Inspecteur, vous essayez de me séduire ?

Épisode 58 • Parce que je serai cool

Histoire du passé

Après le déjeuner, Yeoju attendait Taehyung qui était allé acheter un parapluie.

J'ai rencontré Jimin par hasard.

박지민

Peut-être que ma chance viendra. lol

Les deux hommes se serrèrent légèrement la main et décidèrent de rester amis.

Finalement, Taehyung a acheté un parapluie.

Après avoir laissé derrière eux leur amertume, ils se séparent tous les trois.

Quelques jours plus tard,

Comme prévu, le cabinet Royal Law Firm figure en tête des classements de recherche en temps réel depuis près d'un mois.

_À cause de ce maudit représentant, la réputation du cabinet Royal Law Firm, qui se vantait d'être le numéro un du pays, s'est effondrée en un instant.

Toc toc-]

[Drrrrr-]

De ce fait, de nombreux avocats du cabinet Royal Law Firm choisissent de partir. Rester là-bas ne sera pas d'une grande utilité.

서여주

[Soupir-] ...

L'héroïne jeta un rapide coup d'œil autour de ce bureau, qui lui évoquait de nombreux souvenirs, et sourit.

Ouf ! Boum ! ]

L'héroïne jette à la poubelle tous les documents relatifs à l'affaire qui ne faisaient qu'encombrer l'espace.

서여주

...Il semble s'être beaucoup élargi

Soudainement-]

전정국

senior -!!!!!!

Whoosh-]

서여주

Toc toc... s'il vous plaît !!

서여주

Je vais devenir fou à cause de toi.

전정국

Waouh, génial !

전정국

Ça a l'air vraiment spacieux...

서여주

droite ?

전정국

Senior, tu as accumulé des piles de feuilles A4 partout, n'est-ce pas ?!

전정국

C'est vrai ! Pourquoi était-ce comme ça ? Vous auriez dû nettoyer ça depuis longtemps.

서여주

…Vous êtes en train de me faire la leçon ?

전정국

Non ? Ce n'est pas comme ça ?

서여주

Coup d'oeil-]

서여주

Écrire,

전정국

Éviter le contact visuel-]

서여주

[Soupir] Un jour comme celui-ci viendra pour toi aussi, c'est certain.

서여주

Même les dossiers déjà résolus... c'est un peu dommage de les jeter aux oubliettes.

서여주

J'ai l'impression d'avoir besoin de garder quelque chose pour me sentir à l'aise.

서여주

Ce jour est voué à venir.

전정국

…Ouais, bon. Je veux bien le croire.

• • •

_Contrairement aux avocats qui quittent leur cabinet,

Il y a aussi des avocats qui restent au sein du cabinet Royal Law Firm et continuent d'y travailler.

« La côte ouest est vraiment géniale, hein ? »

서여주

Ah... haha ​​oui, eh bien...

« As-tu trouvé un emploi ? »

서여주

Non, pas encore. lol

"Hmm... Je vois."

« Le West Side était l'enseigne de notre cabinet d'avocats... »

« Avez-vous l'intention de rester ici ? »

서여주

[Chante-] Désolé, pas du tout, haha

L'héroïne se leva, tenant à deux mains la boîte contenant uniquement ses affaires, et regarda autour d'elle les avocats assis à leurs places.

서여주

Jusqu'à présent, il y avait des gens qui ne m'avaient jamais dit un mot gentil.

서여주

[Soupir] Tu fais ça parce que tu as peur de perdre tes moyens de subsistance ?

"......Salut, Seobyeon"

서여주

C'est exact,

서여주

Puisque c'est la dernière, je dirai une dernière chose.

서여주

Traitez vos collègues de la même manière.

서여주

J'ai été patient jusqu'à présent parce que je suis un bodhisattva, haha

서여주

Après avoir été humilié devant les gens,

서여주

Tu t'accroches à moi parce que ton argent est en danger.

서여주

C'est affreux, lol

전정국

Une expression qui signifie que l'héroïne a l'air cool-]

서여주

Coup d'oeil-]

_De loin, Yeoju aperçoit Jeongguk qui l'observe.

서여주

Secouez secoue-]

Après avoir brièvement salué la foule, il quitte le bâtiment.

" ...ha..ha!. "

«Attendez de voir qui aura le plus de succès...»

[Murmures, murmures-]

• • •

Un autre _

Un autre_

Un autre _

서여주

Ouf !

Il semblait très soulagé et se tenait dans le hall, respirant profondément.

김태형

Ma dame -

_Taehyung est apparu de nulle part et s'est approché de l'héroïne.

Naturellement, il ramasse la boîte qui se trouvait dans les mains de l'héroïne.

서여주

Qu'est-ce que c'est... haha, vous attendiez ça ?

김태형

Oui, j'attendais _

서여주

Je pourrais aller directement au tribunal... pourquoi...

김태형

Quoi qu'il arrive, j'ai besoin de voir ton visage.

서여주

Sourire-]

서여주

Il y a un procès pour Jo Chan-woo cet après-midi, n'est-ce pas ?

서여주

Allons-y vite !

Hall du tribunal

Ils ont tous deux laissé la boîte contenant les affaires de Yeoju dans la voiture de Taehyung et sont sortis.

서여주

Je vais être en retard. Dépêche-toi d'entrer et de te préparer.

서여주

J'irai plus tard, quand la zone d'observation ouvrira.

김태형

d'accord ,

김태형

Je vais _

Il semble incapable de se défaire de sa bêtise, et il marche sans quitter des yeux l'actrice principale.

서여주

Soupir-]

서여주

Bon travail!

Tak -]

Taehyung s'arrêta brusquement.

서여주

....?

김태형

...Je suis là,

김태형

Et si je n'arrive pas à me concentrer sur le procès ?

서여주

Pourquoi… ? Je crois que je n’arrive pas à me concentrer. Pourquoi ?

김태형

Je m'inquiète de te voir assis.

서여주

...Hmm ! C'est super !

서여주

Alors je n'entrerai pas et je resterai assis ici à attendre.

김태형

Oh non!!!..

서여주

[Sourire] Ne sois pas nerveux haha

김태형

Qui a dit que j'étais nerveux... et que je n'arriverais pas à m'y mettre ?

서여주

C'est ça

서여주

En tout cas, bonne chance !

서여주

Jo Chan-woo, tu dois le punir.

김태형

…haha, c’est vrai,

김태형

[Tapoter la tête de la protagoniste féminine -]

김태형

Je resterai calme, alors attention !