¿Es esta una foto tomada por un gángster?
09: Evita a Kwon Soon-young
Chirrido- (sonido de puerta abriéndose)
(Durante la clase)
(a hurtadillas)
선생님
Ahí lo puedo ver todo. Lee Ji-hoon
이지훈
lo sé
Paso, paso, paso - (de repente caminando con confianza)
Tak- (se sienta en una silla)
권순영
¿Qué? ¿Por qué llegas tan tarde?
이지훈
Ah, Hong Ji-soo no me despertó y se fue.
권순영
¿Y qué pasa con los otros niños?
이지훈
Todos fueron a la escuela
권순영
¿Yo también soy Yeo-ju?
이지훈
¿tal vez?
(El aula de Yeoju)
임여주
Kooooo..Zzz
유영아
¿Es cierto que llegó tarde porque se quedó dormido?
조이경
Entonces ¿por qué duermes tan profundamente?
Ding dong dang dong - (suena la campana)
유영아
¡Genial! ¡Hora del descanso! (salta)
임여주
¡¡¡Hora del descanso!!! (saltando)
유영아
Wow... da un poco de miedo... mira cómo se despierta como un fantasma tan pronto como empieza el recreo...
임여주
¡Voy a la tienda! ¡Me muero de hambre!
조이경
Pero Jjuya, ¿no es ese tu novio?
권순영
(Hola)
임여주
(¡¿G-Guo, Kwon Soon-young?!)
(Un recuerdo repentino del pasado viene a mi mente)
Si no lo evitas...
Quedarse atrás
¡¡¡Atrás, atrás!!!
임여주
¡Yo, yo, necesito ir al baño!
유영아
¡Ay, ay!
권순영
Soy Yeo-j..
임여주
Saeng- (solo pasando por aquí)
권순영
..??
조이경
Ha estado actuando un poco extraño últimamente, por favor entienda.
권순영
?
임여주
Oh Dios mío...oh Dios mío...casi me joden
임여주
¡Si alguna vez me encuentro con Kwon Soon-young, perderé ahora mismo!
임여주
¿Cuánto tiempo tengo que evitarte...?ㅠㅠ
임여주
¿Debería simplemente cambiarme de escuela? (Desarrollo extremo)
임여주
Ah...ah...no hay forma de que mi mamá permita esoㅠ
임여주
No puedo evitarlo, al menos por mi seguridad.
임여주
Siendo por el momento
임여주
Vamos a evitarlo
ㆍㆍㆍ
임여주
¿Qué...no comas...?
임여주
¡Oh! Eso es todo
임여주
Hoy toca pan de chocolate~
임여주
Dios mío, ¿por qué está tan alto?
임여주
Esto, esto no saldrá.
Swish- (un brazo pasa sobre la cabeza de la protagonista femenina)
임여주
¿Eh?
권순영
¿este?
임여주
¡¡¡Hueeeeek!!!
임여주
Oye, oye, amigo de allá (agarrando a cualquiera)
필요한역할
N, yo?
임여주
Oye, ¿esto está sabroso?
필요한역할
Oh...oh, es delicioso (muy vergonzoso)
임여주
¿En serio? Entonces te lo compro. ¡Vamos! (De repente la abraza y se van juntos).
필요한역할
Oh, gracias
권순영
..?? (¿Qué tal el pan de chocolate..??)
권순영
susurro- (volver a poner en su lugar)
ㆍㆍㆍ
임여주
Oye...oye...Lee Ji-hoon
이지훈
por qué
임여주
Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor.
이지훈
¿Qué estás buscando?
임여주
¿No está Kwon Soon-young aquí?
이지훈
Si, ¿por qué es eso?
임여주
No, está bien.
임여주
¿Qué es eso? Yoo Young-ah me pidió que te dijera que eres guapo.
임여주
Vine yo mismo porque él me lo pidió.
이지훈
eh
임여주
¿Qué, por qué no hay ninguna reacción?
이지훈
¿Debo reaccionar?
임여주
No necesariamente jaja
권순영
Me preguntaba dónde estabas, pero ¿estabas en nuestra clase?
권순영
Hola amiga, nos vemos luego.
