Lo siento... por favor no llores... mi señora...
Ocho. Arim lo es todo, Yeoju.


Historia pasada

La protagonista femenina cree que Arim de la dinastía Joseon y su mejor amiga Arim son la misma persona.

¿Cual es la verdad...?

(Si no lo recuerdas aquí está el prólogo -☆)


정아림
......


정아림
(La protagonista femenina... se desplomó frente a mí y desapareció...)


정아림
(No tengo... ninguna razón para vivir... sin la protagonista femenina..)


정아림
(No tengo familia... Lo único que me queda es... Yeoju...)


정아림
(Lo siento... Yeoju... Prometiste protegerme...)

의문의 목소리
...Si tanto lo deseas, ¿por qué no te quedas al lado de tu mejor amigo?


정아림
?!


정아림
¿¡Quién...quién?!

의문의 목소리
En serio... ¿no es el destino demasiado?

의문의 목소리
Separando a los mejores amigos,

의문의 목소리
Bueno si quieres...¡estemos juntos!!


정아림
..?


정아림
!!!!

의문의 목소리
Oh, puede que haya alguna confusión...

의문의 목소리
Me llevaré tus recuerdos

의문의 목소리
Aún así... ¡no hay razón para que odies a la protagonista femenina!


정아림
¿Qué...qué dijiste?


정아림
Simplemente no puedo entenderlo...

의문의 목소리
Bueno... supongo que no importa, ya que perderé mis recuerdos de todos modos...

의문의 목소리
Mmm...

의문의 목소리
Yeoju estuvo en la dinastía Joseon


정아림
¿¡Qué...qué!?


정아림
¡¿¿construcción naval??!


정아림
¿Lo enviaste?

의문의 목소리
Wow...wow...cálmate jaja

의문의 목소리
En primer lugar, la heroína fue a la dinastía Joseon para cambiar su destino.

의문의 목소리
Y... en esa dinastía Joseon... Arim, estaba tu vida anterior...

의문의 목소리
¡Te enviaré... a tu vida pasada ahora!


정아림
????

의문의 목소리
¿Aún no lo entiendes...?

의문의 목소리
...¡¡Puedo conocer a la heroína!!!


정아림
¿Dijo...que podría conocer a la heroína...?!


정아림
¡¡¡Por favor envíenlo todo ahora mismo!!!

의문의 목소리
Ah, claro

의문의 목소리
Te enviaré a Joseon~

의문의 목소리
Pero perderás todos tus recuerdos... jaja


정아림
qué..?


정아림
Recordar...?!

의문의 목소리
Oh, eso incluye recuerdos con la protagonista femenina jaja


정아림
?!!!

.....

의문의 목소리
Tu mejor amigo... cuidalo bien...


정아림
...!!


정아림
dios mío...


정아림
qué..?


정아림
Siento como si hubiera tenido un largo sueño... pero no recuerdo nada...

하인
Señorita... prepárese... ¡debe terminar antes de que entre el señor...!


정아림
¡Ah..sí..!!



정아림
Jajajaja


정아림
Hoy... es el día del banquete... es mi primera vez que voy a un banquete jeje


정아림
Conóceme...a... mí...a... ese... niño...a mí...


정아림
?


정아림
qué...

정진오 대신
Ejem...Arim..!


정아림
¡Oh sí!! ¡Padre!

정진오 대신
Arim, no te equivoques

정진오 대신
Eres la hija del orgulloso... noble clan Gyeongju Jeong...

정진오 대신
Cometer errores es una pérdida para nuestra familia.


정아림
.....Sí..


정아림
......


정아림
..(¿Hmm? ¿Desde dónde estás mirando?)


정아림
!



이여주
!!


정아림
(..?)


정아림
(¡zas!)

....


정아림
(¿Eh? Esa cosa de antes...)



이여주
.....


정아림
(Justo ahora...esa voz estaba en mi mente...)


정아림
(¿Esa persona sabe algo sobre esa voz?)

.....(después de la conversación con la protagonista femenina)


정아림
(Como era de esperar...esa persona... parece saber algo sobre el sueño que tuve antes y la voz que escuché)

...

=¡Joseon Dynasty Arim es la reencarnación del Arim coreano!

Es decir, en la dinastía Joseon, Arim murió, se reencarnó y se convirtió en el mejor amigo de Yeoju.

La misteriosa voz envía a Arim a su vida anterior para ir con la protagonista femenina.

+ En la dinastía Joseon, Arim pensó que los siguientes 13 años de su vida fueron un sueño (pero extrañamente, no podía recordar el sueño)

La voz que Arim escuchó en la dinastía Joseon era como un mensaje(?) dejado por Arim, la mejor amiga de la protagonista femenina.

.


Cuestionario, cuestionario, jaja

1. ¿Cuál es la relación entre Arim, de la dinastía Joseon, y su mejor amiga, Arim? (De esto trata este episodio...)

Umm...¡el fin!


태형
Espera...¿por qué no salgo hoy?


지민
Yo... yo tampoco salí...


호석
....(ojeada)


연이
...


이여주
Yo... ¡¡¡Salí un poquito!!! (Jejeje)


작가 (유키오)
...(Cuando se anunció por primera vez como un producto nuevo, dijeron que sería más emocionante...)


작가 (유키오)
(Recuerdo que lo hice todo muy mal.)


작가 (유키오)
Te lo enviaré en el próximo episodio....


태형
Próximo episodio


지민
¿Cuando es?


호석
??


연이
??


작가 (유키오)
Yo, mañana..!!!


태형
jajaja


태형
Queridos lectores,


지민
Oye (el autor)... si no subes la siguiente parte mañana...


호석
¡Por favor, sea testigo!


연이
¡¡Por favor!!


태형
Hola~ㅎㅎ


작가 (유키오)
...?