Inspector, ¿está intentando seducirme?
Ep 32 • Hielo
De alguna manera... logré entrar al auto,
¿Por qué lo monté?
¿Por qué hay una razón para cenar juntos?
김태형
Lado oeste,
서여주
Um...¿sí?
_La protagonista femenina que estaba pensando en muchas cosas por su cuenta.
_Responde inmediatamente a las palabras de Taehyung.
김태형
Nada más,
김태형
He estado viendo a Park Jimin últimamente... así que.
¿Eh?
Ésta es una pregunta inesperada.
서여주
Mmm....
서여주
[Sonrisa-] Sí, hoy también viniste a la oficina.
김태형
Asintiendo-] Sí,
서여주
¿Por qué preguntas eso?
김태형
Ah,
김태형
Porque sigue ignorando mis llamadas.
김태형
Me preguntaba a dónde iba, pero iba a Seo Byun.
서여주
Suspiro-]
김태형
Oh, conocí al CEO Cho esta tarde.
_Taehyung cambia de tema.
서여주
....¿Desayuno?
김태형
eh ,
서여주
...¿Qué dijiste?
김태형
Simplemente ignóralo,
김태형
Así que lo dejé salir hasta cierto punto.
서여주
...¿Qué estás derramando?
김태형
Estaba pensando en secreto que usted podría ser el culpable.
김태형
Se puso serio.
서여주
[#232] ...
• • •
김태형
¡Todos aquí, bájense!
_Los dos hicieron un pedido y se limpiaron las manos con pañuelos húmedos.
김태형
¿No dijiste que durante el día irías al Instituto Nacional de Investigaciones Científicas?
서여주
Nod-] Sí, he vuelto.
서여주
Subí una vez al tejado y había una goma de pelo con sangre.
_La protagonista femenina bebe un vaso de agua colocado frente a ella y luego lo deja.
김태형
¿Lazo para el pelo?
서여주
Sí, pregunté por la identidad del dueño de la mancha de sangre.
서여주
Si el propietario sale, la mitad de la investigación está hecha.
김태형
Asentir-]
"La comida está aquí"
• • •
_Dice Taehyung mientras corta el filete frente a él.
김태형
Jo Chan-woo,
김태형
¿Vas a trabajar?
서여주
Dori Dori-]
서여주
No sé qué está haciendo, pero no viene.
김태형
¿bueno?
Taehyung inclina la cabeza como si no entendiera el significado.
_Luego tomó el plato que contenía el filete que había cortado,
_Cambia el plato que está frente a la protagonista femenina y colócalo frente a ella.
서여주
...uh..uh,
Tengo que decirte gracias,
¿Debería decir que está bien?
서여주
...um, gracias
• • •
_Taehyung, quien calculó la cena,
서여주
[Inclinación-] Comí bien, gracias.
_La protagonista femenina dice hola y gracias.
김태형
Suspiro-]
김태형
Supongo que tendré que comprarle una comida a Seo Yeo-ju para agradecerle.
서여주
La gente que te compra comida suele ser buena gente.
Rrrrrrrrrr.
서여주
Oh, sólo un momento.
_Al sonido de la campana que sonaba dentro del bolso de la heroína,
_La heroína hurga en su bolso y busca su teléfono.
서여주
........
서여주
......Cho Chan-woo
김태형
¿Jo Chan Woo..?
_La protagonista femenina tragó saliva con fuerza y presionó el botón de llamada, sosteniéndolo junto a su oreja.
서여주
- ...Sí, señor.
_En ese tiempo ,
_Taehyung, que estaba parado frente a Yeoju, se paró detrás de Yeoju.
_Lleva su rostro al hombro izquierdo de la heroína.
_Fue una acción de acercar el oído para escuchar la conversación entre Yeoju y Chanwoo.
_Pero, gracias a eso, sus caras están lo suficientemente cerca como para chocar si giran la cabeza un poco.
서여주
!.....
¿Qué le pasó a Yeoju?
_¿De qué estás hablando? Es hielo.