"Seguiré presionando hasta que te guste."

Episodio 2

※Contiene lenguaje grosero. Si no te gusta, haz clic en el botón de retroceso.

서수진

¡Ah!

예슈화

Oh... lo siento

전소연

¡Qué carajo! ¿Por qué viniste y chocaste conmigo?

예슈화

Lo siento, pero iré directo al tema.

예슈화

No fui y me encontré con ellos. Vinieron.

송우기

Oh, ¿estás loco? (susurro)

예슈화

Así que creo que debería ser yo quien reciba la disculpa.

전소연

No hay vergüenza en eso

서수진

Ja..;; Esto es ridículo

예슈화

¿Es eso así?

서수진

Tan malditamente encantador (murmurando en voz baja)

예슈화

De todos modos, por favor discúlpate.

송우기

Oh, lo siento, este tipo está loco.

예슈화

¿Por qué te disculpas?

예슈화

Mantén la boca cerrada

예슈화

Por favor disculpate.

서수진

Ah, okey

서수진

Lo hiciste muy bien

예슈화

Yo no dije eso

서수진

Sí, lo siento, lo siento.

전소연

Este tipo es tan ridículo

예슈화

Sí, tú también estás estupefacto.

전소연

Oye, ¿quieres probarlo?

송우기

Lo siento, lo siento

예슈화

Song Woo-gi, ¿de qué lo lamentas?

예슈화

Habla claro

송우기

Ah, vamos.

송우기

Lo siento... no pude guiar a mi amigo por el camino correcto...

송우기

Te tomaré y te mataré a mitad de camino.

Woogi corrió al aula con Minnie y Shuhua.

서수진

Maldita sea, qué encantador.

전소연

¿Que año?

서수진

¿Años, dices?

서수진

Esta es mi futura novia

전소연

Uf

전소연

¿No sabes su nombre?

서수진

Lo sé, lo vi antes.

서수진

Yeshua. El nombre también es bonito.

전소연

¿Ese tacaño?

서수진

Oh, él es tan jodidamente encantador.

En ese momento, Shuhua, Yuqi y Minnie...

송우기

Oye, ¿de verdad estás loco?

김민니

Fuiste increíble

송우기

Estás causando revuelo en Facebook.

송우기

"El estudiante de primer año que les da sidra a los abusadores", "El chico realmente genial", "Su dicción es pésima", "El estudiante de primer año que es un completo idiota", etc.

송우기

Oye... mi amiga es una estrella de Facebook jajaja

예슈화

Tranquilizarse

예슈화

Hay mucho ruido

송우기

Oh sí

Bang bang

서수진

Hola Yeshua, tú y yo.

예슈화

Estoy durmiendo

Shuhua ignoró las palabras de Sujin y se acostó.

송우기

Oh, ¿qué debo hacer?

서수진

Deja de fingir que estás dormido y sal.

예슈화

Ah... es ruidoso...

서수진

Ven al callejón cerca de la puerta trasera.

예슈화

Ja... Esto es molesto.

Shuhua pateó el asiento y se fue.

김민니

¿Deberíamos ir también?

송우기

Aún así...porque somos amigos...

송우기

No tienes que ir

송우기

No tiene sentido ir

김민니

¿Ah?

예슈화

Oh, ¿qué es?

예슈화

¿Es por trabajo anterior?

서수진

¿Y hay algo más?

예슈화

Disculparse.

예슈화

Yo no fui primero y choqué con ellos, ellos llegaron primero.

Sujin se acercó a Shuhua y la empujó contra la pared.

예슈화

M, ¿qué estás haciendo?

서수진

por qué

예슈화

¿Me vas a pegar?

서수진

¿Me vas a pegar?

서수진

Sólo quiero verte

예슈화

Dije que era trabajo antes

서수진

¿Porque no tienes excusa?

서수진

Hmm, tu cara es tan jodidamente bonita

Sujin rozó la mandíbula de Shuhua con su dedo índice.

예슈화

No lo hagas

서수진

por qué

김민니

¡Oye! ¡Yeshua!

송우기

Oh, en serio, ¿por qué me trajiste aquí?

김민니

Shuhua está sola

서수진

¿Por qué está solo cuando estoy con él?

김민니

No, de todos modos

김민니

¿Qué le estás haciendo a Shuhua?

서수진

Umm, ¿debería decírtelo?

서수진

¿Qué pasa si haces algo que es demasiado?

송우기

M,¿qué?

김민니

Estabas muy enojado antes

서수진

¿Estás insatisfecho?

Woogi se acerca a Shuhua

Agarró la muñeca de Shuhua y se dirigió hacia Minnie.

송우기

Qué gracioso, jaja. ¿Crees que Shuhua se enamorará de nuestro superior?

송우기

Senior es el hermano menor de Shuhua.

송우기

Shuhua odia ese tipo de cosas.

송우기

Esto es ridículo

Woogi sacó a Minnie y Shuhua del callejón.

서수진

También es bastante desvergonzado.

작가

¡Gracias por ver! Es un fracaso.