Inspector, ¿está intentando seducirme?
Ep 58 • Porque seré genial



Historia pasada


Después del almuerzo, Yeoju estaba esperando a Taehyung, quien fue a comprar un paraguas.

Conocí a Jimin por casualidad.




박지민
Quizás llegue mi oportunidad. jajaja


Los dos se estrecharon la mano suavemente y decidieron seguir siendo amigos.


Finalmente, Taehyung compró un paraguas.

Después de dejar atrás la amargura, los tres toman caminos separados.



Unos días después,



_Como era de esperar, Royal Law Firm ha estado en lo más alto de los rankings de búsqueda en tiempo real durante casi un mes.


_Por culpa del maldito representante, la reputación de Royal Law Firm, que se jactaba de ser el número uno del país, cayó en un instante.


Toc, toc-]


[Drrrrr-]


Gracias a eso, muchos abogados del Royal Law Firm deciden irse. Quedarse allí no servirá de mucho.


서여주
[Suspiro-] ...

_La heroína echó un vistazo rápido a esta oficina, que guardaba muchos recuerdos para ella, y sonrió.


Ufff, pum, ]

_La heroína tira a la basura todos los documentos relacionados con el caso que sólo ocupaban espacio.



서여주
...Parece que se ha vuelto mucho más amplio


De repente-]


전정국
sénior -!!!!!!

¡Whoosh-]!


서여주
Toc, toc... ¡por favor!!..


서여주
Voy a perder la cabeza por tu culpa.


전정국
¡Guau, impresionante!


전정국
Parece muy espacioso.


서여주
bien ?


전정국
¡Sénior, has estado apilando papeles A4 por todos lados, ¿no es así?!


전정국
Así es, ¿por qué estaba así? Deberías haberlo limpiado hace tiempo.


서여주
...¿Me estás dando un sermón ahora?


전정국
¿No? ¿No es así?


서여주
Mirada-]


서여주
Escribir,


전정국
Evitar el contacto visual-]


서여주
[Suspiro-] Un día como este llegará para ti también, seguro.


서여주
Incluso casos que ya han sido resueltos... da un poco de pena tirarlos a la basura.


서여주
Siento que necesito conservar algo para sentirme a gusto.


서여주
Ese día está destinado a llegar.


전정국
...Sí, bueno. Lo creeré.



• • •


_A diferencia de los abogados que abandonan sus firmas,

_También hay abogados que permanecen en el Royal Law Firm y continúan trabajando.


"La costa oeste es realmente genial, ¿eh?"



서여주
Ah... jaja sí, bueno...

¿Encontraste trabajo?


서여주
No, todavía no. jajaja

"Hmm...ya veo."

"El West Side era el cartel de nuestro bufete de abogados..."

¿Tienes intención de quedarte aquí?


서여주
Sonrisa-] Lo siento, para nada, jaja


_La heroína se puso de pie, sosteniendo con ambas manos la caja que contenía sólo sus pertenencias, y miró a los abogados sentados en sus asientos.



서여주
Hasta ahora hubo gente que nunca me dijo nada agradable.


서여주
[Suspiro-] ¿Estás haciendo esto porque tienes miedo de que te corten el sustento?


"...Hola, Seobyeon"


서여주
Así es,


서여주
Como éste es el último, diré una cosa más.



서여주
Simplemente trata a tus compañeros de trabajo de esa manera.


서여주
He sido paciente hasta ahora porque soy un bodhisattva, jaja



서여주
Después de que me avergoncé delante de la gente,


서여주
Te aferras a mí porque tu dinero está en peligro.



서여주
Es asquerosamente feo, jajaja




전정국
Una expresión que dice que la protagonista femenina se ve genial-]



서여주
Mirada-]

Desde lejos, Yeoju encuentra a Jeongguk observándola.



서여주
Agitar agitar-]

_Después de saludar brevemente, abandona el edificio.




" ....¡ja ja!.. "

"Solo espera y verás quién tendrá más éxito..."



[Murmullos, murmullos-]



• • •


Otro _

Otro_

Otro _



서여주
.........uf,


_Parecía bastante aliviado y estaba de pie en el vestíbulo, respirando profundamente.



김태형
Mi señora -


_De algún lugar, Taehyung se acercó al papel principal femenino.

Naturalmente, recoge la caja que estaba en manos de la heroína.



서여주
¿Qué pasa... jaja, estabas esperando?


김태형
Sí, he estado esperando.


서여주
Podría ir directamente a los tribunales... ¿por qué...?


김태형
Pase lo que pase, siento que necesito ver tu cara.



서여주
Sonrisa-]


서여주
Hay un juicio para Jo Chan-woo esta tarde, ¿verdad?


서여주
¡Vamos rápido!




Vestíbulo del tribunal _


_Los dos dejaron la caja que contenía las pertenencias de Yeoju en el auto de Taehyung y salieron.




서여주
Voy a llegar tarde. Date prisa, entra y prepárate.


서여주
Entraré más tarde cuando se abra el área de visualización.


김태형
bueno ,


김태형
yo iré _

_Parece incapaz de dejar de lado su estupidez y camina sin apartar la vista de la protagonista femenina.


서여주
Suspiro-]



서여주
¡Buen trabajo!

Toma -]

_Taehyung se detuvo de repente.


서여주
....?


김태형
...Estoy aquí,


김태형
¿Qué pasa si no puedo concentrarme en el juicio?


서여주
¿Por qué...? ¿No creo que pueda concentrarme? ¿Por qué?



김태형
Me preocupa que te sientes.


서여주
... ¡Hmm! Eso es genial,


서여주
Entonces no entraré y me sentaré aquí y esperaré.


김태형
¡¡¡Oh, no!!!..


서여주
Sonríe-] No te pongas nervioso jaja


김태형
¿Quién dijo que estaba nervioso... y no podía entrar en ello?


서여주
Eso es todo


서여주
De todos modos, ¡buena suerte!



서여주
Jo Chan-woo, tienes que castigarlo.




김태형
..jaja cierto,



김태형
Acariciando la cabeza de la protagonista femenina -]



김태형
Estaré bien, así que ten cuidado.


