Tôi là kẻ bắt nạt - Tạm ngừng hoạt động
Tập 2. Tôi là kẻ bắt nạt


Cửa hàng tiện lợi trường học


최유나
"Bạn nói bạn định ăn món gì vậy...?"


최유나
"À... đúng rồi, bánh mì..."

Yuna chọn loại bánh mì mà Suzy vẫn thường ăn và mua nó.


최유나
"Vui lòng tính toán."

Chủ cửa hàng tiện lợi - "Sinh viên lúc nào cũng ăn cùng một món."


최유나
"...À... đúng rồi..."

Chủ cửa hàng tiện lợi: "Anh/Chị không định mua sữa à?"


최유나
"Ồ, đúng rồi. Tôi quên mất..."

Chủ cửa hàng tiện lợi - "Tổng cộng 3.900 won."


최유나
"Đây rồi."

Yuna mua món đồ giống như mọi khi và mang đến cho Suje.


이수지
"Này anh chàng cô độc, sao lại đến muộn thế?"


최유나
"...Tôi quên mua sữa sô cô la... xin lỗi..."


이수지
"Người sống khép kín của chúng ta rất giỏi viện cớ."

[Quan điểm của Yuna]

Đây không phải là lời bào chữa...


이수지
"Vậy thì, chúng ta ra ngoài hít thở không khí trong lành một chút nhé?"

Tôi thực sự hy vọng điều này sẽ không xảy ra...

Tôi thực sự không muốn bị đâm...

Điều đó không thực sự phù hợp, phải không...?


이수지
"Thật tuyệt vời phải không?"


최유나
"...ừ hừ..."

Tôi lại bắt đầu sợ rồi.

Vì tôi không biết tương lai của mình sẽ ra sao.


이수지
"Bạn không nên run rẩy."


이수지
"Đừng lo lắng."

Tôi nghĩ chết đi thì đỡ đáng sợ hơn.


Bao giờ tôi mới có thể thoát khỏi thế giới đáng sợ này...?

Thật đáng sợ...



이수지
"Vậy thì, chỉ hôm nay thôi..."


Tập 2. Tôi là kẻ bắt nạt - Kết thúc