¿¡Soy la emperatriz?!

Episodio 46

나

Ah.......... el clima está agradable.......

나

(Ya es primavera, las flores están floreciendo...)

나

Ahhh.......

(chocar con alguien)

?

¡¡Oh!! ¡¡Mis gafas!!

나

Uh... Uh... ¡Lo siento!!

나

¿Tienes las gafas rotas?

이대휘

Sí......

나

¡Lo siento! Te compraré unas gafas.

이대휘

Estás bien.....

나

No, te compraré unas gafas. ¿Cuánto cuesta?

이대휘

Son 80.000 wones.....

나

¡Vamos! Lo volveré a comprar.

(Yendo a la tienda de gafas y descansando en el parque)

나

Ah... ¿quieres una bebida enlatada?

나

(da una bebida enlatada)

이대휘

Gracias...

나

¿Cuantos años tienes este año?

이대휘

Tengo 18 años

나

¿Cómo te llamas?

이대휘

Lee Dae-hwi

나

Tú... te pareces a alguien que conozco...

이대휘

Hmm... ¿es así?

이대휘

¿Pero cuántos años tiene tu hermana mayor? Parece ser universitaria.

나

¿Yo? ¿Eh...? ¿Eh...? Nos llevamos casi 10 años...

이대휘

Oh Dios mío~ ¿Eres tú?

이대휘

Wow...... Hermana, realmente te ves joven.....

나

¿Es eso así?

?

¡Hola! ¿Eres de Nubblecho?

나

¿eh?

옹성우

¿No te acuerdas de mí?

옹성우

Soy actor de voz

나

Debe haber uno o dos actores de voz para recordar.

옹성우

Um... ¿De verdad no me acuerdo? Soy Ong Seong-un...

나

(saltando) ¡¿Eras él?!

나

Obviamente era bajito y parecía pequeño...

옹성우

Jajaja... no me hice cirugía plástica

옹성우

Es la naturaleza

나

¿Pero dónde estás?

옹성우

¿Yo? ¡Me voy a trabajar!

옹성우

¿Quieres ir juntos?

나

¿Es eso así?

나

Daehwi, ¿quieres ir también?

이대휘

No, está bien.

이대휘

Tengo que empezar a estudiar para el examen desde ahora mismo.

나

Um... vale

나

Adios~

이대휘

(reverencia) Adiós~

옹성우

¡¡¡Entonces vamos!!!

나

¿Trabajas aquí?

옹성우

Por supuesto, solo acepto pedidos.

나

Entonces por favor pídeme un americano.

나

(hurgando por ahí) Dinero.....

옹성우

Oye, está bien.

옹성우

Yo disparo

나

¿en realidad?

옹성우

¿Qué sabes de este tipo?

옹성우

Hola, Daniel Americano

강다니엘

OK

옹성우

Originalmente era el segundo al mando de un chaebol, pero no tenía nada mejor que hacer, así que obtuvo una licencia y está trabajando.

옹성우

(Jeje....) Las mujeres no vienen a tomar café, vienen a vernos la cara.

옹성우

Jaja... ¿Qué tal si me vuelvo más guapo aquí?

나

Cállate^^

강다니엘

El café está aquí.....

옹성우

Traelo

강다니엘

(susurrando) No, no, yo lo traeré para ti.

옹성우

¿Qué pasa? Sí

강다니엘

(Trayendo café) ¿Me has visto?

나

¿Sí?

강다니엘

Yo... Te veo por primera vez, pero siento como si te hubiera visto en algún lugar...

나

(de ninguna manera......)

강다니엘

Tengo ganas de decirte esto

강다니엘

"¿Dónde has estado y ahora has vuelto?"

강다니엘

¿De verdad que nunca lo has visto?

나

Ah... no, creo que lo he visto también.

강다니엘

(Tomando mi teléfono) Entonces... si es posible...

강다니엘

(tomando un numero de teléfono) Seamos amigos

작가

Lo siento por llegar tarde...