En Zombie (En Zombie)
En el episodio 62 de Zombie.


Episodio 62.

...


이여주
"Parque Woojin..."


박우진
"Casi me muerden..."

Park Woojin de pie ante mis ojos...

Tal vez porque estaba preocupado por Park Woojin, a quien no había visto desde que saltó por la ventana, en el momento en que vio a Park Woojin, una sensación de alivio lo invadió, pero al mismo tiempo, sus piernas cedieron, por lo que terminó colapsando en el suelo.

Park Woojin, que se sorprendió al verme así, se arrodilló sobre una rodilla y se sentó para estar a mi altura de los ojos.

Park Woojin examinó mi cuerpo, cada rincón y grieta, para asegurarse de que no estuviera lastimado, luego abrió la boca.


박우진
"¿Estás bien?"

Cuando Park Woojin me preguntó si estaba bien, no respondí y simplemente seguí suspirando y lavando mi cara seca.

Entonces, fue Park Woojin quien me agarró el hombro y tardíamente asentí hacia él y abrí la boca.


이여주
"¿Estoy bien, y tú?"

Park Woojin se ríe y dice: "Como puedes ver", ante mi pregunta.

Estaba mirando fijamente a Park Woojin, y mientras miraba alrededor del baño vacío, hice otra pregunta con una expresión inquisitiva en mi rostro...


이여주
"¿Qué pasa con Park Ji-hoon?"

Park Woo-jin, que se había encogido de hombros ante mi pregunta, de repente tomó el walkie-talkie de mi mano, lo encendió, conectó la radio y abrió la boca para comenzar a hablar.


박우진
"Park Ji-hoon, ¿dónde estás?"


박지훈
"aquí"

Park Ji-hoon cortó la radio con una seca respuesta: "aquí".


박우진
"¿Dónde está esto..?"

Park Woo-jin, que había estado dudando, me devolvió la radio. La tomé, la sujeté con fuerza con ambas manos y me levanté lentamente de mi asiento.

Luego me apoyo en la pared para apoyarme y calmar mis piernas que empiezan a temblar mientras pierden fuerza.


박우진
"Quédate aquí. Yo iré y volveré."

Park Woo-jin, que estaba observando atentamente en un día como ese, agarró la manija de la puerta del baño y le dijo que esperara allí.

Observé a Park Woojin en silencio, y cuando estaba a punto de agarrar el pomo de la puerta y empujarla para salir, agarré el dobladillo de su ropa y lo detuve.

Cuando vi a Park Woojin arqueando las cejas con una expresión interrogativa hacia mí, me sentí un poco triste, lo cual estaba fuera de lugar en mi pánico.

Si seguimos así, podría ser el final...

Pensé que nunca lo volvería a ver, pero ver a Park Woojin darme la espalda tan fácilmente después de hacer una vaga promesa de que volvería después de luchar contra todos esos zombies me hizo sentir incómodo, así que lo agarré y trepé la pared, luego me senté en el suelo nuevamente.

Entonces, Park Woojin cerró la puerta que había estado empujando y se acercó a mí y se sentó frente a mí.

Le hablé suavemente a Park Woojin.


이여주
"Hay muchos zombis afuera ahora mismo... y el número de zombis sigue aumentando..."

Mientras decía tonterías, Park Woojin se echó a reír al verme, inclinando la cabeza ligeramente hacia la derecha y abriendo la boca.

"Esperaré contigo."

Con esas palabras, Park Woojin se quita la ropa interior y la cubre sobre mi regazo.

En ese momento me invadió una emoción extraña e inexplicable, abracé mis rodillas e bajé la cabeza.

Entonces...

mentón-

La mano de Park Woojin descansando sobre mi cabeza...

Sus acciones, que parecían ofrecer un consuelo silencioso, ni caricias ni palmaditas, solo levantaron su mano, hicieron que me atragantara con algo y mi visión se oscureció.

Pero rápidamente superé mis emociones y contuve las lágrimas que estaban a punto de caer. Levanté la vista y vi a Park Woojin, quien había retirado su mano y me miraba fijamente.

Me levanté de mi asiento para evitar la mirada de Park Woojin y agarré la manija de la puerta del baño. Park Woojin, sorprendido por mi apariencia, también se levantó de un salto.

Park Woojin se acercó a mí, agarró el mango que yo sostenía y me miró mientras abría la boca.


박우진
"¿Estás bien?"

Park Woojin me pregunta si estoy bien...

Por supuesto que no está bien en absoluto.

Yo también soy humano, así que tengo miedo, estoy preocupado, no quiero salir y quiero esconderme aquí, pero sé mejor que nadie que no puedo hacerlo...

Me había olvidado por un momento, en la comodidad de la presencia de Park Woojin, que el breve momento que estaba desperdiciando podía determinar la vida o la muerte de otros, y no tardé mucho en darme cuenta de ello nuevamente.

No quería erosionar todas mis convicciones pasadas sobre no equiparar el dolor que estaba padeciendo con la muerte de otros, así que hice esa promesa y abrí la puerta del baño...

Chijijik-


강의건
¡Todos, evacuen! Dejen de pelear y escóndanse. Lo repito: escóndanse en el aula, habitación vacía o almacén más cercano.

En ese momento, escuché la voz de mi hermano Ui-geon en el walkie-talkie y cerré la puerta nuevamente...

"¡¡Kawaaaak!!"

Los zombies atraviesan la puerta en un instante...

Al ver eso, Park Woo-jin cerró rápidamente la puerta y me alejó lo más posible de la puerta del baño.

"¡¡Kwaaaaak!!"

"¡¡¡Criaturaaaaak!!!"

Los zombis golpean sus cabezas y cuerpos contra la puerta, gritando y golpeando hasta que se rompe.

Rápidamente envolví el walkie-talkie de Park Woojin alrededor de mi cuello para minimizar el ruido, luego lo sostuve en mi oído y me concentré en la voz de Eui-Geon.


강의건
"Escucha, estoy en la sala de transmisión ahora. ¿Recuerdas el método que acordamos usar cuando llegue nuestra última oportunidad?"

Escuché las voces de mis hermanos e hijos respondiendo las preguntas de Eui-Geon, todos diciendo que recordaban, y al mismo tiempo, una sensación de alivio me invadió y escuché atentamente la voz de Eui-Geon mientras continuaba hablando...


강의건
Creo que ya es el momento. Así que vine al estudio de transmisión... Mi teléfono tiene un 15 % de batería. A este ritmo, solo puedo reproducir música durante 20 minutos como máximo.

Ante las palabras de Oppa Ui-geon, una por una, las palabras desaparecen...

De repente, la voz del actor de doblaje se interpone entre ellos.


옹성우
—Basta, pon música alegre. Si tocas una balada, perderás toda tu fuerza mientras matas zombis.

A medida que la tensión disminuía con las palabras de Seongwu oppa, todos estallaron en carcajadas. Como si oyera nuestra risa, Seongwu oppa empezó a reír con nosotros. Entonces, de repente, empezó a relajar el ambiente y dijo...

"Si te muerden, mátate inmediatamente. No nos hagas sangrar sin motivo."

En Zombie...


자까
"Ojalá pudiera salir con un novio que fuera como un actor de doblaje jaja"


양심
"¿Se equivocó, señor escritor?"


자까
"...?"


양심
Desearía poder salir con un novio que fuera como un actor de doblaje. =x (no sé sobre su cara, pero al menos su personalidad) Desearía poder tener un novio que fuera como un actor de doblaje. =o