Yo también soy un hombre. (Corte)
EP.3
임세준
Maestro..?
임세준
¿¿Qué dijiste??
강여주
No sé...
강여주
Actor de voz... N... Oh... Adiós... A
임세준
¿Qué dices, Seongwoon? Jaja...
하성운
Oye, ¿estás bien?
임세준
¿Maestro, está bien? (¿Me reconoce como el profesor Seongwoon?)
강여주
Oppa... (se vuelve a dormir con lágrimas en los ojos)
임세준
Maestro, ¿por qué hace esto? ¿Por qué busca a Seongwoon otra vez?
임세준
Bueno, tranquilízate.
설명
Sejun salió de la habitación.
강승식
Sejun, ¿cómo te sientes?
임세준
Ja... No sé... Me desperté por un momento y luego vi a Seongwoon buscándome...
강승식
Es una nebulosa... Vale, lo entiendo. Ve a descansar.
임세준
Sí (algo se siente incómodo...)
설명
Sejun se va
설명
Seungsik va a la habitación donde está la protagonista femenina.
강승식
Heroína... ¿Aún extrañas a Seong-un?
강여주
Hermano...
강승식
Señora...despierta...
강여주
¿Oppa? ¿Cuándo llegaste y por qué estoy aquí?
강승식
Te caíste mientras jugabas al balón prisionero
강여주
¿Eh? ¿Y qué pasa con los niños?
강승식
Woojin terminó y todos están descansando en sus habitaciones.
강여주
Lo lamento...
강승식
¿Sigues enamorado de Seongwoon?
강여주
¿Ajá? ¿Qué hice?
강여주
Me estoy llevando bien con Seongwoon oppa...
빅톤농장
¿Debería explicar esto o no? jaja
빅톤농장
Lo siento..
설명
El tiempo vuelve a los viejos tiempos (el segundo semestre de secundaria de Yeoju)
강여주
Ah, estoy aburrido... Odio la escuela.
하성운
Hola~
강여주
quién eres..?!?!?
하성운
¿Eh? Shh, esta es la biblioteca.
강여주
Sí..
하성운
Eres bonita~
강여주
¿Hic? ¿De qué hablas? ¿Pero en qué curso estás?
하성운
Ah, estoy en tercer grado (mirando mi etiqueta con mi nombre)
하성운
¿Yeoju? Yeoju es una estudiante de primer año.
강여주
¡Sí, soy estudiante de primer año! (Es guapo...)
하성운
(Riendo) ¿En serio? ¿Puedes decirme en qué clase estás?
강여주
Estoy en clase 3
하성운
¿En serio? ¡Lo entiendo!
강여주
¡Sí!
강여주
Jejeje, eres realmente guapo.
강여주
Oh, ya es hora del almuerzo.
설명
Yeoju entró al aula después de terminar el almuerzo.
강여주
?? (Había una bebida en el escritorio)
강여주
qué..
???
En un bloc de notas escribí: "No sabía qué te gustaría, así que compré algo".
강여주
¿Eh? ¿Qué es esto?
박우진
Oye Kang Yeo-ju, ¿qué es esto?
강여주
¿No sé?
강여주
¿Sabes quién lo dejó?
여자애
¿Quién era? Era un estudiante que lo dejó atrás.
강여주
Oh... ¿No sé quién es? Tengo curiosidad...
설명
La puerta se abre
하성운
¿Hay una protagonista femenina?
강여주
¿Oye? El mayor viene para acá, ¿eh?
하성운
¿Por qué lo odias?
강여주
Oh, no es eso...
박우진
(susurro)¿Quién es?
강여주
Es mi mayor de tercer año, ¿por qué? ¿Estás celoso? jaja
박우진
qué..
강여주
Oh, señor, ¿por casualidad dejaste esto atrás? No lo creo.
하성운
¿No soy yo? ¿Por qué te lo compraría? Jaja
강여주
¡¡¡No, no!!!
강여주
(¿Quién carajo es este?)
강여주
¿Qué te trae por aquí?
하성운
Sólo vine a ver la cara de mi junior.
강여주
¿Qué diablos? Jajaja. Es broma. Jajaja.
하성운
¿Eh? ¿En serio? (Hosco)
강여주
Acércate y levanta la cabeza. ¿Qué pasa? Nos acabamos de conocer, jaja. Seamos amigos.