임여주
¡Oye, yo voy primero! (apresuradamente)
이지훈
Uh...sí(?)
권순영
..?? ¿Qué carajo?
ㆍㆍㆍ
임여주
¡Aaaah! ¿Por qué sigues siguiéndome, Kwon Soon-young?
임여주
Estoy cansado de correr por ahí ahoraㅜㅜ
임여주
Estoy tan cansadoㅜㅜ
Swoosh- (sonido de un balón de fútbol volando)
임여주
!
Tak- (golpea el balón de fútbol)
권순영
Oye, carajo, ¿quieres morir? ¿Por qué pateaste el balón aquí?
필요한역할
¡Ay! ¡Oh, lo siento, mayor!
권순영
Estás bien..?
임여주
! ////
임여주
Yo, tengo que hacer un recado, así que ¡tengo que darme prisa! (apresuradamente)
권순영
…
권순영
¿Por qué sigues evitándome?
(De camino a casa)
임여주
Jajaja fue un día duro
유영아
¡Heroína! ¿Por qué vuelves sola a casa?
임여주
Es difícil...cuéntamelo luego.
이슬빈
Hola. ¿Nos vemos de nuevo?
임여주
…
유영아
¿Os conocéis?
유영아
Es realmente bonito
이슬빈
Mi amigo sabe algo
이슬빈
¿Y qué hay de Sunyoung? ¿Aún no se ha ido?
임여주
No sé
이슬빈
¿Por qué no lo sabes?
이슬빈
Eres la novia de Kwon Soon-young, ¿verdad?
임여주
Por favor...vete hoy mismo
이슬빈
¿Miras a este tipo?
이슬빈
¿Me estás diciendo que me pierda ahora?
유영아
¿Qué le pasa a este tipo? ¿Te molesta?
이슬빈
¿Y si te acosan? ¿Por qué no los denuncias? Jaja
임여주
Simplemente ignóralo, Young-ah... vámonos.
이슬빈
¿Adónde vas? ¿Dónde está Kwon Soon-young, mocoso?
윤정한
¿Vas a pegarle a este?
윤정한
Novia, ve primero
이슬빈
¿Qué? ¿Novia? ¿Me estás engañando?
임여주
(ignorar)
윤정한
¿Qué eres? ¿Por qué te metes con Im Yeo-ju?
이슬빈
¿Qué quieres que haga? ¿Salir del camino?
윤정한
¿Te gusta Kwon Soon-young?
이슬빈
Sí, me gusta. ¿Qué debería hacer?
윤정한
Simplemente quédate cerca de la heroína una vez más.
윤정한
En ese momento, me aseguraré de que nunca vuelvas a ver a Kwon Soon-young ni a nadie más por el resto de tu vida.
임여주
Mayor Jeonghan, ¿estás bien?
(El bebé regresa a casa)
임여주
Ja... ¿Evité demasiado a Kwon Soon-young hoy?
임여주
¡Pero qué puedo hacer si todavía da miedo!
임여주
Ja... Pensemos en esto cuando lleguemos a casa...ㅠㅠ
Chirrido- (sonido de puerta abriéndose)
임여주
Ya estoy de vuelta..
임여주
Jajaja estoy cansado y agotado
권순영
¿Estás aquí? Me muero de ganas de esperar.
임여주
¿Es esto un sueño?
임여주
¿Es esto una alucinación?
임여주
¿Me estoy volviendo finalmente loco?
권순영
Oye, ¿por qué sigues estando distraído?
임여주
¿En serio? ¿En serio... es Kwon Soon-young?
임여주
¿Por qué está este tipo en mi casa otra vez?
임여주
¡No es el momento! Tenemos que salir de aquí rápido.
Tak- (agarrando la mano de la protagonista femenina)
권순영
¿Por qué sigues evitándome?
권순영
¿Hice algo mal?
권순영
No lo evites exista o no
권순영
Advertencia
임여주
…
여주엄마
¿Estas aquí?
권순영
Sí, tía.
임여주
¿Estás loco?
Esa pandilla de matones, incluido Kwon Soon-young, son increíblemente amigables.
Estos tipos son realmente aterradores...
ㆍㆍㆍ
Los saludos y comentarios son educados💖