¡¿Soy la única mujer en nuestro departamento?!

Episodio 35

김여주

"Nunnu nununu~"

연주

¿A qué quieres jugar?

소라

"Bien..."

정국

"Uf... quiero jugar, pero tengo mucho sueño."

지민

"¿Oye, hermano?"

정국

"¡Oye! Intenta ser estudiante universitario por un tiempo, ¡y entenderás cómo me siento!"

지민

"¿Es algo de lo que te das cuenta una vez que te gradúas?"

웬디

"Pero tengo sueño..."

김여주

"Vamos, eso no existe."

소라

"¡Bien! Yeoju no puede salir mañana, así que ¿vamos al centro?"

김여주

"¿Esta persona? ^^"

웬디

"Vale, pero ¿por qué no puede venir Yeoju con nosotros?"

김여주

Nuestro club de radiodifusión escolar se reúne mañana.

연주

"¡Vale, entonces vamos los tres al centro mañana!"

지민

"Oye, no conoces las tendencias actuales. Como el 4 está de moda estos días, yo también ((Eso fue todo un disparate mío)".

소라

"Bien, ¿y qué hay de Jungkook oppa?"

정국

"Yo... jaja..."

정국

"Oigan, ¿saben lo difícil que es para mí verlos mientras vivo esta vida tan dura?"

연주

"¡No sé!"

김여주

"Vaya, pero los seis fuimos a algún sitio y nos hicimos muy amigos."

연주

Venga, prometamos que nos aseguraremos de ayudar a cualquiera de los seis si estamos pasando por un mal momento.

정국

"Entonces, por favor, dame mi tarea..."

지민

"¡Ocúpate de eso, hermano!"

웬디

"Bueno, vamos a dormir. Tengo muchísimo sueño..."

소라

"bueno"

김여주

"Entonces los hombres duermen en esta habitación."

김여주

Vamos a dormir en otra habitación.

지민

"Vale, buenas noches~ Vámonos, hermano."

정국

"bueno"

정국

Buenas noches. Avísame si podemos vernos mañana.

estallido

김여주

¡Vayamos a dormir ahora también!

소라

"¿Me lavo primero?"

연주

"¡El siguiente!"

김여주

"Ughhhh..."

웬디

"¡Yo toco a continuación!"

웬디

"Pero Yeoju, ¿qué haces en la reunión?"

김여주

"Ah, como la semana que viene son vacaciones, pronto tendré que emitir un montón de noticias... Uf..."

연주

¡Buena suerte!

웬디

"¿Pero ya son vacaciones?"

웬디

"Es realmente rápido..."

김여주

Uf, últimamente hace tanto calor que me muero si no como helado...

연주

Hace muchísimo calor...

웬디

Hace un calor insoportable.

김여주

Tengo sueño....

김여주

"?? Espera un minuto"

김여주

¡Guau! ¡Es Minhyun sunbae!

((Este es un mensaje que vuelve a aparecer después de mucho tiempo. La foto de la persona que apareció en su lugar.)

김여주

Jajaja ((flor de la risa)

김여주

Uf... ¡Estoy tan emocionada por mañana!

Y entonces llegó el mañana que tanto había estado esperando...

김여주

Ah... ¿quién es el tipo al que le espera el mañana?

김여주

Uf... Realmente odio estudiar....

선생님

Bueno, chicos, ¡eso es todo por hoy!

선생님

Lo más importante hoy es que Wanna One es genial, increíblemente guapo y atractivo, y baila y canta de maravilla. Ese es el punto clave.

선생님

Bueno, entonces me voy.

traqueteo

선생님

"Bien, vi que Deokjil-ssi se fue antes, así que terminemos la última clase y vámonos a casa."

학생

"¡Atención! Saluden al profesor ((Estudiante DJ de hoy)"

소라

"¡Wowww, vamos al centro!"

김여주

"Uf... ¡Qué envidia! Yo también debería estar ahí dentro..."

웬디

¡Sin duda iremos juntos la próxima vez!

지민

"Traigan a los mayores y a los demás cuando termine."

김여주

¡Ah! Eres inteligente.

연주

Entonces jugaremos nosotros primero. Date prisa y ven tú también.

김여주

"eh"

박지훈

"¡vamos!"

