Me atrae porque es un chico malo.
06 "Nunca lo he sacudido"



• • •


임여주
-Sí, hola.


임여주
-Lo siento, Yeobin.


•


채여빈
- Está bien. Termínalo bien y vuelve.


채여빈
- Si lo vas a hacer, simplemente córtalo de un solo golpe.


임여주
- ¿Puedo hacer eso?


채여빈
- ...puedo hacerlo -


채여빈
-Aunque el Secretario Im diga que es fácil, ¡no es así!


임여주
-Para mí es así de fácil...


채여빈
—... ¿Qué pasa? Me está arruinando el ambiente.


임여주
- él...


채여빈
- De todos modos, cenaremos mañana por la noche.


채여빈
- Buen viaje.




임여주
Uf....


Hace 20 minutos,


Dejé de sostener la taza de té y me senté en la silla.



박지민
Lo siento .


박지민
Con recuerdos del pasado


박지민
Porque el Secretario Lim estaba pasando por un momento difícil.



임여주
No _

Ese podría ser el caso.


임여주
Pero, a partir de hoy, todo es gracias a la amabilidad del representante.


임여주
Me negaré.

Supongo que no tengo nada que decir.



박지민
Hablemos más sobre ello después del trabajo.


박지민
Te invito a cenar.



임여주
No tienes que hacer eso...


박지민
Si realmente tienes que hacer eso.

¿Quién podrá detenerte?



임여주
..Sí


임여주
Terminaré todo el trabajo a las 6 en punto.


Así fue como sucedió.


• • •




박지민
Déjalo así por ahora.


임여주
....


임여주
....eh




박지민
Es difícil mirarme a la cara.

Él me habló primero mientras yo todavía estaba.

Es difícil, pero quiero decir que no quiero hacerlo.


임여주
..no precisamente.


임여주
No es difícil


임여주
Excepto que trae de vuelta viejos recuerdos.


Pero tú,

Ahora que lo miro

Parece realmente difícil.


Ser CEO a los 25 años. Parece mucha presión, incluso ahora.



박지민
¿Porque me miras así?


임여주
..No ,



박지민
Parece que tienes algo que decir.


임여주
no existe


박지민
Creo que sí lo hay.


...


임여주
justo ...


임여주
Eso es todo lo que dije antes.

No lo agites.


박지민
Me está diciendo que no deje que mi mente se confunda.


임여주
...eh



박지민
Nunca lo sacudí.

...es un tipo malo hasta la médula

Ya que ni siquiera sabes lo que hiciste


임여주
Ya sea que lo sepas o no,


임여주
No lo agites.



박지민
bueno


박지민
Yo cuidaré de ti

Tú eres el que está siendo descarado. Sí.




박지민
¿Podemos seguir siendo amigos?

No sabía qué hacer ante esa pregunta repentina.

Porque somos amigos....


¿Pueden las ex parejas convertirse en amigos?




임여주
No creo que pueda hacerlo.


박지민
supongo que sí




임여주
¿Ya terminamos de hablar? _?


박지민
Sí, se acabó.


Me levanté de mi asiento.

Park Jimin bebió tranquilamente un vaso de agua,

Luego se levantó de su asiento.


임여주
Me voy. Nos vemos mañana en el trabajo.


박지민
Coge un coche y vete.

Si esto no es temblor, entonces ¿qué es?



임여주
....

Me quedé conmocionado por eso, me sentí como un idiota otra vez.


임여주
Estás bien .


Cerré los ojos con fuerza y salí del restaurante.


Avance del episodio 7 -



박지민
No quiero perder el tiempo.

•


박지민
No toques a la Secretaria Lim.