몇몇 애들
¿Qué? ¿Eres Seongwoon-senpai?
몇몇 애들
Parece correcto..
Ruidoso
몇몇 애들
¿No es ella un zorro?
몇몇 애들
Por eso siempre salgo con Park Woojin jaja
몇몇 애들
jajaja
강여주
La protagonista femenina se acerca)) Oye, ¿de qué están hablando?
몇몇 애들
¿Eh? Jaja, no, jaja
강여주
Todos, vamos a disculparnos jaja
몇몇 애들
¿Por qué te disculpas? Esto es ridículo.
설명
Golpea a la protagonista femenina con su hombro.
하성운
(Baja la postura) ¿Estás bien? ¿Te lo digo?
강여주
?? Me sorprende... No (sonríe)
박우진
¡Mayor, este chico es mi amigo!?
하성운
Mirando la etiqueta con el nombre)) ¿Woojin? He oído hablar mucho de él, pero conozcamos a Woojin también, jaja.
박우진
No es gran cosa, pero me gusta de todos modos.
하성운
jajaja
강여주
Jejeje
강여주
Oye, mayor, ¡es hora!
하성운
Oh, cierto, iré ㅜㅜ
하성운
Oh, ¿puedo tener tu número de teléfono?
강여주
¿Sí? Ah, aquí está (aquí está) #Abrí la tapa del ventilador con la bocaㅎ..
하성운
Gracias~ me voy
설명
Seongun se va
선생님
¿Qué estás pensando, heroína?
강여주
¿Eh...eh? ¡Ah...no!
강여주
¿Qué, por qué pienso en ti, mayor? (Pensamientos internos)
설명
Después de la escuela, voy a casa.
강여주
Piedra llena)) Ja, es difícil
설명
En ese momento suena el teléfono de la protagonista femenina.
강여주
*quién eres
???
*Soy una persona
강여주
*Seongwoon mayor
???
*¿No?
강여주
*Así es, jajaja
하성운
*¿Qué...? ¿Reconoces mi voz?
강여주
*Lo recuerdo tan bien porque lo vi hoy.
하성운
*ㅋㅋㅋ ¿fue así?
강여주
*Nos conocimos por primera vez hoy e incluso hablamos por teléfono jaja
하성운
*¿Por qué no te gusta??..
강여주
*Si, no me gusta jaja
하성운
*dios mío
강여주
*¿Por qué estás molesto?
하성운
*¿Estás molesto?
강여주
*Oh Dios mío, lo sientoㅠ
하성운
*¿Por qué me hablas tan educadamente?
강여주
*Eres mayor que yo. ¿Entonces por qué usas un lenguaje tan educado?
하성운
*Lo escribiste tú
강여주
*Si te vas a enojar, simplemente enójate, ¿de acuerdo?
하성운
*Oh, vale... entonces no hablaré contigo...
강여주
*No... ¡No me refería a eso! ¿No entiendes una broma?
하성운
*ㅋㅋㅋ¿¿Estás enojado?? ¿Y no me llamaste mayor sino oppa? ㅋㅋㅋ
강여주
*Sí, mayor
하성운
*Oye, ¿y nosotros qué?
강여주
*¿¿¿a???
빅톤농장
Lo siento a todos...
빅톤농장
En realidad, llegué tarde hoy porque estaba viendo la radio nocturna.
빅톤농장
Y Byungchan también activó la app V... Parece una excusa inútil, pero lo siento mucho... ㅠㅠ
빅톤농장
Perdón por llegar tan tarde... ㅠㅜ Tengo mucho que hacer aquí y allá, ¡ssss! Hoy seré breve y creo que subiré una parte más al amanecer. No pude subirla ayer, así que si es después de medianoche, será al día siguiente.ㅎ
빅톤농장
¡Y todos, por favor, dejen un comentario en el episodio 2! No me será difícil, así que elijan uno bueno y escríbanlo.
빅톤농장
Ah, pensé que habían dos personajes que salieron, pero no fue así.
빅톤농장
Tus comentarios, suscripciones y valoraciones de 10 estrellas siempre son apreciadas :)
빅톤농장
Ah, y no es ningún secreto que abrir la tapa del ventilador con la boca es un hábito mío... jeje.