Sono un bullo - In pausa

EP. 2. Sono un bullo

Negozio di alimentari della scuola

최유나

"Cosa hai detto che avresti mangiato...?"

최유나

"Oh... giusto, il pane..."

Yuna scelse il pane che Suzy mangiava sempre e lo comprò.

최유나

"Per favore, calcolalo"

Proprietario di un minimarket: "Gli studenti mangiano sempre le stesse cose."

최유나

"... Ah... sì..."

Proprietario del minimarket: "Non compri il latte?"

최유나

"Oh, giusto. Ho dimenticato..."

Proprietario di un minimarket: "Totale 3.900 won."

최유나

"Ecco qui."

Yuna comprò la solita cosa e la portò a Suje.

이수지

"Solitario, perché sei così in ritardo?"

최유나

".... Ho dimenticato di comprare il latte al cioccolato... scusa..."

이수지

"Il nostro solitario sa come trovare scuse."

[Il punto di vista di Yuna]

Questa non è una scusa...

이수지

"Allora, usciamo a prendere un po' d'aria fresca?"

Speravo davvero che questo non accadesse...

Non volevo davvero essere colpito...

Non è proprio così, vero?

이수지

"Non è davvero fantastico?"

최유나

"... uh huh .."

Mi sto spaventando di nuovo.

Perché non so cosa ne sarà di me.

이수지

"Non dovresti tremare"

이수지

"Non siamo nervosi."

Beh, penso che morire sarebbe meno spaventoso.

Quando potrò fuggire da questo mondo spaventoso...?

È così spaventoso...

이수지

"Bene, allora solo per oggi..."

EP. 2. Sono un bullo - La fine