Felix Cao Cấp Ngây Thơ Bóng Tối
Tập 1. Ngày đầu tiên đi học
예승아
Trời ơi, mình sắp phát điên rồiㅠ Mình lo lắng quáㅠㅠ Trường cấp ba sẽ khác lắm phải không? Sẽ khó kinh khủng luôn? Ugh
양정인
Có phải đó chính là cái đó không?
예승아
Ồ... đúng rồi! (Đây là sinh vật dễ thương gì vậy?)
양정인
Bạn có muốn đi cùng không? Hôm nay tớ cũng bắt đầu đi học.
예승아
Ồ, được rồi, nhưng bạn lấy nó ở đâu vậy?
양정인
Tôi học cấp hai. Còn bạn học cấp hai nào?
예승아
Ồ, nó gần chỗ tôi! Tôi vừa mới ra khỏi cửa hàng Skis.
양정인
Ồ, tôi hiểu rồi! Nhưng tên bạn là gì?
예승아
Yesungah
양정인
Thật sao? Tôi là Yang Jeong-eung... Chào anh!
필릭스
Này, tôi đã bảo với cậu rồi, đừng giả vờ quen biết tôi khi ra ngoài mà.
양정인
Ồ, xin lỗi
필릭스
Người ngồi cạnh bạn là ai? Bạn gái của bạn à?
양정인
Bạn đang nói về cái gì vậy? Tôi gặp bạn hôm nay khi đang đi ra ngoài. Bạn đang làm khảo sát hộ gia đình.
예승아
Chào mọi người! Mình là Yesungah, năm nay mình sẽ vào học trường trung học Jeonju!
양정인
Anh ơi, sao anh lại giữ kỷ luật quân đội vậy?
필릭스
Tôi đã làm gì vậy! (Không công bằng)
황현진
Này~ Mình xin lỗi nhiều lắm!
예승아
(Chà... anh chàng này đẹp trai quá, anh chàng kia cũng dễ thương nữa...)
황현진
Người đứng cạnh Jeong-in là ai vậy?
양정인
Ôi bạn tôi ơi
예승아
Hả?
황현진
Ồ, Jeong-in cũng có bạn gái rồi! Ồ ồ ồ
양정인
Không, không phải bạn gái, mà là bạn! Một người bạn nữ!!!
황현진
Ồ, được rồi, được rồi~~~
필릭스
Này, muộn rồi. Chắc mình phải nhanh lên thôi.
양정인
Ồ, bạn cũng học lớp 3 à?
예승아
Ừ! Bạn cũng vậy à?
양정인
Ừ, vậy thì chúng ta có thể làm bạn (wow... hào hứng quá...).
꼰대쌤
Ngủ đi! Yên lặng!
반애들
Ồn ào
Lý do cả lớp bàn tán xôn xao không ai khác ngoài Seung-ah và Jeong-in. Vẻ ngoài rạng rỡ của họ.
지성
Này Tăng Âm!
양정인
? Ai?
지성
Ha! Tôi là Han Ji-soo đẹp trai nhất thế giới! Nào nào~!
양정인
Đúng vậy, nhưng chúng ta hãy bỏ qua phần đầu tiên.
지성
Hương (trên lưng ngựa)
예승아
(Thằng nhóc đó là ai vậy?) Nó là ai?
양정인
À, chúng ta học cùng trường tiểu học và trung học cơ sở nhé.
예승아
Hừ! Rồi 6 năm, 3 năm, và năm nay là 10 năm? Chết tiệt!
꼰대쌤
Tôi đã bảo tất cả các cậu im lặng rồi mà! Latte, cậu không thể nào mơ đến chuyện đó được. Cô giáo nói ở đâu vậy? Dù sao thì, dạo này họ cứ lưỡng lự mãi...
반애들
(Hwaaam)
민호
Được rồi, tiết học đầu tiên đã kết thúc.
꼰대쌤
Ồ, điều đó có quan trọng không vậy?!!!!
반애들
KHÔNG....
민호
Đúng
예승아
Wow, anh chàng này ngầu quá!
양정인
Ừ haha