Lo siento, morí primero.
Episodio 3


신여주
Si estás tratando de salvarme

신여주
No tienes que hacer eso


여신
Oye, ¡quédate quieto!


신
¿Qué significa eso?

Las cejas del dios se movieron como si estuviera interesado.

신여주
No pensé que existiera la reencarnación.

신여주
Y también pensé que no debería existir.

신여주
A menos que realmente lo necesites

신여주
Si me estás salvando por egoísmo

신여주
Eso va contra las reglas.

신여주
O hacer que todos puedan reencarnarse de manera justa.


신
buenas noches


신
Es un pase

신여주
Eso no es lo que quise decir...


신
¿Crees que esto es el cielo?


신
El cielo no existe en ningún lugar


신
Otras personas podrían pensar que soy un demonio jajaja


신
¿También me ves como un diablo?

신여주
Sí


신
Vale, tienes ojo para los detalles.


신
Entonces, ¿cómo es esta mujer?

De repente, haciendo preguntas como si estuviera haciendo un examen.

신여주
Parece un ángel


신
Has estado siguiendo a esta mujer desde hace mucho tiempo.


신
Sí, esta mujer es un ángel.

신여주
¿Desde hace mucho tiempo?


여신
Cuida tu boca


신
Está bien, sigue adelante.

신여주
¡¡¡Tienes que hacérmelo saber!!!


1 de enero de 3018

Mi nombre es Shin Yeo-ju

23 años

Relación familiar: ¿padres y un hermano menor?

Trabajando en la empresa Y

신여주
Oh, ¿qué es?

신여주
De repente, un montón de información vino a mi cabeza...

신여주
No, y si me vas a reencarnar ¿por qué no me haces un niño?


신
Cállate y ve a buscar a la persona que te mató a ti y a su amante.


여신
Déjalo disfrutar

신여주
¿Qué? ¿Es posible comunicarse aquí también?


여신
Sí, te ayudaré cuando estés en peligro.


여신
Dios no te odia tanto. Probablemente incluso te perdone.


신
¡Charla inútil..!

신여주
De todos modos, ¡gracias! Viviré bien.

Pero ya sabes... es el año 3018

Nada ha cambiado

Antes dijeron algo sobre el desarrollo de la cuarta revolución industrial y los robots.

¿Por qué no se desarrolla en absoluto la ciencia?

Oh pero

신여주
Olfatear, oler, oler~ oler, oler

Oh, ¿qué estoy haciendo?

El aire es tan bueno para una ciudad.

El entorno natural ha mejorado

Esto tampoco está mal

신여주
Suspiro~ sniff sniff


박지민
¿Eres un pervertido?

신여주
Omega, sorpresa

신여주
Oh, eres el tipo que conocí en la tienda de conveniencia.


박지민
?qué

Ah, cierto, aquí son las 30:18.

Me reencarné...

Pero ¿cómo es que las caras no son diferentes en absoluto?

Sus personalidades parecen diferentes


박지민
vamos

신여주
¿Adónde vas?


박지민
¿No vas a trabajar, Deungshin?


박지민
Está actuando raro hoy. Era raro antes.

신여주
Ah... ¡Me tengo que ir!

Lo más natural posible...

Su personalidad definitivamente ha cambiado.

La última vez en la tienda de conveniencia, me dijiste algunas palabras dulces.

Incluso conseguí el número

Ah, aquí no. ¿Ha bajado su popularidad?


박지민
¡¡¡Ven rápido!!!

신여주
Bueno, bueno, ugh... ¿cuándo llegó allí?


김석진
Hola, Yeoju~

신여주
Oh sí, hola


김석진
¿Estás ocupado hoy? Cenemos juntos.

신여주
ah..

Mucha información viene a la mente en un instante.

Mi jefe se comporta de manera espeluznante conmigo.

Es guapo, tiene una alta posición y tiene mucho dinero.

Pero escuché que tiene mala personalidad.

¿Eres pescador?


박지민
¿Gerente Kim Seok-jin? Me llevaré al empleado de Yeoju.

Kim Seok-jin frunció el ceño y luego regresó a su asiento.

신여주
Wow... es realmente guapo


박지민
Shin Yeo-ju, por favor, sal al vestíbulo un momento.


김석진
Es hora de trabajar. ¿Adónde vas? ¿Eres el presidente?


박지민
Ya casi es la hora del almuerzo. ¿Podemos almorzar juntos?


박지민
Y si eres el presidente, todo está bien. ¿Alguna vez he dejado de tener romances de oficina?


박지민
La empresa también es mía. Si no te gusta mi forma de hacer las cosas, déjala.


김석진
......

Estos dos deben ser enemigos.

Y el presidente de nuestra empresa era Park Jimin.


여신
No te pierdas cosas tan triviales.


신
Si no encuentras a la persona que te mató


신
Voy a morir otra vez


여신
Y después de eso, por mucho que lo intentemos, será difícil salvarte.

Ah, me olvidé de este problema.

Tengo que encontrarlo rápidamente


박지민
Es solo la hora del almuerzo. No prestes más atención.


박지민
Ven rápido

신여주
Uh uh..

Miro a Kim Seok-jin.

Estoy temblando de ira

Por cierto...

¿Quién es el culpable?

¿Dónde está Yoongi oppa?

Y no había nada en la vida anterior.

¿Dónde están mis padres y mi hermano menor, a quienes tanto quería?


여신
Tienes tantas preguntas


신
La respuesta la encuentras tú mismo.

Ah, no leas mis pensamientos.


여신
¿Este niño está pasando por la pubertad?


신
Kukkyun

..ㅡㅡ