Anch'io sono un uomo. (Pausa)

EP.3

임세준

Insegnante..?

임세준

Cosa hai detto??

강여주

Non lo so...

강여주

Doppiatore... N... Oh... Ciao... A

임세준

Cosa stai dicendo, Seongwoon?? Haa..

하성운

Ehi, stai bene?

임세준

Insegnante, tutto bene? (Mi riconosce come l'insegnante Seongwoon..)

강여주

Oppa... (si riaddormenta con le lacrime agli occhi)

임세준

Insegnante, perché lo fai? Perché stai cercando di nuovo Seongwoon?

임세준

Ok, calmati.

설명

Sejun lasciò la stanza

강승식

Sejun, come ti senti?

임세준

Ah... non lo so... mi sono svegliato per un attimo e poi ho visto Seongwoon che mi cercava...

강승식

È una nebulosa... Ok, ho capito. Vai a riposarti.

임세준

Sì (c'è qualcosa che non va...)

설명

Sejun se ne va

설명

Seungsik va nella stanza dove si trova la protagonista femminile.

강승식

Eroina... Ti manca ancora Seong-un?

강여주

Oppa...

강승식

Signora...svegliati...

강여주

Oppa??..Quando sei arrivato e perché sono qui?

강승식

Sei caduto mentre giocavi a dodgeball

강여주

Eh??? E allora che mi dici dei bambini...

강승식

Woojin ha finito e tutti si stanno riposando nelle loro stanze.

강여주

Mi dispiace...

강승식

Sei ancora innamorato di Seongwoon?

강여주

Uh...huh?? Cosa ho fatto??..

강여주

Vado molto d'accordo con Seongwoon oppa...

빅톤농장

Dovrei spiegarlo o no? lol

빅톤농장

Scusa..

설명

Il tempo torna ai vecchi tempi (secondo semestre di liceo di Yeoju)

강여주

Ah, mi annoio... Odio la scuola...

하성운

Ciao~

강여주

chi sei..?!?!?

하성운

Eh? Shh, questa è la biblioteca.

강여주

SÌ..

하성운

Sei carina~

강여주

Hic?? Di cosa stai parlando? Ma in che classe sei?

하성운

Ah, sono in terza elementare (guardando la mia targhetta con il nome)

하성운

Yeoju? Yeoju è uno studente del primo anno.

강여주

Sì, sono uno studente del primo anno! (È bello...)

하성운

(Ridendo) Davvero? Puoi dirmi in che classe sei?

강여주

Sono in classe 3

하성운

Davvero? Capito~

강여주

SÌ!

강여주

Hehehe, sei davvero bello..

강여주

Oh, è già ora di pranzo.

설명

Yeoju è entrato in classe dopo aver finito di pranzare

강여주

?? (C'era una bevanda sulla scrivania)

강여주

Che cosa..

???

Su un blocco note ho scritto: "Non sapevo cosa ti sarebbe piaciuto, quindi ho comprato qualcosa".

강여주

Eh? Cos'è questo?

박우진

Ehi Kang Yeo-ju, cos'è questo?

강여주

Non lo so?

강여주

Sai chi l'ha lasciato?

여자애

Chi era? Era uno studente maschio che l'ha lasciato lì.

강여주

Oh... non so chi sia? Sono curioso...

설명

La porta si apre

하성운

C'è una protagonista femminile?

강여주

Ehi? Arriva il nostro anziano, eh?

하성운

Perché lo odi?

강여주

Oh, non è questo...

박우진

(sussurra) Chi è?

강여주

Lui è il mio ultimo anno al terzo anno, perché? Sei geloso? lol

박우진

Che cosa..

강여주

Oh, anziano, per caso hai dimenticato questo? Non credo.

하성운

Non sono io? Perché dovrei comprartelo? Ahahah

강여주

No no!!

강여주

(Chi diavolo è questo?)

강여주

Cosa ti porta qui?

하성운

Sono venuto solo per vedere la faccia del mio junior.

강여주

Che diavolo lol Sto scherzando lol

하성운

Eh?? Davvero...(imbronciato)

강여주

Avvicinati e alza la testa)) Che succede? Ci siamo appena conosciuti oggi, haha. Diventiamo amici.

