Non sono cattivo
02. Malattia


_ Bang


최 산
.....

Era buono,

Ok, questa è la fine.

Niente più dolore, niente più lotta contro il dolore.

Non è rimasto niente

Sarò libero


All'improvviso -


전정국
ah,


최 산
.? (Cerco di ignorarlo e di passare oltre


전정국
EHI ,


전정국
Conosci la password di questa casa?


최 산
Fai quello che vuoi


전정국
Il proprietario di questa casa è il mio tipo ideale.


전정국
Mi è capitato di rompere con quella persona



전정국
Penso che non sarebbe male se provassi a sedurla. E io?


최 산
È un reato rivelare per negligenza la password di casa di qualcun altro.


최 산
Non so come sapevi che ci eravamo lasciati,


최 산
Anche la protagonista femminile avrà difficoltà mentali.



최 산
Al punto che sei invisibile agli occhi, lol

•


최 산
Se non hai altro da dire, me ne vado.



전정국
Ah... (toccandosi le labbra)

Ho qualcosa di cui occuparmi

_ ...

All'improvviso -


전정국
Signorina Yeoju..?

Posso aprire la porta senza quel bambino

È un segreto il perché

솔여주
Chi sei?

솔여주
! Signor JJungkook?


전정국
(Sospiro) Guarda l'eyeliner sbavato, tutto bene, signorina Yeoju?

솔여주
No, come sei entrato qui?


전정국
Ssst.



전정국
Questo è un segreto (sorriso)


전정국
Gentile eroina, per favore lasciala andare?

솔여주
Ah.... sì, (sorriso

솔여주
Hai qualcosa da dirmi?


전정국
Sì, lo sai. Penso che questa storia sarà un po' lunga.


전정국
Ti va di chiacchierare bevendo un caffè?

솔여주
Ecco, caffè


전정국
In origine c'era uno spazio come questo? (borbottio)

솔여주
Signor Jungkook..?


전정국
Ah! Grazie haha

솔여주
NO,

솔여주
Non è davvero bello qui?

솔여주
È il mio spazio preferito, ma lo mostro solo a Jungkook.


전정국
Wow, questo mi fa sentire come se fossi diventato una persona speciale per Yeoju.



전정국
Tutti saranno speciali per te, signorina Yeoju.

(Dispari o pari)


전정국
Non so se sto correndo troppo lol

(Dispari o pari

솔여주
È speciale, vero? È come se fossimo diventati così intimi a prima vista.


전정국
(Sospiro) Ah, signorina Yeoju

솔여주
SÌ ?



전정국
Sapevi che la signorina Yeoju è una persona davvero divertente?

솔여주
SÌ ..?


전정국
Ahahah no,


전정국
In realtà sono venuto qui per dire questo

•


전정국
Come se l'eroina fosse malata,


전정국
Ho anche una malattia