박우진

Ahora que lo pienso, esta es la primera reunión de todos, ¿no?

김여주

"¡¿Ustedes hicieron eso una vez sin mí?! ¡En serio, solo pensar en ese momento me vuelve loco! ¡En serio!"

배진영

No, llegaste justo cuando estábamos a punto de empezar.

박우진

¡Qué coincidencia tan increíble!

김여주

"¿Gucho?"

박지훈

"Sí"

배진영

"Es. Muy. Asombroso"

박우진

"Chicos, creo que vamos a llegar tarde. ¡Dense prisa!"

김여주

¡Tres hojas!

윤지성

¡Oh, vaya, por una vez no llegas tarde!

하성운

Esta vez, los otros niños llegan tarde.

이대휘

"En serio, es un milagro que no hayas llegado tarde hoy."

김여주

"¿Verdad? ¡No, no siempre llegaba tarde!"

라이관린

"Oye, no es eso."

박우진

¡Siempre llegas tarde!

윤지성

"Es más sorprendente que el niño llegue tarde que él mismo..."

옹성우

".....((¡Han llegado esas personas increíbles!★"

강다니엘

"Oye, sinceramente, esta es la primera vez que Seong-woo y yo llegamos tarde."

황민현

"Oye, ¿de verdad esta gente está siendo tan mezquina y comportándose así entre nosotros?"

김재환

¡Así es!

윤지성

"Sí, Hwang Minhyun, Ong Seongwu, Kang Daniel, lo admito. En realidad no llegan tarde. ¡Pero oye! ¡De verdad!"

김재환

"¡Ah! ¡Ah! ¡No, espera! Hoy, por la limpieza..."

윤지성

"¿Limpias todos los días?!"

황민현

"Siempre lo regañan y termina limpiando..."

하성운

Si ese es el caso, lo reconozco.

윤지성

"¡Ya verás cuando llegues muy tarde la próxima vez!"

김여주

Pero ¿qué es? ¿Qué es?

윤지성

Ah, eso es...

윤지성

Hasta donde yo sé, dado que las vacaciones se acercan, el director está diciendo esto y aquello, y

윤지성

Esta es la retransmisión que muestra el momento en que nuestra escuela ganó el concurso de música.

박지훈

"¿Pero no se supone que las charlas del director deben darse en el campo de deportes?"

윤지성

Es cierto, pero hace demasiado calor, así que dijeron que lo harán por transmisión televisiva.

김여주

"¿Entonces por qué me llamaste?"

윤지성

Me dijeron que tuviera todo preparado, ya que las retransmisiones son mañana, así que me llamaron para hacerlo juntos.

황민현

Entonces terminemos rápido y vámonos.

배진영

"eh"

Trabajar duro para mover la máquina de cheques.

Trabajo duro moviendo las máquinas de revisión.

Trabajar duro para mover la máquina revisa...

라이관린

Esto debería ser suficiente, ¿verdad?

박우진

"Vale, vamos"

하성운

"El altavoz funcionará correctamente, ¿verdad?"

강다니엘

Probablemente funcione.

황민현

Pero, ¿quién se encarga de los anuncios en voz baja y de asuntos como la bandera nacional?

김재환

"Mmm...."

김여주

"¿Piedra, papel o tijera?"

옹성우

"¡Si no pagas, pierdes en piedra, papel o tijera!"

박우진

"Ah... ((Jim)"

박우진

"¿Cómo puedes hacer eso tan de repente?!!!"

옹성우

"¡Entonces hagámoslo de repente! ¿Entonces cómo se supone que vamos a hacerlo de repente?!"

하성운

"Entonces, para ser justos, ¡Woojin se va!"

박지훈

Vaya, eso es muy justo.

김여주

"Ya que hemos terminado, ¿vamos al café donde están Yeonju, Sora, Wendy y Jimin?"

이대휘

¡Vamos, vamos!

배진영

"vamos"

작꽈

"Jeje, Jak-kwa ha vuelto después de tanto tiempo..."

작꽈

Me confiscaron el teléfono, pero entonces me di cuenta de que había olvidado que tengo dos teléfonos.

작꽈

¡Entonces publicaré con frecuencia a partir de ahora!

작꽈

¡Hoy son 2.214 caracteres!

작꽈

Hasta luego★