Iré a recoger el tesoro esta noche.
Voy a recoger el tesoro esta noche_Estatua de hielo
민윤기 | SG
¿Estatua de hielo_?
SG y Q viajan en un coche.
민윤기 | SG
¿Cómo vas a transportar eso? Si es una estatua de hielo, podría romperse o derretirse.
김여주 | Q
Entonces tengo una herramienta que hice, ¿la ves en el asiento trasero?
민윤기 | SG
Hmm_ ¿qué es eso?
En el asiento trasero había un objeto largo que parecía ser una cápsula.
김여주 | Q
Se llama bomba de volumen, lo sabrás cuando vayas.
민윤기 | SG
Bueno... la reina se encargará de ello.
김여주 | Q
¿Me vas a llamar Reina también?
민윤기 | SG
broma_
민윤기 | SG
¿Buscas una estatua de hielo en este piso alto?
김여주 | Q
¿De qué estás hablando? Sabía que estaba en el piso superior.
Q señaló la parte superior y explicó.
민윤기 | SG
Si es así, ¿por qué viniste en coche? Podrías haber saltado el edificio.
김여주 | Q
Vamos rápido porque la azotea parece más peligrosa.
김여주 | Q
Vamos a subir en el ascensor_
La heroína, que llevaba el bombón como si fuera un bolso cruzado, se dirigió hacia el ascensor.
-
민윤기 | SG
oh_?
전정국 | JK
¿Qué? Tú también, hyung...
김여주 | Q
¿Qué, ustedes también vinieron a apoderarse de la estatua de hielo?
김태형 | V
Por supuesto_ envié un aviso hace dos días para conseguirlo.
Los cuatro nos reunimos frente al ascensor. Podríamos subir juntos, pero como organización, éramos prácticamente enemigos. Como enviamos el aviso, tuvimos que llevarnos el tesoro.
민윤기 | SG
¡Quítate del camino! Nosotros iremos primero.
김태형 | V
¿De qué estás hablando? ¿Llegamos primero?
Mientras los cuatro estaban enfrascados en una guerra de nervios, la gente empezó a amontonarse y a empujarlos.
전정국 | JK
¡Dios mío! ¿Qué es esto?
민윤기 | SG
Ah, es realmente frustrante, ¡lo odio!
SG y JK son expulsados por la gente,
김여주 | Q
¿Oye? ¡Oppa!
김태형 | V
¡¡Jeon Jungkook date prisa!!
Q y V apenas lograron entrar al ascensor.
La puerta se cierra.
Así fue como las organizaciones se dividieron.
민윤기 | SG
¡¿Qué es esto_?!
전정국 | JK
¡Así que debiste sujetarte bien para que no te empujaran!
민윤기 | SG
¿Eh? ¿Tú también?
김여주 | Q
Señor Ha... Nos confundimos
김태형 | V
Llegaremos antes que SG y JK.
김여주 | Q
¿Tú y yo tenemos que pelear?
김태형 | V
Hmm... eso es lo que esperaba.
김태형 | V
De todos modos, ganaré porque llevo más tiempo en la organización.
김여주 | Q
¿Importa la experiencia? Probablemente soy mejor en cuanto a habilidad.
김태형 | V
Tienes que probarlo para saberlo
-
Mientras conversaban, los dos subieron al piso superior.
김여주 | Q
...algo es extraño
김태형 | V
¿Qué? Si intentas hacer trampa, no funcionará.
Timbre_
La puerta del ascensor se abre y doy un paso hacia adelante,
김태형 | V
¡Qué asco! ¿Qué es esto?
민윤기 | SG
No has podido hacer nada bien desde que eras pequeño.
전정국 | JK
No eres bueno en nada, ¿verdad? Solo te ayuda la Reina.
민윤기 | SG
qué_?!
전정국 | JK
¿Dije algo malo?
민윤기 | SG
¡Esto es real!
Timbre cansador...
민윤기 | SG
¿Qué está sucediendo?
De repente, una alarma empezó a sonar en el interior y la gente corrió hacia la salida de emergencia.
사람/들
¡¡¡Es fuego!!!
사람/들
¡Ve rápido, ve rápido!!
사람/들
¡Oh, no me empujes!
민윤기 | SG
este_!!
SG y JK comenzaron a subir las escaleras.
민윤기 | SG
¿Por qué es tan alto?
전정국 | JK
Hermano, este lugar tiene 50 pisos. Si no te das prisa, se cerrarán todas las persianas, ¿verdad?
민윤기 | SG
¿Yo también lo sé?
-
전정국 | JK
¡Hermano, baja la persiana de allí!
민윤기 | SG
¡¡¡Corre rápido!!!
Entré justo a tiempo antes de que se cerrara el obturador.
민윤기 | SG
Tengo que irme rápido,
-
전정국 | JK
¡Hermano, date prisa!!
JK se detuvo en las escaleras y llamó a SG. En ese momento
Palacio Kugu_
Un gran ladrillo está a punto de caer sobre la cabeza de JK.
민윤기 | SG
¡¡Hola Jeon Jungkook!!
전정국 | JK
¡Qué asco!
Protejamos nuestras cabezas con ambas manos,
estallido_
No sentí ninguna lesión por los disparos.
민윤기 | SG
Ten cuidado,
Al final resultó que SG había derribado de un disparo el ladrillo que estaba a punto de caer sobre la cabeza de JK.
전정국 | JK
Podría haberlo hecho yo solo, ¿verdad?
전정국 | JK
Pero si este lado está así... parece que será aún más peligroso allá arriba...
Aún faltaban unos cuatro pisos para llegar al último, pero incluso en el piso donde estaban los dos salía humo bastante fuerte.
민윤기 | SG
No hay necesidad de preocuparse en absoluto_ La persona de arriba es la reina, la reina,
전정국 | JK
Bueno... y también está V, así que estará bien.
민윤기 | SG
Vamos rápido_
JK sigue rápidamente a SG, quien sube las escaleras primero.
전정국 | JK
¡Ah, vamos juntos!!