Muro de hierro vs. muro de hierro

Episodio 4

박여주

'El pan ha perdido todo su sabor'

Toc toc-)

'' ey ''

박여주

" ? "

남자애들

''Oye, hay una pelea en este momento''. ''¿Quién?''

여자애들

''Con la protagonista femenina senior'' ''Ella es una zorra''

남자애들

''¿Con ese zorro?''

여자애들

"Un zorro es una exageración".

남자애들

''No lo sé. Debería ir a echar un vistazo''.

김태형 image

김태형

''Oh, sería divertido ver una pelea''

전정국 image

전정국

"¿Necesito ir a Guji?"

김태형 image

김태형

''Las personas que están peleando son Park Yeo-ju y el zorro...''

전정국 image

전정국

''¿No sale?''

Taehyung sonrió como si hubiera notado a Jeongguk, que acababa de llegar a la puerta.

여우다 image

여우다

''¡¡¡Déjalo ir!!!''

박여주

"Me golpeaste primero."

박여주

''¿Pero dejarme ir? Jaja, es la primera vez que veo a una zorra así.''

박여주

''Oye, hoy te metiste con la persona equivocada (levanta la mano)''

배주현 image

배주현

- Oye señora, cálmate un poco, ¿vale?

박여주

"El pan sabe muy mal, vámonos."

박여주

''Ah, y come todo este pan. Cómelo y usa un poco de fuerza. No te dolerá aunque te golpee...''

여우다 image

여우다

'' ..Mierda.. ''

La situación anterior

Toc toc-)

여우다 image

여우다

'' ey ''

박여주

" ? "

여우다 image

여우다

"Eres Park Yeo-ju, ¿verdad?"

박여주

''Así es''

여우다 image

여우다

"Oye, señor Park Yeo-ju, no toques a nuestro Jung-guk".

박여주

¿Quién era? ¿Ah, él?

박여주

''Pero hay algo que realmente no entiendes...''

여우다 image

여우다

''Está bien, no muevas la cola''

박여주

''No, estoy muy avergonzado''

박여주

''No moví la cola''

여우다 image

여우다

''¡Te lo dije, es la primera vez que el nombre de una estudiante sale de la boca de Jungkook!''

박여주

''No, esto es ridículo. ¿Qué demonios es eso?''

여우다 image

여우다

''Como me estaba siguiendo, supongo que Jungkook dijo el nombre de su superior.''

박여주

''Oye, hay un malentendido...''

fósforo-)

여우다 image

여우다

''El tema del zorro habla mucho..''

박여주

" .... "

배주현 image

배주현

''¡Qué... locura...!''

김예림 image

김예림

''Esa chica está muy jodida...''

박여주

''Hace mucho tiempo que no me dan una bofetada''.

박여주

''¿Sabes qué es bueno de recibir una bofetada?''

박여주

''De repente me enojé mucho''

Ruido sordo-)

여우다 image

여우다

''¡¡¡Gyaaaaak!!!''

hoy

전정국 image

전정국

'' qué ''

김태형 image

김태형

"Es tan brutal."

전정국 image

전정국

'¿Qué tiene esto de bueno?'

No entiendo estos sentimientos