悪い男だから惹かれるんだ

06「揺れたことないけど」

• • •

임여주

- うん、こんにちは。

임여주

-申し訳ありませんが、女ビンア。

•

채여빈

- そうです。よく仕上げてきます。

채여빈

- 二王に短剣で切ってしまう。

임여주

-私はそうすることができますか。

채여빈

- ...できます -

채여빈

- イムビサー姉がいくら簡単でもそうです！

임여주

- 私はそれほど簡単です...

채여빈

-...ああなんです、雰囲気落ちるよ。

임여주

- ㅎ...

채여빈

- とにかく、私たちは明日の夕食を食べます。

채여빈

- よく行ってきます。

임여주

フー....

20分前、

私はマグをつかむのではなく、椅子に座った。

박지민

ごめんなさい。

박지민

過去の記憶を持って

박지민

イムビソ大変にして。

임여주

いいえ_

そうかもしれない。

임여주

だが、今日からは代表様の親切みんなだ。

임여주

拒否します。

言うことはないでしょう。

박지민

詳細な話は、仕事の後にします。

박지민

夕暮れに。

임여주

あえてそうではありません...

박지민

あえてそうしなければ。

君は誰が乾くのか。

임여주

..はい

임여주

6時まで一括業務整理いたします。

そうなった話だ。

• • •

박지민

今は言っておきます。

임여주

....

임여주

....うん

박지민

私の顔を見るのは大変です_

彼はじっとしている私に最初に話した。

大変だが。やりたくないと言いたいけど。

임여주

..それだけ。

임여주

大変じゃない。

임여주

昔の記憶が思い出されるのを抜いた。

でも、

今見て

なるほど若いようです。

25歳で代表席。たくさん降りて見えるね、もう来て。

박지민

何を見て

임여주

..いいえ、

박지민

言っているようです。

임여주

ない。

박지민

あるようですが。

...

임여주

ただ…

임여주

さっき言ったのが全部。

振らないでください。

박지민

心を混乱させないでください。

임여주

...ええ

박지민

私は振ったことがありません。

...嘘の中から悪い奴だ

あなたがしたことが何かも知らないのを見ると

임여주

知らなくても、

임여주

振らないでください。

박지민

わかった

박지민

見守る

生意気でなければ。はい。

박지민

私たちの友人の間で過ごすことができるか。

突然の質問に、こういうこともできなかった。

友達...

別れた仲が仲間になれるかな

임여주

できないようです。

박지민

そうです。

임여주

私たちの言葉は終わりました_？

박지민

うん。終わった

私は席で起きた。

パク・ジミンはゆったりと水を一杯飲むと、

一緒に座って立ち上がった。

임여주

私に行きます。明日の会社で見てみましょう。

박지민

車に乗る。

これが揺れているのか、それとも何ですか。

임여주

....

それに揺れた、私はまた。愚かな。

임여주

大丈夫です。

私は目を閉じてレストランを出ました。

7話予告 -

박지민

時間引っ張りたくないのに。

•

박지민

イムビソに触れないでください。