Tengo miedo de la gente_Hermanos tímidos
Episodio 4
Redoble de tambores
김여주
Por eso jajaja
박지민
¿En serio? jajaja
상황에 필요한 역할
...Kim Yeo-ju es molesto (ㅂㄷㅂㄷ
손다은
¡Hola, heroína! Después de la escuela, ¿vamos a la peluquería?
김여주
¿oh?
김여주
No tengo dinero...
손다은
Te lo daré~ ¡Ay, chicos, vamos juntos! Tengo el pelo muy cargado.
김여주
Ah... gracias
상황에 필요한 역할
(Susurro) Oye, sube a la azotea a la hora del almuerzo.
김여주
¿Eh? Sí...
손다은
¿Qué dijiste?
김여주
Ah, no es nada (porque no puedo darte ningún beneficio...)
손다은
Hmm, está bien
손다은
Vamos a la tienda durante la hora del almuerzo.
김여주
¿Eh...eh?
손다은
Si no quieres ir, no tienes que ir.
김여주
Ah...eso de allá...voy a ir...voy a ir.
¿Por qué no te negaste, idiota?
손다은
¿En serio? jajaja
박지민
Oye, cuando vayas a la tienda de cerdos, compra un poco de leche de plátano.
손다은
Dame el dinero
박지민
Aquí (zoom de 2000 wones)
손다은
¿Me estás tomando el pelo?
박지민
por qué
손다은
No, te lo compraré también, pero mis manos débiles podrían romperse, así que debería darte 2.000 wones extra para el recado.
박지민
¿Qué clase de lógica es esa?
손다은
Tonterías^^
박지민
No
손다은
Entonces no lo compres
박지민
Señorita... Si usted simplemente dice que entiende, estará bien.
손다은
jajaja
김여주
jajaja
.
.
estallido
Pfft
김여주
ah..
여우년
¡Qué carajo! ¿Date prisa y ponte en marcha?
김여주
Lo lamento...
여우년
No deberías hacer nada de lo que te puedas arrepentir
여우년
¿Sí?
김여주
Sí..
여우년
Así que eres mi hermano pequeño, todos los transbordadores son educados.
김여주
Mi...mi...por qué
disco
여우년
Joder, si me lo dices, lo hago. Ese mocoso habla mucho;;
김여주
Sí..
fósforo
여우년
¿No utilizas un lenguaje educado?
김여주
N..si..
여우년
Jaja, vale, adelante.
estallido
여우년
Arruinaré tu vida escolar.
--Campana--
Redoble de tambores
손다은
¡¿Eh?! ¡Oye! ¿Adónde fuiste? Te encontréㅜ
박지민
¿Lo encontraste? ¿Estabas comiendo bocadillos?
손다은
Le pregunté a los niños y volví a comerlo, ¿no?
김여주
Ajá jaja
상황에 필요한 역할
¿Qué haces? Ya empezó la clase. Siéntate. Hay un examen dentro de un mes, así que estudia mucho.
상황에 필요한 역할
Ahhh../Maestro, ¿¡por qué me estás haciendo un examen?!
상황에 필요한 역할
Sí, abre el libro.
--Campana--
상황에 필요한 역할
Estudia bien para el examen y me voy ya
여우년
Oye, ve a comprar leche con chocolate.
김여주
N..n. ¿Sí?
여우년
¿Qué carajo, no me oyes?
김여주
Oh, no...
여우년
Si lo entiendes, cómpralo.
Pfft
김여주
Haauk..uh..n,sí..
estallido
손다은
(Volví del baño) ¿Qué pasó? ¿Por qué estás así?
박지민
(Acabo de regresar de la tienda) Cerdo, no me bloquees el paso y sal.
손다은
¡No soy un cerdo, joder!
박지민
ㅗ
Después de la escuela
여우년
¿Para qué carajo estás haciendo leche?
estallido
Pfft pfft
Purverbuck
김여주
¡Ah...! ¡Puaj...!
상황에 필요한 역할
(Otros matones) Hijo de puta, tráeme el dinero.
김여주
No...no...
Pfft
상황에 필요한 역할
Jajaja, en serio
여우년
¿Qué están haciendo chicos?
상황에 필요한 역할
Oh, esta perra me dijo que trajera dinero, pero no lo hice, así que me están golpeando.
여우년
Hmm... jajaja niños, intenten hacerse daño unos a otros.
상황에 필요한 역할
¿Sí?
여우년
Si me dices que lo haga, lo haré.
상황에 필요한 역할
sí
.
.
상황에 필요한 역할
Lo hice
여우년
¿bueno?
여우년
Todos actuaron correctamente...ㅎ
여우년
¡¡¡Gyaaaaah!!!!
민윤기
¿Qué pasa? (Pasaba por allí)
손다은
(Buscando a Yeoju)
박지민
22)
김석진
33)
상황에 필요한 역할
¡¡¡Aaak..!!!/Para...Por favor, para, heroína, sorbe
박지민
¿Qué? No.
김여주
(Solo las partes invisibles son correctas)...
민윤기
Kim Yeo-ju, ¿hiciste esto?
Quiero decir que no
¿Por qué no abres la boca? Idiota.
민윤기
¿Lo hiciste?
김석진
Yoon... para... Yeoju... no lo habrías hecho...
민윤기
No, puede que lo haya hecho.
민윤기
Oye, di algo o di que no.
김여주
...
민윤기
Suspiro... ¿Por qué carajos causaste tanto alboroto provocando un accidente?
박지민
¿Están bien, chicos?
상황에 필요한 역할
Eh.../Eh...
박지민
¿tú?
여우년
...Yo...no sé si puedo decir esto...pero la protagonista femenina...me ha intimidado desde que era pequeña...cada vez que nos encontrábamos, me quitaba mi dinero...sollozo...
김여주
...
박지민
Jajajaja, ¡¡¡en serio!!!
김여주
(estremecimiento)
김석진
..Park..Park Jimin..Para..N,tú,tú no sabes..tú no sabes..
박지민
...Suspiro, yo iré primero.
민윤기
Yo también voy, haz lo que quieras.
손다은
Yo...confío en la heroína
김여주
En realidad..?
손다은
Sí, sé que no eres el tipo de persona que hace algo así.
김여주
Suspiro... (mis piernas se sienten débiles)
손다은
(Po-ok) Lo siento... No pude salir y estaba escondido...
김여주
No... te agradezco que hayas creído en mí... jaja
손다은
Jaja, decidimos ir a la peluquería, ¿verdad?
김여주
ah..
김석진
Oye, ¿tienes dinero?
김여주
No... eso es...
손다은
Ah, oppa, yo también me voy. Hagamos algo con mi pelo. Estoy tan frustrada que podría morir. Jaja.
김여주
Sí, jajaja
Por favor envíame un mensaje❤