudah mengeluarkan uang untuk ini, jadi bersyukurlah, ya, Ji-eun?!
김지은(빛)
Ya! Hehe
전원우(얼음)
Orang-orang ini... orang-orang ini!!
김민규(결계)
(Omnyumnyum) Hei, saudaraku, apa yang sedang kau lakukan?
이찬(불)
Makan dan ceritakan padaku!
부승관(소환)
ㅋㅋㅋ Wonwoo hyung sedang merias wajahnya!! Aku harus mengambil fotonya ㅋㅋㅋ
전원우(얼음)
Berhenti bergerak
권순영(변신)
Ya ampun! Wonwoo marah!!
이석민(자연)
Gyaaaaah lari!!
전원우(얼음)
Kalian semua kena tipu kemudian...
전수연(어둠)
Oh! Oppa, kamu tidak bisa bergerak! Dan... kalian berlima... duduklah di kursi!
권순영(변신)
Kota... implementasi?
이석민(자연)
praktik!
부승관(소환)
Apa...apa ini...
이찬(불)
Wow, lakukanlah!
김민규(결계)
Oh? Ayo kita lakukan!
전수연(어둠)
Heh... Aku sudah memberi adikku sejumlah uang. Tolong jaga dia baik-baik ya!^^
메이크업부스 선배들
Oh astaga~ Aku sangat bersyukur kamu mengizinkanku merias wajah-wajah ini~^^
부승관(소환)
Kita... dijual?
이찬(불)
Ya... kurasa begitu.
이석민(자연)
Tunggu! Kita pasti bukan satu-satunya yang terkena dampaknya!!! Hubungi semua orang!!
•••
윤정한(힐)
Apa? Kenapa aku dirias di sini?
홍지수(물)
Aku membiarkannya saja...
서명호(바람)
Apa ini...?
문준휘(공간)
Hah? Aku tidak buruk?
최승철(강화)
Jeonghan akan berdandan sebagai wanita, jadi tolong dandani dia agar terlihat cantik^^
메이크업부스 선배들
Astaga, benarkah?! Kalau begitu, kurasa aku harus bekerja lebih keras!!!!
윤정한(힐)
Hei... Hei kalian semua!!!
권순영(변신)
Ha ha ...
서명호(바람)
Tapi kenapa Jihoon tidak memakai riasan?
전수연(어둠)
Yah... karena aku tidak naik panggung?
이지훈(소리)
Dan aku sudah memberimu semua lagu untuk panggungmu? Tapi kau terlalu banyak bicara?
최승철(강화)
Maaf
최한솔(번개)
ㅋㅋㅋㅋㅋ Aku belajar dari Jihoon hyung bahwa kamu tidak boleh pilih-pilih
최승철(강화)
Ya, kamu memotongnya...
•••
사회자
Halo semuanya~!
사회자
Saya Kim ○○, MC untuk ajang Miss(?) Korea tahun ini! Terima kasih~!
학생들
Waaa...
사회자
Responsnya sudah sangat antusias. Mari kita langsung bertemu dengan para peserta.
사회자
Oke, kontestan pertama...!
•••
사회자
Kini hanya tersisa tiga kontestan.
사회자
Tiga kontestan yang tersisa... mereka benar-benar cantik. Izinkan saya memperkenalkan mereka.
사회자
Nona Kim Ji-eun!
김지은(빛)
Hai... Halo!
김지은(빛)
Namaku Kim Ji-eun, seorang superpower tipe cahaya!! (mata terbelalak!)
학생들
Waaa...
사회자
Responsnya luar biasa! Jadi, Kim Ji-eun, tolong berdiri di samping para peserta di belakang.
사회자
Oke, sekarang mari kita undang peserta selanjutnya!
사회자
Ini Jeon Su-yeon!!
전수연(어둠)
(Retak, retak)
Diam-
전수연(어둠)
(Tersenyum-) Halo, saya Jeon Su-yeon, seorang tipe gelap dengan kekuatan supranatural.
학생들
Wow...Wow!!!
학생들
Waaa...
사회자
Wow, kamu benar-benar cantik!!
전원우(얼음)
Pembawa Acara: Saat ini, Suyeon, jaga jarak 2 meter dari saya!!!
사회자
Ya ampun, kalau kita tidak segera memanggil kontestan berikutnya, kita bakal kena masalah besar lol
학생들
Ha ha ...
전수연(어둠)
Ha...
사회자
Baiklah, kalau begitu mari kita undang peserta terakhir.
사회자
Ini sebenarnya adalah momen paling berkesan hari ini.
사회자
Itu Yoon Jeong-han(?)!! Keluarlah~!!!!
학생들
Gyaaaa ...
윤정한(힐)
....
윤정한(힐)
Halo, saya Yoon Jeong-han, seorang spesialis penyembuhan.
사회자
Wow... kamu benar-benar cantik
윤정한(힐)
Terima kasih..
사회자
Apakah kamu punya rahasia untuk menjadi cantik?
윤정한(힐)
Aku terlahir seperti ini... sebenarnya tidak juga...
사회자
Wow~! Percaya diri sekali! Kamu cantik sejak lahir!! Kamu luar biasa!!
윤정한(힐)
Tidak, bukan itu.
