Questa foto è stata scattata da un gangster?
09: Evita Kwon Soon-young
Squeak- (suono di porta che si apre)
(Durante la lezione)
(di nascosto)
선생님
Lì, posso vedere tutto. Lee Ji-hoon
이지훈
lo so
Passo, passo, passo - (camminando improvvisamente con sicurezza)
Tak- (si siede su una sedia)
권순영
Cosa? Perché sei così in ritardo?
이지훈
Ah, Hong Ji-soo non mi ha svegliato ed è andato via
권순영
E gli altri bambini?
이지훈
Tutti sono andati a scuola
권순영
Anche io sono Yeo-ju?
이지훈
Forse?
(L'aula di Yeoju)
임여주
Kooooo..Zzz
유영아
È vero che è arrivato in ritardo perché ha dormito troppo?
조이경
Allora perché dormi così profondamente?
Ding dong dang dong - (suono della campana)
유영아
Bene! È ora di pausa! (salti)
임여주
Pausa!! (saltando)
유영아
Wow... fa un po' paura... guarda come si sveglia come un fantasma non appena inizia la ricreazione...
임여주
Vado al supermercato! Sto morendo di fame.
조이경
Ma Jjuya, non è il tuo ragazzo?
권순영
(CIAO)
임여주
(G, Guo, Kwon Soon-young?!!)
(Mi torna in mente un ricordo improvviso del passato)
Se non lo eviti...
Rimanere indietro
Indietro, indietro!!
임여주
Io, io, devo andare in bagno!
유영아
Oh, oh!
권순영
Io sono Yeo-j..
임여주
Saeng- (solo di passaggio)
권순영
..??
조이경
Ultimamente si comporta in modo un po' strano, per favore capisci.
권순영
?
임여주
Oh mio Dio...oh mio Dio...sono quasi stato fregato
임여주
Se mai dovessi incontrare Kwon Soon-young, perderei subito..!!
임여주
Per quanto tempo dovrò evitarti...ㅠㅠ
임여주
Dovrei semplicemente cambiare scuola? (Sviluppo estremo)
임여주
Ah...ah...non c'è modo che mia madre lo permettaㅠ
임여주
Non posso farci niente, almeno per la mia sicurezza.
임여주
Per il momento
임여주
Evitiamolo
ㆍㆍㆍ
임여주
Cosa...non mangiare...
임여주
Oh! Ecco fatto
임여주
Oggi è il momento del pane al cioccolato~
임여주
Oh mio Dio, perché è così alto!!
임여주
Questo, questo non uscirà
Swish- (un braccio passa sopra la testa della protagonista femminile)
임여주
Eh?
권순영
Questo?
임여주
Hueeeeeeek!!!
임여주
Ehi, ehi, amico laggiù (afferrando chiunque)
필요한역할
N, io?
임여주
Ehi, è gustoso?
필요한역할
Oh...oh, è delizioso (molto imbarazzante)
임여주
Davvero? Allora te lo compro io. Andiamo. (Improvvisamente le mette un braccio intorno e se ne vanno insieme.)
필요한역할
Oh, grazie
권순영
..?? (E il pane al cioccolato..??)
권순영
fruscio- (rimettere a posto)
ㆍㆍㆍ
임여주
Ehi...ehi...Lee Ji-hoon
이지훈
Perché
임여주
Guardati intorno, guardati intorno-
이지훈
Che cosa sta cercando?
임여주
Kwon Soon-young non è qui?
이지훈
Già, perché?
임여주
No, va bene
임여주
Cos'è? Yoo Young-ah mi ha detto di dirti che sei bello.
임여주
Sono venuto io stesso perché lui mi implorava di farlo.
이지훈
eh
임여주
Cosa, perché non c'è alcuna reazione?
이지훈
Dovrei reagire?
임여주
Non necessariamente haha
권순영
Mi chiedevo dove fossi, ma eri nella nostra classe?
권순영
Ciao amica, ci vediamo dopo..
