Inocente Oscuro Mayor Félix
Episodio 1. Primer día de clases
예승아
Wow, me estoy volviendo locoㅠ Estoy tan nerviosoㅠㅠ La preparatoria será diferente, ¿verdad? ¿Será increíblemente difícil? Uf
양정인
¿Es ese por casualidad?
예승아
¡Oh... sí! (¿Qué es esta linda criatura?)
양정인
¿Quieres que vayamos juntos? Yo también empiezo la escuela hoy.
예승아
Ah, vale, pero ¿dónde lo conseguiste?
양정인
Salí de la secundaria. ¿En qué secundaria estás?
예승아
¡Ah, ya casi estoy aquí! Acabo de salir de Skis.
양정인
¡Ah, ya veo! ¿Pero cómo te llamas?
예승아
Yesungah
양정인
¿En serio? Soy Yang Jeong-eung... ¡Hola, hyung!
필릭스
Oye, te dije que no fingieras conocerme afuera.
양정인
Oh, lo siento
필릭스
¿Quién está a tu lado? ¿Tu novia?
양정인
¿De qué hablas? Te conocí hoy mientras salía. Estás haciendo una encuesta de hogares.
예승아
¡Hola! Soy Yesungah, quien ingresará a la preparatoria Jeonju este año.
양정인
Hermano, ¿por qué mantienes la disciplina militar?
필릭스
¡Qué hice! (Injusto)
황현진
Oye~ ¡Lo siento mucho~!
예승아
(Wow... ese senior es guapo y ese senior es lindo...)
황현진
¿Quién es el que está al lado de Jeong-in?
양정인
Oh mi amigo
예승아
¿Eh?
황현진
¡Oh, Jeong-in también tiene novia! ¡Oh oh oh!
양정인
¡No, no una novia, una amiga! ¡¡¡Una amiga!!!
황현진
Oh, está bien, está bien~~~
필릭스
Oye, es tarde. Creo que debería darme prisa.
양정인
¿Oh, estás en clase 3 también?
예승아
¡Sí! ¿Tú también?
양정인
Sí, entonces podemos ser amigos (Wow...emocionado...)
꼰대쌤
¡Duerme! ¡Silencio!
반애들
Ruidoso
La razón por la que la clase hablaba no era otra que la brillante apariencia de Seung-ah y Jeong-in.
지성
¡Hola Zengyin!
양정인
? ¿OMS?
지성
¡Ja! ¡Soy el Han Ji-soo más guapo del mundo! ¡Vamos!
양정인
Es cierto, pero dejemos de lado la primera parte.
지성
Huong (a caballo)
예승아
(¿Qué es ese mocoso?) ¿Quién es él?
양정인
Ah, fuimos juntos a la escuela primaria y secundaria.
예승아
¡Qué va! ¿Luego 6 años, 3 años, y este año, 10 años? ¡Maldita sea!
꼰대쌤
¡Les dije que se callaran! Latte, ni se te ocurra pensar en algo así. ¿Dónde dijo eso el profesor? En fin, últimamente, todos dudan y dudan...
반애들
(Hwaaam)
민호
Bueno, el primer período ha terminado.
꼰대쌤
¡¡¡Oh, eso es importante?!!!!
반애들
No....
민호
Sí
예승아
Vaya, este tipo es genial.
양정인
Sí, jajaja