사회자
Oke!!! Kalau begitu, saatnya voting! Kami ingin sekali mengadakan pertunjukan bakat, tetapi kami tidak punya waktu, jadi dengan berat hati, mari kita langsung voting!
•••
사회자
5.. 4.. 3.. 2.. 1!! Pemungutan suara selesai!!
사회자
Oke, kami sedang menghitung suara sekarang, jadi mari kita tanyakan kepada para kontestan siapa yang menurut mereka akan memenangkan tempat pertama.
사회자
Jadi, bagaimana menurutmu, Kim Ji-eun?
김지은(빛)
Aku... aku rasa Jeonghan oppa akan juara pertama!! Dia tampan sekali!!
윤정한(힐)
Hah...? Aku?..
부승관(소환)
Puha ...
이찬(불)
Ha ha ...
김민규(결계)
Cantik sekali~!!!
홍지수(물)
Tolong berikan nomor teleponmu~!!!
윤정한(힐)
Mereka... orang-orang gila itu!!!
사회자
Baiklah, kalau begitu saya ingin mengajukan pertanyaan kepada Jeon Su-yeon.
사회자
Menurutmu siapa yang akan meraih juara pertama?
전수연(어둠)
Oh, tentu saja, Jeonghan kita juara pertama~^^ Aku bahkan rela membayar makeup agar dia bisa mendapatkan juara pertama~
사회자
Wow~! Kamu sangat bersemangat!! Sekarang, izinkan saya bertanya pada Jeong Hanyang, yang sepertinya paling cocok.
사회자
Semua orang bilang Jeong Han-yang akan juara pertama. Bagaimana menurutmu?
윤정한(힐)
Pertama-tama, bisakah Anda menghapus gambar domba setelah nama saya?
사회자
Oh, kenapa kamu bersikap seperti itu? Ini Miss Korea. Hanya ada perempuan di sini, jadi tidak masalah! ^^
윤정한(힐)
Ha...
윤정한(힐)
Ya... kurasa aku juga akan jadi yang pertama..^^ (jahat sekali)
사회자
Hei, orang yang terlibat mengatakan mereka pikir mereka akan memenangkan tempat pertama. Benar sekali! Sekarang setelah suara dihitung, haruskah kita umumkan hasilnya sekarang juga?
사회자
Oke, mari kita mulai dengan mengumumkan pemenang tempat ketiga!
사회자
Posisi ke-3 diraih oleh Kim Ji-eun dengan 387 suara!!!
김지은(빛)
...Hah? Aku, aku? Bukan aku...
사회자
Jadi, Kim Ji-eun, tolong sampaikan pendapatmu!
김지은(빛)
Uh... Pertama-tama, terima kasih banyak kepada semua orang yang telah memilih saya untuk meraih juara 3. Uh... terima kasih...?
사회자
Ahahaha- Karena Nona Kim Ji-eun sepertinya sedang dalam suasana hati yang baik, saya akan langsung mengumumkan pemenang tempat kedua~!
사회자
Juara ke-2 diraih oleh~!! Jeon So-yeon yang menerima 526 suara~!!
전수연(어둠)
Hah? Aku..?
사회자
Jadi, Jeon So-yeon, tolong sampaikan pendapatmu sekarang juga!
전수연(어둠)
Um... pertama-tama, terima kasih kepada semua yang telah memilih saya dan terima kasih kepada para senior, teman-teman, dan oppa yang telah menyemangati saya~!!
전원우(얼음)
Suyeon, di hatiku kamu adalah nomor satu!!!!
부승관(소환)
Astaga, kakak dan adik ini sudah jadi idiot banget...;;;
김민규(결계)
Itulah alasannya lol
전수연(어둠)
Oppa, tolong hentikan!!!
사회자
Haha, kakak beradik itu benar-benar akur.
사회자
Oke, sekarang mari kita umumkan pemenang juara pertama yang sudah lama ditunggu-tunggu!!
사회자
Juara pertama yang sudah lama ditunggu-tunggu adalah.... gedebuk gedebuk!!
사회자
Ini Yoon Jeong-han, yang menerima total 2014 suara~!!!
윤정한(힐)
....Dia
사회자
Oke, lol. Tolong beritahu aku pendapatmu~ lol
윤정한(힐)
Ya... Terima kasih. Sampai jumpa lagi nanti, Boo Seung-kwan, Kim Min-kyu, Lee Chan, dan Hong Ji-soo yang tadi tertawa?^^
부승관(소환)
Ya Tuhan!! Ini bencana!!
이찬(불)
Aku harus kabur!!
홍지수(물)
Kamu mau pergi ke mana?!
김민규(결계)
Aku tidak tahu!!
사회자
Oke~ haha bagus. Pemenang tempat pertama telah ditentukan. Terima kasih kepada semua yang telah berpartisipasi dan memberikan suara. Sampai jumpa lagi nanti saat rekreasi~!!
작가
Saya akan berhenti di sini karena agak lemot!
작가
Tapi teman-teman, saat aku masuk untuk menulis, aku berada di peringkat ke-13?! Kalau aku turun di bawah peringkat ke-4, aku pasti sudah berada di peringkat ke-9!! Terima kasih banyak ㅠㅜ
작가
Aku pasti akan mengunggahnya besok juga. Terima kasih sekali lagi. Silakan berlangganan dan beri aku jempol! Terima kasih ♥