En lugar de un buen senior, ¿por qué no un buen novio?

Capítulo 1

Ah, otra transferencia... Aunque esta es solo mi segunda vez...

Estaba bien después del accidente anterior, entonces ¿por qué está sucediendo esto de repente otra vez?

Ugh... En fin, ¡volvamos a la normalidad!

¡Ay, estoy temblando! Puedo hacerlo, ¿verdad?

Oye, ¿escuché que un estudiante transferido viene hoy?

Oh, ¿quién es? ¿Es una mujer o un hombre?

¡Oye! Es una niña. Su cara es mejor que la tuya.

¡Cállate! ¿Qué parte de mí no es bonita?

¡Bueno, todos, silencio! Sé que están emocionados por tener un estudiante de intercambio, pero por favor, guarden silencio cuando hablo.

Bueno, como todos saben, hoy vino un estudiante transferido. ¡Pasa, chico!

¡Oh sí!

(Cuando entra el protagonista, todas las miradas de los estudiantes se dirigen hacia él)

이 연

¡Hola! Soy Yeon Lee y espero trabajar contigo en el futuro.

¿A qué escuela secundaria fuiste?

¿Por dónde queda tu casa? ¿Está cerca?

¿Tu nombre es así?

¡Todos, silencio! Es hora de clase, así que les preguntaré más tarde durante el recreo.

Yeon-ah, puedes sentarte al lado del chico del cabello azul.

강 미나

¡Ay, maestra! ¡No es azul marino, es un color más oscuro que el azul marino! ¡Y llámame por mi nombre!

Entonces Yeon-i no podrá escuchar, así que de todos modos, ve y siéntate rápido.

이 연

¡Oh sí!

(Cuando Yeon se sienta junto a Mina, Mina le susurra a Yeon.)

강 미나

Oye, ¿haces como que no lo sabes? ¡Me estás haciendo sentir mal por nada...!

이 연

¿Eh? ¿De qué hablas? ¿Es la primera vez que te veo? ¡Encantado de conocerte!

이 연

¿Te llamas... Mina? ¿Kang Mina? ¡Qué bonita eres! ¡Por favor, cuida de mí de ahora en adelante, Mina!

강 미나

De verdad que no quiero fingir que no lo sé hasta el final... Iba a presentar la escuela, pero supongo que no debería. Descúbrelo tú mismo, ¿vale?

이 연

Jajajaja, vale. Perdón. Vamos a clase.

강 미나

Esta es la biblioteca. Vengo aquí a menudo, de hecho, a dibujar. ¡Es un lugar tranquilo y perfecto!

이 연

¡Dios mío! Hiciste un gran trabajo. Dibujas bien.

강 미나

Jaja... De todos modos, es espacioso y agradable, así que lo uso a menudo.

서은광

Hola, ¿junipers?

강 미나

¿Eh...? ¿Mayor Eun Gwang?

서은광

¡Oye! Eres ese ladrón de tiendas... ¿El estudiante de tercer año que está a tu lado es un estudiante transferido?

강 미나

Ana... No soy el ladrón de la tienda. Este tipo es mi amigo Lee Yeon, un estudiante transferido del accidente anterior.

이 연

...? quién es...?

강 미나

Ah, mi superior Seo Eun-kwang, que es famoso pero no tanto.

서은광

Por favor cuidame~

이 연

Ah... sí. ¡Por favor, encárgate de ello!

서은광

¿Pero qué hace Mina aquí? ¿Te vas a dormir después de dibujar unos minutos?

강 미나

¡Ah, de verdad!

(Mira a Mina en silencio y luego vuelve a mirar su libro.)

강 미나

Bueno... Salgamos y hagámoslo primero. Si seguimos haciendo esto aquí, será una molestia.

강 미나

Bueno, sigamos con lo de antes. No vine aquí a dibujar, sino a enseñarle a este amigo del colegio.

서은광

(Interrumpiendo a Mina en tono de broma) ¿Vas a decirme un buen lugar para dormir con este tipo?

강 미나

¡Ah, eh... un poquito!!

이 연

(Tras observar la situación entre ambos, habla mientras detiene a Mina) Entonces... Eun-kwang... ¿Sénior? Bueno, como me cambié, no conozco bien la escuela, así que mi amiga Mina me la presentó. Y a diferencia de Mina, no dibujo ni voy a la biblioteca a dormir.

강 미나

Tú también...

서은광

Ah... ¿En serio? Ya veo. En fin, ¡eres un estudiante de tercer año bastante interesante! Cuento contigo en el futuro, Yeon-i-junior~

이 연

¡Sí! ¡Espero trabajar contigo en el futuro!

(Eun-kwang sonrió alegremente después de escuchar las palabras de Yeon-i y corrió a su clase.)

강 미나

¡Huh, adelante, y cae!

이 연

Es un buen estudiante mayor y divertido.

강 미나

?! ¡¿Estás loco?!

이 연

¿Eh? ¿No, lo rompí?

강 미나

Ah... No hagas chistes de papá... Eso es porque no sabes la verdad sobre ese mayor... Ugh...

이 연

Bueno, en fin... me alegro. Tengo un amigo mayor de inmediato, y tengo un amigo confiable como este para protegerme.

강 미나

Sí, supongo que sí.

이 연

Ugh- Vamos a clase ahora. Ya casi se acaba la hora del almuerzo.

강 미나

Sí... Ah... Cuando vaya a clase, habrá un montón de gente allí otra vez...

이 연

Ugh... ¿cómo estás aguantando?... ugh...

강 미나

¡Vamos a animarnos..!

이 연

Sí... ¡Por favor cuida de mí esta vez también, Mina...!