Đây có phải là ảnh do một tên gangster chụp không?
09: Tránh xa Kwon Soon-young


Tiếng kẽo kẹt - (tiếng cửa mở)

(Trong giờ học)

(lén lút)

선생님
Ở đó, tôi có thể nhìn thấy tất cả. Lee Ji-hoon


이지훈
Tôi biết

Bước, bước, bước - (bỗng nhiên bước đi đầy tự tin)

Tak- (ngồi xuống ghế)


권순영
Cái gì? Sao cậu lại đến muộn thế?


이지훈
À, Hồng Ji-soo không đánh thức tôi dậy mà đã đi mất rồi.


권순영
Còn những đứa trẻ khác thì sao?


이지훈
Mọi người đều đi học


권순영
Cả Im Yeo-ju nữa sao?


이지훈
Có lẽ?

(Lớp học của Yeoju)


임여주
Kooooo..Zzz


유영아
Có đúng là anh ấy đến muộn vì ngủ quên không?


조이경
Vậy tại sao bạn lại ngủ ngon giấc như vậy?

Ding dong dang dong - (tiếng chuông reo)


유영아
Tuyệt! Giờ nghỉ giải lao! (nhảy cẫng lên)


임여주
Giờ nghỉ giải lao!! (nhảy nhót)


유영아
Ôi... hơi đáng sợ đấy... nhìn kìa, cậu ấy tỉnh dậy như một bóng ma ngay khi giờ nghỉ giải lao bắt đầu...


임여주
Tôi đi siêu thị đây! Tôi đói quá.


조이경
Nhưng Jjuya, đó không phải là bạn trai của cậu sao?


권순영
(CHÀO)


임여주
(G, Guo, Kwon Soon-young?!!)


(Một ký ức bất chợt từ quá khứ chợt hiện về)

Nếu bạn không tránh nó...

Bị tụt hậu

Lùi lại, lùi lại!!


임여주
Tôi, tôi, tôi cần đi vệ sinh!


유영아
Ôi, ôi!


권순영
Im Yeo-j..


임여주
Saeng- (chỉ đi ngang qua)


권순영
..??


조이경
Dạo này anh ấy có vẻ cư xử hơi lạ, mong bạn thông cảm.


권순영
?


임여주
Trời ơi... trời ơi... suýt nữa thì tôi bị lừa rồi!


임여주
Nếu tôi mà đụng độ Kwon Soon-young, chắc chắn tôi sẽ thua..!!


임여주
Tôi phải tránh mặt bạn đến bao giờ...?


임여주
Tôi có nên chuyển trường không? (Diễn biến cực đoan)


임여주
À... à... mẹ mình chắc chắn sẽ không cho phép đâu ㅠ


임여주
Tôi không thể làm khác được, ít nhất là vì sự an toàn của chính tôi.


임여주
Hiện tại


임여주
Hãy tránh điều đó.

ㆍㆍㆍ


임여주
Cái gì... đừng ăn...


임여주
Ồ! Chính là nó!


임여주
Hôm nay là bánh mì sô cô la!


임여주
Trời ơi, sao nó cao thế!!


임여주
Cái này, cái này sẽ không được công bố.

Xoẹt - (một cánh tay lướt qua đầu nhân vật nữ chính)


임여주
Hả?


권순영
cái này?


임여주
Hueeeeeek!!!


임여주
Này, này, bạn kia kìa (kéo ai đó về phía bên kia)

필요한역할
N, tôi ư?



임여주
Này, món này ngon không?

필요한역할
Ôi…ôi, ngon quá (ngượng ngùng thật)


임여주
Thật sao? Vậy thì anh sẽ mua cho em. Đi thôi. (Đột nhiên anh khoác tay qua vai cô và cả hai cùng rời đi.)

필요한역할
Ồ, cảm ơn bạn.


권순영
…?? (Còn bánh mì sô cô la thì sao…??)


권순영
tiếng sột soạt - (đặt lại vào vị trí cũ)

ㆍㆍㆍ


임여주
Này...này...Lee Ji-hoon


이지훈
Tại sao


임여주
Hãy nhìn xung quanh, hãy nhìn xung quanh-


이지훈
Bạn đang tìm kiếm điều gì?


임여주
Kwon Soon-young có mặt ở đây không?


이지훈
Ừ, tại sao vậy?


임여주
Không sao đâu.


임여주
Cái gì vậy? Yoo Young-ah bảo tôi nói với anh là anh rất đẹp trai.


임여주
Tôi tự mình đến vì anh ấy nài nỉ tôi làm vậy.


이지훈
ừ


임여주
Sao lại không có phản ứng gì?


이지훈
Tôi có nên phản ứng không?


임여주
Không nhất thiết haha


권순영
Tôi tự hỏi bạn đang ở đâu, hóa ra bạn đang ở trong lớp chúng ta?


권순영
Chào bạn gái, hẹn gặp lại sau nhé...


임여주
Này, tôi đi trước nhé!! (vội vàng)


이지훈
Ừm...vâng(?)


