No soy malo
02. Enfermedad
_ Estallido
최 산
.....
Estuvo bien,
Bueno, eso es el final ahora.
No más dolor, no más lucha contra el dolor.
No queda nada
Voy a ser libre
De repente -
전정국
Ah,
최 산
.? (Intento ignorarlo y pasar de largo)
전정국
ey ,
전정국
¿Sabes la contraseña de esta casa?
최 산
Haz lo que quieras
전정국
El dueño de esta casa es mi tipo ideal.
전정국
Justo terminé con esa persona.
전정국
Creo que no estaría mal si intentara seducirla. ¿Y yo qué?
최 산
Es un delito revelar sin cuidado la contraseña del hogar de otra persona.
최 산
No sé cómo supiste que rompimos,
최 산
La protagonista femenina también lo pasará mal mentalmente.
최 산
Hasta el punto en que eres invisible a los ojos, jajaja
•
최 산
Si no tienes nada más que decir me voy.
전정국
Ja... (tocándose los labios)
Tengo algo con lo que lidiar
_ ...
De repente -
전정국
¿Señorita Yeoju..?
Puedo abrir la puerta sin ese niño.
Es un secreto por qué
솔여주
¿Quién eres?
솔여주
! ¿Señor JJungkook?
전정국
(Suspiro) Mira el delineador corrido, ¿estás bien, señorita Yeoju?
솔여주
No, ¿cómo entraste aquí?
전정국
Shhh.
전정국
Eso es un secreto (sonrisa)
전정국
Amable heroína, ¿por favor déjalo ir?
솔여주
Ah.... sí, (sonríe)
솔여주
¿Tienes algo que decirme?
전정국
Sí, ya sabes. Creo que esta historia será un poco larga.
전정국
¿Te gustaría charlar mientras tomamos un café?
솔여주
Toma, café
전정국
¿Había originalmente un espacio como éste? (murmullo)
솔여주
¿Señor Jungkook..?
전정국
¡Ah! Gracias jaja
솔여주
No,
솔여주
¿No es realmente bonito aquí?
솔여주
Es mi espacio favorito, pero solo se lo muestro a Jungkook.
전정국
Vaya, esto me hace sentir como si me hubiera convertido en una persona especial para Yeoju.
전정국
Todos serán especiales para usted, Sra. Yeoju.
Par o impar )
전정국
No sé si me estoy adelantando jajaja
(Par o impar
솔여주
Es especial, ¿verdad? Es como si nos hubiéramos hecho tan cercanos a primera vista.
전정국
(Suspiro) Ah, señorita Yeoju
솔여주
Sí ?
전정국
¿Sabías que la Sra. Yeoju es una persona muy divertida?
솔여주
Sí ..?
전정국
Jajajajaja no,
전정국
En realidad, vine aquí a decir esto.
•
전정국
Como si la heroína estuviera enferma,
전정국
Yo también tengo una enfermedad