En la dinastía Joseon...
Hyundai 2
유빈
Mamá, papá, estamos aquí.
경상
¿Ah, entonces estás aquí?
영상
¿Está bien la escuela?
유빈
Sí, claro
유빈
¿Qué te trajo aquí hoy?
영상
Por eso en Needle School os contamos qué tipo de personas somos y viajamos al extranjero, pero lo más importante es que queremos pediros vuestra opinión.
유빈
Jeon..
유희
No quiero ir. Llevo más de un año viajando, ¿y ahora quieres que me vaya al extranjero? No quiero.
경상
¿Qué pasa con Bin?
유빈
No quiero ignorar lo que dijeron mis padres, pero creo que Yu-hee tiene razón.
경상
Está bien, lo entiendo. Vete a casa o queda con tus amigos.
유빈
Sí, gracias por tu esfuerzo. Nos iremos.
Yubin y Yuhee van a salir.
유희
Hermana, hiciste un buen trabajo.
유빈
¿Qué soy yo?
유희
Mi hermana siempre hacía lo que sus padres querían, pero esta vez fue diferente.
유빈
(Teléfono) - Hola
찬열
-Oye, ¿dónde estás?
유빈
-Sólo caminando con Yuhee..
찬열
¿En serio? Ven a la escuela ahora.
유빈
-¿ahora?
찬열
-Oh, hay un festival en marcha ahora mismo.
유빈
-Está bien, estaré allí pronto.
유빈
Vamos al festival escolar
유희
Sí, vamos.
유빈
(Teléfono) - ¿Dónde está Park Chan?
찬열
-Del lado de Junmyeon
유빈
- Ah, está bien.
유빈
Creo que Junmyeon-sunbae está cerca.
유희
vamos
유희
Hola, Byun Baek
백현
¿Estas aquí?
준면
¿Eh? Dijiste que tenías que irte, ¿y viniste?
유희
Fui y me encargué de ello.
유빈
¿Pero qué tipo de evento es?
준면
Sólo un evento de primavera
유빈
Ah, ya veo
04:28 PM
유희
Son casi las 4:30. ¿No es demasiado tarde?
민석
Ah, claro
민석
Me voy a casa después de haber limpiado.
유빈
Nos iremos ahora.
준면
Oh, vale, adiós.
유빈
(En camino) ¿No es divertido?
유희
Sí, jaja
유빈
Oh, la señal cambió.
유희
¡Yubin, no te vayas!!
유빈
Oh, ¿qué dijiste?
"De repente un coche se acercó y atropelló a Yubin.
유희
¡Yubin!
백현
¿Eh? ¿Qué significa esto?
백현
-(Teléfono) Hola
유희
Oye, Bin tuvo un accidente de coche. Está inconsciente. ¿Qué hacemos?
백현
-¿Qué? ¿Un accidente de coche?
종대
¿Accidente de coche?
찬열
¡¿Qué significa eso?!
백현
-¿Dónde estás ahora?
유희
-Paso de peatones justo enfrente de la escuela
백현
-Vamos enseguida.
백현
Oye, volveremos en un rato.
민석
¿Dónde?
찬열
Bin tuvo un accidente automovilístico.
장이씽
¿Esa chica de antes?
경수
Oye, date prisa
세훈
Vamos juntos, hermanos.
민석
Sigamos también
준면
¿Qué tal esto?
민석
¿Es esto un problema? Es una cuestión de vidas humanas.
장이씽
¿Adónde vas?
준면
¡Sígueme!
장이씽
¡eh!
Todos abandonaron la limpieza y fueron al lugar del accidente.
백현
Hola Yuhee
유희
Baekhyun
종대
Primero lo reporté al 119.
유희
eh
찬열
Oye Yubin, despierta.
작가양반..
Por favor, apártese, paciente, vamos al Hospital XO.
Iba a terminar la era moderna en este episodio, pero se me hizo muy largo... jaja. Creo que pasaré a la era Joseon después del próximo episodio. Por favor, vean el avance antes de irse.
유희
Yubin...
백현
¿Qué diablos está pasando?
종대
¿Has contactado con tus padres?
유희
No, todavía no
민석
Por favor, contáctame pronto. No importa lo estricto que seas, estoy seguro de que lo entenderás.
유희
Sí...
Jajaja lo hice demasiado largo así que nos vemos en el próximo episodio.