Studente trasferito innocente e prepotente
Un incontro piacevole



류유림
Il cielo è sereno


여지율
È fantastico quando viaggi


류유림
Esatto, perché andremo in viaggio in famiglia.


류유림
Sembra più unico


류유림
Vado domani, quindi è un peccato


여지율
Comunque la sistemazione oggi è fantastica!


류유림
Oh, voglio andare subito all'alloggio.


류유림
Wow, è una piscina.


여지율
Penso che potremmo passare del tempo qui stasera!


류유림
Lo so


지유이
Penso che sarebbe bello scattare delle foto anche qui


류유림
Ehi, non senti una voce familiare?


여지율
Penso che stiano girando qualcosa laggiù.


여지율
Chi è questa celebrità?


여지율
È fantastico, andiamo velocemente

촬영 기자
Per favore, vieni fin qui


류유림
Oh, mi dispiace

광고주
Yui, sei così carina


여지율
Questo è un prodotto cosmetico davvero famoso


여지율
Sembra un'azienda, ma chi è?


여지율
Sono più curioso perché è una grande azienda


류유림
Non hai detto Yui prima?


여지율
È rumoroso perché c'è molta gente.


류유림
È rumoroso, quindi devo aver sentito male.


여지율
Non ti avevo sentito prima, cosa hai detto?


류유림
Oh, non ho detto niente

광고주
Ok, vengo al tuo posto.


여지율
Chi sei? Ci sono così tante persone.


류유림
Vai avanti, sarò qui


여지율
Ok, vado avanti.


강다니엘(강의건)
Deliziosa gelatina


류유림
Ehi, chi sei?


강다니엘(강의건)
Oh, è già qui


류유림
È corretto?


강다니엘(강의건)
Hmm? Ciao Yurim.


류유림
È passato davvero tanto tempo, Eui-geon!


강다니엘(강의건)
Sì, piacere di conoscerti, perché sei qui?


류유림
Sono andato in viaggio con Jiyul e la mia famiglia.


여지율
Yurim, tu sei la modella Jiyu.


강다니엘(강의건)
Ciao Jiyul


여지율
Dipende da questo


류유림
Yeo Ji-yul è ridicolo


여지율
Sono venuto per via di Yui


강다니엘(강의건)
Sì, ho sentito che sei qui. Andiamo insieme.

광고주
Mi siederò qui e scatterò una foto.


류유림
Wow, sei carina


여지율
Come sei finito a girare uno spot pubblicitario?


강다니엘(강의건)
La storia di un attore in uno spettacolo di varietà


강다니엘(강의건)
C'è uno spettacolo di varietà lì


강다니엘(강의건)
Perché mia mamma ha detto che le piace questo cosmetico


강다니엘(강의건)
Hanno detto che lo avrebbero filmato non appena fosse andato in onda


강다니엘(강의건)
Cos'era?


류유림
Non è questo un talk show in cui si racconta la storia di un attore?


여지율
Sì, lo guardo in diretta ogni giorno


류유림
Ma mi hai chiesto perché non lo sapevo.


여지율
Immagino che stessi mangiando in quel momento

광고주
Faccio una pausa. Grazie per il tuo duro lavoro.


지유이
Ciao ragazzi, è passato un po' di tempo


류유림
Ciao


여지율
Sembra che sia passato davvero tanto tempo


강다니엘(강의건)
Quando andate a Seul?


류유림
Noi andiamo domani, tu


강다니엘(강의건)
Ci vado anche domani


여지율
Oh, capisco


강다니엘(강의건)
E poi mi sono trasferito di nuovo lì