Estudiante transferido inocente y acosador
Un encuentro agradable
류유림
El cielo está despejado
여지율
Es genial cuando viajas
류유림
Así es, porque nos vamos de viaje en familia.
류유림
Parece más único
류유림
Me voy mañana, así que es una pena.
여지율
Aún así, ¡el alojamiento hoy en día es genial!
류유림
Oh, quiero ir al alojamiento rápidamente.
류유림
Vaya, es una piscina.
여지율
¡Creo que podemos pasar el rato aquí esta noche!
류유림
Sé
지유이
Creo que estaría bien tomar fotografías aquí también.
류유림
Oye, ¿no oyes una voz familiar?
여지율
Creo que están filmando algo allí.
여지율
¿Quién es esta celebridad?
여지율
Es genial, vamos rápido.
촬영 기자
Por favor, ven hasta aquí
류유림
Oh, lo siento
광고주
Yui, eres tan bonita
여지율
Este es un producto cosmético muy famoso.
여지율
Parece una empresa pero ¿quién es?
여지율
Tengo más curiosidad porque es una empresa grande.
류유림
¿No dijiste Yui antes?
여지율
Es ruidoso porque hay mucha gente.
류유림
Hay mucho ruido, debo haber escuchado mal.
여지율
No te escuché antes, ¿qué dijiste?
류유림
Oh, no dije nada
광고주
Está bien, iré a tu asiento.
여지율
¿Quién eres? Hay tanta gente.
류유림
Adelante, estaré aquí.
여지율
Está bien, seguiré adelante.
강다니엘(강의건)
Deliciosa gelatina
류유림
Oye, ¿quién eres?
강다니엘(강의건)
Oh, ya está aquí
류유림
¿Es eso correcto?
강다니엘(강의건)
¿Hmm? Hola Yurim.
류유림
¡Ha pasado mucho tiempo, Eui-geon!
강다니엘(강의건)
Sí, un placer conocerte. ¿Por qué estás aquí?
류유림
Fui de viaje con Jiyul y mi familia.
여지율
Yurim, eres la modelo Jiyu.
강다니엘(강의건)
Hola Jiyul
여지율
Depende de ello
류유림
Yeo Ji-yul es ridícula
여지율
Vine por Yui
강다니엘(강의건)
Sí, oí que estás aquí. Vamos juntos.
광고주
Me sentaré aquí y tomaré una fotografía.
류유림
Wow, eres bonita
여지율
¿Cómo fue que terminaste filmando un comercial?
강다니엘(강의건)
La historia de un actor en un programa de variedades.
강다니엘(강의건)
Hay un espectáculo de variedades allí.
강다니엘(강의건)
Porque mi mamá dijo que le gusta este cosmético.
강다니엘(강의건)
Dijeron que lo filmarían tan pronto como saliera al aire.
강다니엘(강의건)
¿Qué fue?
류유림
¿No es este un programa de entrevistas sobre la historia de un actor?
여지율
Sí, lo veo en vivo todos los días.
류유림
Pero me preguntaste por qué no lo sabía.
여지율
Supongo que estaba comiendo en ese momento.
광고주
Me tomaré un descanso. Gracias por su arduo trabajo.
지유이
Hola chicos, ha pasado un tiempo.
류유림
Hola
여지율
Parece que ha pasado mucho tiempo
강다니엘(강의건)
¿Cuándo vais a Seúl?
류유림
Nos vamos mañana, tú
강다니엘(강의건)
Yo también voy mañana
여지율
Ah, claro
강다니엘(강의건)
Y luego me transferí de nuevo allí.