¿Es esta una foto tomada por un gángster?
10: Terminé pasando la noche en la casa del amigo de mi novio.



임여주
Mamá... ¿cómo conoces a este chico?

여주엄마
¿Sunyoung?

여주엄마
Acababa de regresar de hacer compras cuando Sunyoung me ayudó a llevar mi equipaje jaja

여주엄마
Me sentí muy agradecida de haberte llamado para cenar.


임여주
¡Sabías que yo era tu mamá y me ayudaste!


임여주
¡¡¡Este acosador!!!


권순영
¿No lo sabía?

여주엄마
¿Qué? ¿Soonyoung conoce a nuestra protagonista femenina?


권순영
Si, el es mi novio jaja

여주엄마
¿Qué? ¿Novio? ¿El novio de la protagonista es Jeonghan?


권순영
Este no es el Yoon Jeong-han que conozco, ¿verdad? Jaja

Boom- (sonido de puerta abriéndose)


윤정한
¡Tía! Estoy aquí.


윤정한
Hola mi novia!

여주엄마
Mira, ¿Jeonghan llama a Yeoju su novia?

여주엄마
Por eso pensé que Yeo-ju estaba saliendo con Jeong-han.


윤정한
¡Así es, estoy saliendo con la protagonista femenina! Jaja


임여주
Jajajajajajajajaja!!estos niños realmente se están volviendo locos..!!


권순영
No me llames novia antes de que te arranque la boca^^


윤정한
Tía, me está amenazando.

여주엄마
¡Dios mío! ¿En serio? ¡Jueguen bien juntos!


임여주
Pero, ¿por qué el mayor Jeonghan viene naturalmente de la escuela a mi casa estos días? ^^

여주엄마
La mamá de Jeonghan se va de viaje de negocios al extranjero, así que decidimos cuidarla un poco.

여주엄마
Aunque estemos saliendo, tratémonos como verdaderos hermanos por un tiempo~


임여주
¡Ah! ¡No estamos saliendo!


권순영
Entonces, estás saliendo conmigo, ¿verdad?


임여주
¡No lo sé! ¡Me voy!

Bang- (sonido de puerta cerrándose)


윤정한
Estás enojado otra vez


권순영
¿Estas intentando evitarme otra vez?


임여주
Señor Woo, ¿qué clase de libro de barrio soy?


임여주
¡¿Soy tan fácil?!


임여주
¡¡¡Esto es realmente ridículo!!!


최승철
¿Por qué estás tan enojada, linda niña?


임여주
¡Ay! ¡Esto es una sorpresa!


임여주
¿Sigue apareciendo aquí y allá?


최승철
¿Quién? ¿Un chico guapo?

Kwon Soon-young y su grupo son realmente... ¡¡¡ensimismados!!!


임여주
Bueno, no me sigáis, ¡me voy!


최승철
¿Adónde vas?


최승철
¡Yo también iba a ir a tu casa! ¡Vale muchísimo la pena!


임여주
¡¡¡No vayas a mi casa!!!


임여주
¡¡¡Me quedaré fuera toda la noche hoy!!!


최승철
¿Qué? ¿Pasar la noche fuera? ¿Dónde? (En serio)


임여주
¿Qué importa?


임여주
En fin, ¡puedes ir a mi casa o no! Yo no voy.


임여주
No todo el mundo es fan de mi mamá... ¡¡Sólo les gusta mi mamá!!


임여주
De todos modos, me voy.

(Después de que la protagonista femenina se va)


최승철
Por supuesto que a mí también me gusta tu tía, pero ¿no sabes que todo el mundo va porque les gustas, mocoso sin tacto?

punto

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ


임여주
Oh Dios... ¿Salí en vano?


임여주
Dijiste que ibas a quedarte fuera toda la noche, pero es vergonzoso entrar ahora...


임여주
Ugh... Hace frío por la noche.

Tteolseok- (agacharse en el lugar)


임여주
Jajaja ¿Así es como voy a dormir?

¡Pum, pum!


임여주
?

Boom- (sonido de puerta abriéndose)


최승철
¡¡tía!!


최승철
¡¡¡Urgente, urgente!!

여주엄마
¿Qué pasa?


최승철
Yeoju aún no ha llegado

여주엄마
Oh, se enojó y se fue hace mucho tiempo.

여주엄마
¿Por qué la protagonista femenina?


최승철
¡Yeoju, no volverás a casa hoy! ¡Te quedarás fuera toda la noche! (Tatuador)

여주엄마
Suspiro, él hace eso a menudo, así que déjenlo en paz (una madre genial que generalmente cría a la protagonista femenina para que sea fuerte)


최승철
Oye, ¿no estás preocupado?

여주엄마
No te preocupes, si tienes hambre vendrás por tu cuenta.

여주엄마
Seungcheol, deberías cenar mientras estés aquí.

여주엄마
También vinieron tres amigos.


최승철
¿Tres de ustedes...? Escuché que Jeonghan y Sunyoung vinieron.


