¡No soy un gato!
Seis gatos
이여주
¡Dios mío, es un gato!
이여주
No
이여주
¡Tres!
이여주
Hermana, ¡tengo que ir a trabajar ahora!
육냥이
¿Quién no sabe que...? Hablas demasiado.
육냥이
J..duerme, duerme, duerme, duerme un momento!!
육냥이
¿¡Te estás cambiando de ropa aquí!?
육냥이
N..tengo que salir
이여주
Ah... ¿qué le pasa a mi piel? ㅠㅠㅠ.
이여주
Oh, ¿qué es?
이여주
¿A donde fue Samiya?
육냥이
(mal humor)
이여주
¿Qué pasa con tu expresión?
육냥이
¡¡¡Quitarse la ropa de repente!!!
이여주
¿Qué estás diciendo?
육냥이
espera un segundo
육냥이
¿Pero por qué tengo tres años?
육냥이
(Grave)
이여주
¿¿¿¿
이여주
Mi hermana va a trabajar así que deberías ir con ella.
이여주
¿Estás listo?
육냥이
(La expresión del gato es como: "¿Hay algo que preparar?")
이여주
Sí... sí
육냥이
Nuestra empresa...
이여주
Ah... Ni siquiera has contestado mi teléfono desde la mañana.
이여주
¿Duermes mucho?
육냥이
Ah... Ahora que lo pienso, esta mujer es mi manager...
육냥이
Entonces soy un gato, pero ¿dónde está mi cuerpo?
이여주
Es un gato ㅠ Supongo que tu dueño lo es
육냥이
¡¿¡Na Seol-ma está muerta!?!??!
이여주
¡Oh Dios! ¿Por qué eres así? ㅠ
이여주
Me duelen las uñas de los pies ㅜ
육냥이
M..lo siento....
육냥이
Jajajaja ¿nadie sabe que estoy muerto?
육냥이
(vapor)
Chirrido...
육성재
Hola
육냥이
¡Qué asco!!!!!) ¡Nyaaa!...
이여주
¿Qué le pasa?
육냥이
¡¡¡¡¡¡¡¡Ese soy yo!!!!!!!! )Nnyayanyayanyayanyaya!!!!!!!!!
이여주
Estoy emocionado de verte, maestro.
육성재
¿Dormiste bien, Sam?
육냥이
¿¿¿qué???
육냥이
¡Oh, espera, gerente!) ¡Miau, miau, miau! ¡Miau, miau, miau!
이여주
Hermana, voy a ir al baño un ratito.
육성재
Vayamos allí por un segundo, Yook Sungjae.
육냥이
¿Eh? ¿Eh, eh, eh?
(sala de espera vacía)
육냥이
¿Qué eres!!) ¡Gyaaaaah!
육성재
¡maestro!
육냥이
¡Guau! ¡Es raro cuando hago eso!
육성재
¡Soy yo!
육성재
¡Te extrañé!
감독
¿Extrañabas tanto a Sam-i?
육성재
dios mío
육성재
Director
육성재
¿Por qué estás aquí a esta hora?
감독
De repente te desmayaste ayer, Seongjae...
감독
¡Qué sorpresa me quedé!
감독
Sam-i, por eso tu manager te cuidó por un tiempo.
감독
Aunque tengo alergia a los gatos...
육냥이
¿qué?
육냥이
¿Qué dijiste? ¿Miau miau?
감독
Jajajaja ¿qué significa esto?
육성재
Supongo que se sorprendió al oír que me desplomé.
감독
Bueno, me voy. ¡No te esfuerces demasiado hoy!
감독
¡Tienes que estar bien!
감독
Nos vemos por la noche
육성재
mi..
육냥이
¿Alergia a los gatos?
육냥이
Entonces, acabo de ir al baño...
En ese momento, en el baño de mujeres...
이여주
Huieee
이여주
¡Ajá, ajá!
이여주
Ah..
이여주
¿Esto también es una alergia?
이여주
Oh... tengo una reunión de clase mañana.
이여주
ㅠㅜ
육냥이
Ah... Lo siento un poco por esto...
육성재
¿qué?
육냥이
gerente
육냥이
Por un momento
육냥이
¿Entiendes lo que digo, Samiya?
육성재
por supuesto
육성재
¡Soy un gato!
이여주
Tos...
이여주
por supuesto
이여주
¡Eres un gato!
이여주
¡¡¡Me gusta mucho esta mentalidad!!!
이여주
Filmando este drama
이여주
"¡No soy un gato!"
이여주
¡Esta es la actitud que quería el director!
육성재
¡Jaja, hasta el gerente piensa lo mismo, Samiya!
육냥이
Sí...) Miau miau
Continuará en el próximo episodio.