임여주
Ehi, vado per primo!! (in fretta)
이지훈
Uh...sì(?)
권순영
..?? Che diavolo?
ㆍㆍㆍ
임여주
Aaaah, perché continui a seguirmi, Kwon Soon-young!!
임여주
Sono stanco di correre in giro adessoㅜㅜ
임여주
Sono così stancoㅜㅜ
Swoosh (suono di un pallone da calcio che vola)
임여주
!
Tak- (colpire la palla da calcio)
권순영
Ehi, cazzo, vuoi morire? Perché hai calciato la palla qui!!
필요한역할
Ahia! Oh, mi dispiace, anziano!!
권순영
stai bene..?
임여주
! ////
임여주
Io, io devo fare una commissione, quindi devo sbrigarmi! (in fretta)
권순영
…
권순영
Perché continui a evitarmi..?
(Sulla via di casa)
임여주
Ah... è stata una giornata dura
유영아
Eroina! Perché torni a casa da sola?
임여주
È difficile... Dimmi cosa fare dopo...
이슬빈
Ciao? Ci vediamo di nuovo?
임여주
…
유영아
Vi conoscete?
유영아
È davvero carino
이슬빈
Il mio amico sa qualcosa
이슬빈
E Sunyoung? Non se n'è ancora andata?
임여주
Non lo so
이슬빈
Perché non lo sai?
이슬빈
Sei la ragazza di Kwon Soon-young, giusto?
임여주
Per favore...vai via oggi
이슬빈
Guarda questo tizio?
이슬빈
Mi stai dicendo di sparire adesso?
유영아
Cosa succede a questo tizio? Ti dà fastidio?
이슬빈
E se ti molestassero? Perché non li denunci? lol
임여주
Ignoralo e basta, Young-ah... andiamo
이슬빈
Dove stai andando! Dov'è Kwon Soon-young, moccioso?
윤정한
Hai intenzione di colpire questo?
윤정한
Fidanzata, vai per prima
이슬빈
Cosa? Fidanzata? Mi stai tradendo?
임여주
(ignorare)
윤정한
Cosa sei? Perché ce l'hai con Im Yeo-ju?
이슬빈
Cosa vuoi che faccia, che mi levi di mezzo?
윤정한
Ti piace Kwon Soon-young?
이슬빈
Sì, mi piace. Cosa dovrei fare?
윤정한
Resta ancora una volta con l'eroina
윤정한
A quel punto, mi assicurerò che non rivedrai mai più Kwon Soon-young o nessun altro per il resto della tua vita.
임여주
Senior Jeonghan, stai bene?
(Il bambino torna a casa)
임여주
Ah... Ho forse evitato troppo Kwon Soon-young oggi?
임여주
Ma cosa posso fare se fa ancora paura!!
임여주
Ah... Pensiamoci quando torniamo a casa...ㅠㅠ
Squeak- (suono di porta che si apre)
임여주
Sono tornato..
임여주
Ah... sono stanco ed esausto
권순영
Sei qui? Sto morendo dall'attesa.
임여주
È un sogno?
임여주
Si tratta di un'allucinazione?
임여주
Sto finalmente impazzendo?
권순영
Ehi, perché continui a distrarti?
임여주
Davvero? Davvero... è Kwon Soon-young?
임여주
Perché questo tizio è di nuovo a casa mia!!
임여주
Non è il momento! Dobbiamo andarcene da qui in fretta.
Tak- (afferrando la mano della protagonista femminile)
권순영
Perché continui a evitarmi?
권순영
Ho fatto qualcosa di sbagliato?
권순영
Non evitarlo, che esista o no
권순영
Avvertimento
임여주
…
여주엄마
Sei qui?
권순영
Sì, zia
임여주
Sei pazzo?
Quella banda di teppisti, tra cui Kwon Soon-young, è incredibilmente amichevole.
Questi ragazzi sono davvero spaventosi...
ㆍㆍㆍ
Gli applausi e i commenti sono cortesi💖