몇몇 애들

Cosa? Sei Seongwoon-senpai?

몇몇 애들

Sembra giusto...

Rumoroso

몇몇 애들

Non è una volpe?

몇몇 애들

Ecco perché esco sempre con Park Woojin haha

몇몇 애들

lol

강여주

La protagonista femminile si avvicina)) Ehi, di cosa state parlando?

몇몇 애들

Eh? Ahah no ahaha

강여주

Tutti, chiediamo scusa haha

몇몇 애들

Di cosa ti stai scusando? È ridicolo.

설명

Colpisce la protagonista femminile con la spalla.

하성운

(Abbassa la postura)Stai bene? Devo dirtelo?

강여주

?? Sono sorpreso.. No (sorriso)

박우진

Senior, questo tizio è mio amico?!?

하성운

Guardando il cartellino con il nome)) Woojin? Ne ho sentito parlare molto, ma impariamo a conoscere anche Woojin haha

박우진

Non è un granché, ma mi piace comunque

하성운

lol

강여주

Eheheh

강여주

Ehi, anziano, è ora!

하성운

Oh, giusto, andròㅜㅜ

하성운

Oh, posso avere il tuo numero di telefono?

강여주

Sì?? Ah, eccolo (eccolo) #Ho aperto il coperchio del ventilatore con la boccaㅎ..

하성운

Grazie~ Vado

설명

Seongun se ne va

선생님

A cosa stai pensando, eroina?

강여주

Eh... eh??? Ah... no!!

강여주

Cosa, perché penso a te, anziano? (Pensieri interiori)

설명

Dopo la scuola torno a casa.

강여주

Pietra piena)) Ah, è dura

설명

In questo momento squilla il telefono della protagonista femminile.

강여주

*chi sei

???

*Sono una persona

강여주

*Seongwoon anziano

???

*NO?

강여주

*Esatto lol

하성운

*Che diavolo... Riconosci la mia voce??

강여주

*Lo ricordo così bene perché l'ho visto oggi.

하성운

*ㅋㅋㅋ era così?

강여주

*Ci siamo incontrati per la prima volta oggi e abbiamo anche parlato al telefono haha

하성운

*Perché non ti piace??..

강여주

*Sì, non mi piace haha

하성운

*Oh mio Dio

강여주

*Perché sei arrabbiato?

하성운

*Sei arrabbiato?

강여주

*Oh mio Dio, mi dispiaceㅠ

하성운

*Perché mi parli in modo educato?

강여주

*Sei il mio superiore. Allora perché usi un linguaggio educato?

하성운

*L'hai scritto tu

강여주

*Se devi arrabbiarti, arrabbiati e basta, okay?

하성운

*Oh, okay... allora non ti parlerò...

강여주

*No... Non intendevo questo! Non sai nemmeno scherzare?

하성운

*ㅋㅋㅋSei arrabbiato?? E non mi hai chiamato senior ma oppa? ㅋㅋㅋ

강여주

*Sì, anziano

하성운

*Ehi, e noi?

강여주

*A???

빅톤농장

Mi dispiace per tutti...

빅톤농장

In realtà oggi ero in ritardo perché stavo guardando la radio a tarda notte.

빅톤농장

E anche Byungchan ha attivato l'app V... Sembra una scusa davvero inutile, ma mi dispiace davvero...ㅠㅠ

빅톤농장

Scusate se sono arrivato così tardi...ㅠㅜ Ho un sacco di cose da fare qui e là s ...

빅톤농장

E per favore, lasciate un commento nell'episodio 2!! Non sarà difficile per me, quindi sceglietene uno bello e scrivetelo!!

빅톤농장

Ah, pensavo che fossero usciti due personaggi, ma non era così.

빅톤농장

I vostri commenti, le vostre iscrizioni e le vostre valutazioni a 10 stelle sono sempre apprezzati :)

빅톤농장

Oh, e non è un segreto che aprire il coperchio del ventilatore con la bocca sia un'abitudine mia... hehe..