Soy un matón - En pausa

EP. 2. Soy un matón

Tienda de conveniencia escolar

최유나

"¿Qué dijiste que ibas a comer..?"

최유나

"Ah... cierto, pan..."

Yuna escogió el pan que Suzy siempre comía y lo compró.

최유나

"Por favor, calculelo"

Dueño de una tienda de conveniencia: "Los estudiantes siempre comen lo mismo".

최유나

"...Ah...sí..."

Dueño de tienda de conveniencia: "¿No vas a comprar leche?"

최유나

"Ah, cierto. Lo olvidé..."

Dueño de una tienda de conveniencia: "Total 3.900 wones".

최유나

"Aquí lo tienes."

Yuna compró lo mismo de siempre y se lo llevó a Suje.

이수지

"Solitario, ¿por qué llegas tan tarde?"

최유나

"...Olvidé comprar leche con chocolate... lo siento..."

이수지

"Nuestro solitario sabe poner excusas."

[El punto de vista de Yuna]

Esto no es una excusa...

이수지

—Bueno, entonces ¿salimos a tomar un poco de aire fresco?

Realmente esperaba que esto no pasara...

Realmente no quería que me golpearan...

Eso no encaja realmente ¿verdad?

이수지

"¿No es realmente genial?"

최유나

"... eh, eh..."

Me estoy asustando otra vez.

Porque no sé qué será de mí.

이수지

"No deberías estar temblando"

이수지

"No nos pongamos nerviosos."

Bueno, creo que daría menos miedo simplemente morir.

¿Cuando podré escapar de este mundo aterrador?

Es tan aterrador...

이수지

"Bueno entonces, sólo por hoy..."

EP. 2. Soy un matón - El final