Daripada senior yang baik, mengapa tidak pacar yang baik?

Bab 1

Ah, transfer lagi... Padahal ini baru yang kedua kalinya...

Saya baik-baik saja setelah kecelakaan sebelumnya, jadi mengapa ini terjadi lagi tiba-tiba...?

Ugh- Pokoknya, mari kita kembali ke keadaan normal!

Oh, aku gemetar..! Aku bisa melakukannya, kan..?

Hei, kudengar ada mahasiswa pindahan yang datang hari ini?

Oh, siapa itu? Apakah itu perempuan atau laki-laki?

Hei! Ini perempuan. Wajahnya lebih cantik dari wajahmu.

Diam!! Bagian mana dari diriku yang tidak cantik!

Baiklah semuanya, diam! Saya tahu kalian senang memiliki siswa pindahan, tetapi mohon diam saat saya berbicara.

Nah, seperti yang kalian semua tahu, ada siswa pindahan yang datang hari ini. Masuklah, Nak.

Oh iya!

(Saat tokoh utama masuk, semua mata siswa tertuju padanya)

이 연

Halo! Saya Yeon Lee, dan saya berharap dapat bekerja sama dengan Anda di masa mendatang!

Kamu bersekolah di SMA yang mana?

Rumahmu ke arah mana? Apakah dekat?

Apakah namamu persis seperti ini?

Semuanya, diam! Ini jam pelajaran, jadi saya akan bertanya nanti saat istirahat.

Yeon-ah, kamu bisa duduk di sebelah pria berambut biru itu.

강 미나

Oh, Bu Guru!! Ini bukan biru tua, ini warna yang lebih gelap dari biru tua! Dan panggil saya dengan nama saya!

Kalau begitu Yeon-i tidak akan bisa mendengar, jadi cepatlah duduk.

이 연

Oh, ya!

(Saat Yeon duduk di sebelah Mina, Mina berbisik kepada Yeon.)

강 미나

Hei, apa kau pura-pura tidak tahu? Kau membuatku merasa bersalah tanpa alasan..!

이 연

Hah? Apa yang kau bicarakan? Apakah ini pertama kalinya aku melihatmu? Senang bertemu denganmu!

이 연

Namamu... Mina? Kang Mina? Kamu cantik! Tolong jaga aku mulai sekarang, Mina!

강 미나

Aku sebenarnya tidak ingin berpura-pura tidak tahu sampai akhir... Aku tadinya mau memperkenalkan sekolahnya, tapi kurasa sebaiknya tidak. Cari tahu sendiri saja, ya?

이 연

Hahahaha, oke. Maaf. Ayo kita ke kelas.

강 미나

Ini perpustakaan. Sebenarnya, saya sering datang ke sini untuk menggambar. Tempat ini tenang dan sempurna...!

이 연

Wah, kamu hebat sekali. Kamu menggambar dengan baik.

강 미나

Haha.. Pokoknya, tempatnya luas dan nyaman, jadi saya sering menggunakannya..

서은광

Halo, junior?

강 미나

Hah..? Senior Eun Gwang?

서은광

Hei! Kamu perampok minimarket itu... Apakah junior di sebelahmu itu mahasiswa pindahan?

강 미나

Ana... Aku bukan perampok minimarket. Pria ini temanku Lee Yeon, seorang siswa pindahan dari kecelakaan sebelumnya.

이 연

...? Siapakah ini...?

강 미나

Ah, senior saya Seo Eun-kwang, yang terkenal namun tidak begitu terkenal.

서은광

Tolong jaga aku ya~

이 연

Ah... ya. Tolong jaga baik-baik!

서은광

Tapi kenapa Mina ada di sini? Apa kau mau tidur setelah menggambar beberapa menit?

강 미나

Ah, benarkah!

(Ia menatap Mina dalam diam, lalu kembali membaca bukunya.)

강 미나

...Baiklah... Mari kita keluar dan melakukannya dulu. Jika kita terus melakukan ini di sini, itu akan merepotkan.

강 미나

Oke, mari kita lanjutkan dari sebelumnya. Jadi, saya datang ke sini bukan untuk menggambar, tetapi untuk mengajar teman saya di sekolah.

서은광

(Menyela Mina sambil bercanda) Apa kau akan memberitahuku tempat tidur yang bagus dengan pria ini?

강 미나

Ah, uh.. sedikit!!

이 연

(Setelah mengamati situasi di antara keduanya, dia berbicara sambil menghentikan Mina) Jadi... Eun-kwang... Senior? Begini, sejak saya pindah, saya belum begitu mengenal sekolah ini, jadi teman saya Mina mengenalkan saya kepada Anda. Dan tidak seperti Mina, saya tidak menggambar atau pergi ke perpustakaan untuk tidur.

강 미나

Kamu juga...

서은광

Oh... Benarkah? Begitu ya. Ngomong-ngomong, kamu junior yang cukup menarik! Aku akan mengandalkanmu di masa depan, Yeon-i-junior~

이 연

Oh, ya! Saya berharap dapat bekerja sama dengan Anda di masa mendatang!

(Eun-kwang tersenyum cerah setelah mendengar kata-kata Yeon-i dan berlari ke kelasnya.)

강 미나

Hah, silakan jatuh saja!

이 연

Dia senior yang baik dan menyenangkan.

강 미나

?! Kamu gila?!

이 연

Hah? Bukan, aku yang merusaknya?

강 미나

Ah... Jangan membuat lelucon bapak-bapak... Itu karena kamu tidak tahu yang sebenarnya tentang senior itu... Ugh...

이 연

Yah, bagaimanapun juga... aku senang. Aku langsung punya teman senior, dan aku punya teman yang bisa diandalkan seperti ini untuk melindungiku.

강 미나

Ya, kurasa begitu.

이 연

Ugh- Ayo kita ke kelas sekarang. Waktu istirahat makan siang hampir berakhir.

강 미나

Ya... Ah... Saat aku pergi ke kelas, akan ada banyak orang di sana lagi...

이 연

Ugh... bagaimana kau bisa bertahan... ugh...

강 미나

Mari kita bersemangat..!

이 연

Ya... Tolong jaga aku kali ini juga, Mina..!