Je suis désolé d'être mort en premier
Épisode 3
신여주
Si vous essayez de me sauver
신여주
Vous n'êtes pas obligé de faire ça
여신
Hé, restez tranquille !
신
Qu'est-ce que cela signifie?
Les sourcils du dieu se contractèrent comme s'il était intéressé.
신여주
Je ne croyais pas à la réincarnation.
신여주
Et je pensais aussi que ça ne devrait pas exister.
신여주
Sauf si vous en avez vraiment besoin
신여주
Si vous me sauvez par égoïsme
신여주
C'est contraire aux règles
신여주
Ou faites en sorte que chacun puisse se réincarner équitablement.
신
bonne nuit
신
C'est un laissez-passer
신여주
Ce n'est pas ce que je voulais dire...
신
Pensez-vous que c'est le paradis ?
신
Le paradis n'existe nulle part.
신
D'autres pourraient penser que je suis un diable, lol.
신
Me voyez-vous aussi comme un diable ?
신여주
Oui
신
D'accord, vous avez le sens du détail.
신
Alors, à quoi ressemble cette femme ?
Il pose soudainement des questions comme s'il passait un test.
신여주
On dirait un ange
신
Vous suivez cette femme depuis longtemps.
신
Oui, cette femme est un ange.
신여주
Depuis longtemps ?
여신
Fais attention à ce que tu dis.
신
D'accord, allez-y.
신여주
Tu dois me le faire savoir !!
1er janvier 3018
Je m'appelle Shin Yeo-ju
Âgé de 23 ans
Lien de parenté : parents et un frère cadet ?
Travailler chez la société Y
신여주
Oh, qu'est-ce que c'est ?
신여주
Soudain, une foule d'informations m'est venue à l'esprit...
신여주
Non, et si vous allez me réincarner, pourquoi ne pas faire de moi un enfant ?
신
Tais-toi et va trouver la personne qui t'a tué, toi et son amant.
여신
Laissez-le s'amuser
신여주
Quoi ? La communication est-elle possible ici aussi ?
여신
Oui, je t'aiderai si tu es en danger.
여신
Dieu ne vous hait pas tant que ça. Il vous épargne probablement même.
신
Paroles inutiles… !
신여주
En tout cas, merci ! Je vivrai bien.
Mais vous savez... on est en 3018
Rien n'a changé
Auparavant, ils avaient évoqué le développement de la 4ème révolution industrielle et des robots.
Pourquoi la science n'est-elle pas plus développée...
Oh mais
신여주
Renifler, renifler~ renifler renifler
Oh, qu'est-ce que je fais ?
L'air est tellement bon pour une ville
L'environnement naturel s'est amélioré
Ce n'est pas mal non plus.
신여주
Renifler renifler
박지민
Êtes-vous un pervers ?
신여주
Omega, surprise
신여주
Ah, c'est vous le type que j'ai rencontré à l'épicerie.
박지민
?quoi
Ah oui, ici on est en 3018.
Je me suis réincarné...
Mais comment se fait-il que les visages ne soient pas du tout différents ?
Leurs personnalités semblent différentes
박지민
allons-y
신여주
Où vas-tu?
박지민
Tu ne vas pas travailler, Deungshin ?
박지민
Il se comporte bizarrement aujourd'hui. Il était déjà bizarre avant.
신여주
Ah... Je dois y aller !
Aussi naturel que possible...
Sa personnalité a indéniablement changé.
La dernière fois à l'épicerie, tu as prononcé des mots doux.
J'ai même eu le numéro
Ah, pas ici. La popularité a-t-elle diminué ?
박지민
Venir vite!!!
신여주
Bon, bon, pfff... quand est-il arrivé ?
김석진
Bonjour, Yeoju~
신여주
Oh oui bonjour
김석진
Tu es occupé(e) aujourd'hui ? Dînons ensemble.
신여주
Ah...
Beaucoup d'informations me viennent à l'esprit en un instant.
Mon patron a un comportement inquiétant envers moi.
Il est beau, occupe une position élevée et est très riche.
Mais j'ai entendu dire qu'il avait une mauvaise personnalité.
Êtes-vous pêcheur ?
박지민
Le directeur Kim Seok-jin ? J'emmènerai l'employé de Yeoju avec moi.
Kim Seok-jin fronça les sourcils puis retourna à sa place.
신여주
Waouh… il est vraiment beau
박지민
Shin Yeo-ju, veuillez venir un instant dans le hall.
김석진
C'est l'heure du travail. Où allez-vous ? Êtes-vous le président ?
박지민
C'est presque l'heure du déjeuner. On pourrait déjeuner ensemble ?
박지민
Et si vous êtes le président, tout va bien. Ai-je déjà mis fin aux liaisons amoureuses au bureau ?
박지민
L'entreprise m'appartient aussi. Si ma façon de faire ne vous convient pas, démissionnez.
김석진
......
Ces deux-là doivent être ennemis.
Et le président de notre société était Park Jimin.
여신
Ne ratez pas de telles petites choses.
신
Si vous ne retrouvez pas la personne qui vous a tué
신
Je vais mourir à nouveau
여신
Et après ça, peu importe nos efforts, il est difficile de te sauver.
Oh, j'avais oublié ce problème.
Je dois le trouver rapidement.
박지민
C'est l'heure du déjeuner. Ne faites plus attention.
박지민
Venir vite
신여주
Euh euh...
Je jette un coup d'œil à Kim Seok-jin
Je tremble de colère
D'ailleurs...
Qui est le coupable ?
Où est Yoongi oppa ?
Et il n'y avait rien dans la vie antérieure
Où sont mes parents et mon petit frère que je désirais tant ?
여신
Vous avez tellement de questions
신
Vous trouverez la réponse vous-même.
Ah, ne lisez pas dans mes pensées...
여신
Cet enfant est-il en pleine puberté ?
신
Kukkyun
.. ㅡㅡ