권순영
…?? Cái quái gì vậy?

ㆍㆍㆍ


임여주
Aaaah, sao cậu cứ bám theo tôi vậy, Kwon Soon-young!!


임여주
Tôi mệt mỏi vì phải chạy đi chạy lại quá rồi ㅜㅜ


임여주
Tôi mệt quá ㅜㅜ

Xoẹt - (âm thanh của một quả bóng đá đang bay)


임여주
!

Tak- (đánh quả bóng đá)


권순영
Này, chết tiệt, mày muốn chết à? Sao mày lại đá bóng vào đây!!

필요한역할
Ái chà! Em xin lỗi anh/chị ạ!!


권순영
Bạn ổn chứ...?


임여주
! ////


임여주
Tôi, tôi phải đi làm việc vặt, nên tôi phải nhanh lên! (vội vàng)


권순영
…


권순영
Tại sao bạn cứ tránh mặt tôi...?

(Trên đường về nhà)


임여주
Ha... đó là một ngày vất vả.


유영아
Anh hùng ơi! Sao em lại đi bộ về nhà một mình vậy?


임여주
Khó quá... Để lát nữa kể cho tôi nghe nhé.


이슬빈
Chào? Hẹn gặp lại nhé?


임여주
…


유영아
Hai người có quen nhau không?


유영아
Nó thật đẹp


이슬빈
Bạn tôi biết điều gì đó


이슬빈
Còn Sunyoung thì sao? Cô ấy vẫn chưa rời đi à?


임여주
Tôi không biết


이슬빈
Sao bạn lại không biết?


이슬빈
Bạn là bạn gái của Kwon Soon-young, đúng không?


임여주
Làm ơn...hãy đi đi hôm nay!


이슬빈
Nhìn anh chàng này xem?


이슬빈
Ý anh là anh bảo tôi biến đi à?


유영아
Anh chàng này có vấn đề gì vậy...? Anh ta có làm phiền bạn không?


이슬빈
Nếu họ quấy rối bạn thì sao? Sao bạn không báo cáo họ? lol


임여주
Cứ kệ đi, Young à... đi thôi.


이슬빈
Cậu đi đâu vậy! Kwon Soon-young đâu rồi, thằng nhóc ranh?


윤정한
Bạn có định đánh quả này không?


윤정한
Bạn gái, đi trước đi.


이슬빈
Cái gì? Bạn gái à? Em đang lừa dối anh đấy à?


임여주
(phớt lờ)


윤정한
Anh là ai? Sao anh lại gây sự với Im Yeo-ju?


이슬빈
Bạn muốn tôi làm gì, tránh ra chỗ khác đi!


윤정한
Bạn có thích Kwon Soon-young không?


이슬빈
Ừ, mình thích lắm. Mình nên làm gì đây?


윤정한
Hãy ở lại bên cạnh nữ chính thêm một lần nữa.


윤정한
Vào thời điểm đó, tôi sẽ đảm bảo rằng anh sẽ không bao giờ gặp lại Kwon Soon-young hay bất kỳ ai khác nữa trong suốt quãng đời còn lại.


임여주
Tiền bối Jeonghan, anh có sao không?

(Đứa bé trở về nhà)


임여주
Ha... Hôm nay mình có vẻ tránh mặt Kwon Soon-young quá nhiều rồi nhỉ?


임여주
Nhưng nếu nó vẫn đáng sợ thì tôi biết làm sao đây!!


임여주
Ha… Để về nhà nghĩ chuyện này đã…ㅠㅠ

Tiếng kẽo kẹt - (tiếng cửa mở)


임여주
Tôi đã trở lại...


임여주
Ha... Tôi mệt mỏi và kiệt sức rồi.


권순영
Bạn có ở đây không? Tôi đang chờ đợi mòn mỏi.


임여주
Đây có phải là một giấc mơ?


임여주
Đây có phải là ảo giác không?


임여주
Cuối cùng thì tôi cũng phát điên rồi sao?


권순영
Này, sao cậu cứ ngẩn ngơ thế?


임여주
Thật sao? Thật vậy... có phải là Kwon Soon-young không?


임여주
Sao tên này lại đến nhà tôi nữa vậy!!


임여주
Đây không phải lúc! Chúng ta cần phải rời khỏi đây nhanh chóng.

Tak- (nắm lấy tay nữ nhân vật chính)


권순영
Tại sao bạn cứ tránh mặt tôi?


권순영
Tôi có làm gì sai không?


권순영
Đừng né tránh nó, dù nó có tồn tại hay không.


권순영
Cảnh báo


임여주
…

여주엄마
Bạn có ở đây không?


권순영
Vâng, dì ạ.


임여주
Bạn bị điên à?

Nhóm côn đồ đó, trong đó có Kwon Soon-young, lại vô cùng thân thiện.

Những người này thật đáng sợ...

ㆍㆍㆍ



Những lời chúc mừng và bình luận đều mang tính lịch sự💖