L'innocente anziano Felix, un oscuro
Episodio 1. Primo giorno di scuola
예승아
Wow, sto impazzendoㅠ Sono così nervosoㅠㅠ Il liceo sarà diverso, vero? Sarà incredibilmente difficile? Ugh
양정인
Per caso è proprio quello?
예승아
Oh... sì! (Cos'è questa creatura carina?)
양정인
Vuoi venire insieme? Anch'io inizio la scuola oggi.
예승아
Oh, okay, ma dove l'hai preso?
양정인
Io ho finito le scuole medie. In quale scuola media sei?
예승아
Oh, è vicino a me! Sono appena uscito da Skis.
양정인
Oh, capisco! Ma come ti chiami?
예승아
Yesungah
양정인
Davvero? Sono Yang Jeong-eung... Ehi, hyung!
필릭스
Ehi, ti avevo detto di non fingere di conoscermi quando esci.
양정인
Oh, scusa
필릭스
Chi c'è accanto a te? La tua ragazza?
양정인
Di cosa stai parlando? Ti ho incontrato oggi mentre uscivo. Stai facendo un sondaggio sulle famiglie.
예승아
Oh, ciao! Sono Yesungah, che quest'anno frequenterà la Jeonju High School!
양정인
Fratello, perché tieni la disciplina militare?
필릭스
Cosa ho fatto! (Ingiusto)
황현진
Ehi~ Mi dispiace tanto~!
예승아
(Wow... quel senior è bello e quel senior è carino...)
황현진
Chi è quello accanto a Jeong-in?
양정인
Oh amico mio
예승아
Eh?
황현진
Oh, anche Jeong-in ha una ragazza! Oh oh oh
양정인
No, non una ragazza, un'amica! Un'amica!!!
황현진
Oh, okay, okay~~~
필릭스
Ehi, è tardi. Credo che dovrei sbrigarmi.
양정인
Oh, anche tu sei in terza elementare?
예승아
Sì! Anche tu?
양정인
Sì, allora possiamo essere amici (Wow...emozionato...)
꼰대쌤
Dormi! Silenzio!
반애들
Rumoroso
Il motivo per cui la classe stava parlando non era altro che l'aspetto luminoso di Seung-ah e Jeong-in.
지성
Ehi Zengyin!
양정인
? Chi?
지성
Ah! Sono l'Han Ji-soo più bello del mondo! Forza~!
양정인
È vero, ma tralasciamo la prima parte.
지성
Huong (a cavallo)
예승아
(Chi è quel monello?) Chi è?
양정인
Ah, siamo andati insieme alle elementari e alle medie
예승아
Eh! Poi 6 anni, 3 anni e quest'anno 10 anni? Dannazione!
꼰대쌤
Vi avevo detto di stare zitti! Latte, non puoi nemmeno sognarti una cosa del genere. Dove l'ha detto l'insegnante? Comunque, ultimamente, sono tutti esitanti e indecisi...
반애들
(Hwaaam)
민호
Ok, la prima ora è finita.
꼰대쌤
Oh, è importante?!!!!
반애들
NO....
민호
SÌ
예승아
Wow, questo ragazzo è così figo
양정인
Sì lol