최승철
¿Quién es ese? ¿Es Ji-hoon?


이지훈
¿Qué estás haciendo aquí?


이지훈
Hace frío afuera, ¿por qué estás agachado aquí con mangas cortas?


임여주
¿No lo reconoces cuando lo ves? Cualquiera puede decir que me fui de casa.


이지훈
Jaja- ¿De qué casa sales todos los días?


이지훈
¿Es realmente estar en casa ahora afuera?


임여주
¡¡¡No he salido todos los días!!!


임여주
Trago-


임여주
!


이지훈
¿No cenaste?


임여주
Oh, no... me lo comí...///


이지훈
Vete rápido a casa, se oscurece y saldrá más gente mala.


임여주
Entonces, ¿la persona que está frente a mí ahora mismo es una buena persona?


이지훈
¿No es eso obvio?


임여주
No me voy a casa


임여주
No, no puedo ir. ¿Cómo voy a ir si estoy en la ruina?


임여주
Gritó muy fuerte que no entraría.


임여주
Incluso ahora, Kwon Soon-young, Choi Seung-chul y Yoon Jung-han están en mi casa.


이지훈
Jajajajaja ¿Entonces por eso no pudiste entrar?


임여주
Suspiro... Si te sientes mal... averigua si hay un jjimjilbang cerca.


이지훈
Es tan lamentable que tengo que llevarlo conmigo.


이지훈
Ven a mi casa, vivo sola.


임여주
¿qué?


이지훈
¿No es nuestra casa la más segura?


임여주
¿Quieres que me quede fuera de tu casa esta noche?


임여주
¡Y eso que sólo nosotros dos en tu estudio! ///


이지훈
¿En serio? Si no te gusta, mejor vete.


임여주
¡Oh, no! Gracias, me quedaré contigo solo una noche.


이지훈
Sígueme entonces jajaja

Chirrido- (sonido de puerta abriéndose)


최승철
¿Quién es la otra persona además de Jeonghan y Sunyoung?


최승철
¿Lee Ji-hoon? ¿O Hong Ji-soo?


최승철
No..


최승철
¡¿Qué diablos es esto?!

(Mal humor)


윤정한
¿Por qué estás aquí?


권순영
¿Qué clase de truco es este?


권순영
Si la tía Yeoju no fuera del tipo que acepta todo, no habrías podido entrar.


권순영
Mentiste y entraste diciendo que eras amigo de la protagonista femenina.


윤정한
¿Cómo supiste de la protagonista femenina?


이슬빈
¡Todos tenemos muchas preguntas!


이슬빈
No vine a ver a Im Yeo-ju, vine a ver a Kwon Soon-young.


이슬빈
Y un amigo que pasaba me dijo que Soonyoung entró en la casa que estaba convertida en callejón, así que yo también vine.


이슬빈
Nunca soñé que esta era la casa de Im Yeo-ju.


이슬빈
Pero como su madre era una amiga y estaba actuando de manera un poco amigable, ¿simplemente lo dejó entrar?


이슬빈
¿Cómo puede su madre ser tan despistada como él? Jaja. ¿Ser estúpido es hereditario? Jaja.


윤정한
callarse la boca


권순영
Deja de decir tonterías y sal de aquí.


권순영
Este no es tu lugar


이슬빈
¿Por qué? Prefiero estar en una fogata que donde tú estés, Soonyoung.


최승철
¿Quién es esta perra loca?


최승철
¿Cómo te atreves a insultar a mi tía?


윤정한
salir


윤정한
Me disculpé con mi tía y me fui.


이슬빈
¿Por qué debería disculparme con esa señora?


이슬빈
De todos modos, ¿nos vemos la próxima vez, Young-ah?


이슬빈
Me voy ahora~


최승철
¡¡¡Ese niño es real!!!


윤정한
Espera, si nos golpeas, seremos los únicos heridos.


최승철
Oh Dios mío...

Golpe- (sonido de una luz encendiéndose)


임여주
Está sorprendentemente limpio para la casa de un hombre.


이지훈
Estoy ordenado, ¿verdad?


임여주
¿Pero es un estudio? ¿No hay habitaciones privadas?


이지훈
Sí, no


임여주
por un momento..


임여주
Entonces ¿deberíamos dormir juntos en la misma habitación?


이지훈
¿Por qué? ¿Hay algún problema?


임여주
Oh, no, no es un problema(?) pero yo, yo tengo novio... y tú eres amigo de mi novio... así que... así que (inquieto)


이지훈
Jajajajaja a veces lo veo tonto y muy lindo jajaja


이지훈
No hagas nada, solo duerme cómodamente y vete.


임여주
No, no estoy diciendo que me preocupe lo que puedas hacerme..!! ///


임여주
Estoy preocupado por mi sucesor...


이지훈
¿Sucesor?


임여주
Si Kwon Soon-young se entera de esto...


임여주
¡Esta vez sí que podría matarme! (Estoy muy preocupado)


이지훈
Ja ja ...

ㆍㆍㆍ



Los saludos y comentarios son educados💖