¿Es esta una foto tomada por un gángster?
13: Rescate


Toc, toc, toc- (sonido de correr)


이지훈
Soy Yeo-j..

Puck- (inserta una pastilla para dormir en Ji-hoon)


최수빈
Enciérrenlo también

필요한역할
sí


임여주
¡¡¡Lee Ji Hoon!!!

Chirrido- (sonido de puerta abriéndose)


권순영
¡Por favor...! ¡Quédate en esta habitación, Im Yeo-ju!


김채원
¿Estás aquí para encontrar a Im Yeo-ju? Llegaste demasiado tarde. (Horok)


권순영
¿La actriz Kim Chae-won..?


김채원
Gracias por avisarme


김채원
Esta es una sala VVIP y usted es un intruso.


김채원
No puedo dejarte ir sin saber la verdad sobre esta habitación, ¿verdad?


권순영
No seas idiota


권순영
¿Dónde está Im Yeo-ju? (Tira un vaso de vidrio al suelo)

Sonido metálico-


이슬빈
¿Quién es ese tipo? Tengo miedo, unnie...ㅠ


권순영
¿Isulbin...? ¿Por qué estás aquí...?


권순영
Oh, no, mirando lo que le hizo a Im Yeo-ju antes, él merece estar aquí.


권순영
Estás tan borracho que ni siquiera me reconoces. Estás tan borracho.


김채원
¿El amigo de Seolbin?


권순영
¿No? Enemigo


유빛나
¿Qué...? ¿No es él?


유빛나
Kwon Soon-yeo de la escuela secundaria Yuseong...


김채원
¿Kwon Soon-young de la escuela secundaria Yuseong..?


김채원
Vaya, mirándolos de cerca, se ven similares.


권순영
No es parecido, es lo mismo.


김채원
¿Eres Kwon Soon-young de la escuela secundaria Yuseong?


김채원
¿No se ganaron la reputación de ser unos completos matones?


유빛나
Escuché que ese grupo de chicos es realmente aterrador.


권순영
Si lo supieras, dime dónde está Im Yeo-ju.


김채원
¿Quieres saber?


김채원
Te lo haré saber jajaja


김채원
Es la última habitación del piso superior.


권순영
¿Me lo estás diciendo tan fácilmente?


김채원
Es fácil decirlo, pero

Bang- (sonido de puerta cerrándose)


김채원
No puedes irte sin hacer mucho ruido, ¿verdad?


권순영
¿Crees que no puedo someter a tres mujeres?


김채원
Te someteré jajaja, solo estoy tratando de ganar tiempo


김채원
Soobin finalmente inventó una droga que hará que te enamores de Soobin Choi para siempre.


김채원
¿Supongo que planeas darle eso a Im Yeo-ju?


권순영
¡¡¡Qué carajo!!!


김채원
Por cierto, aprendí mucho de Taekwondo, Judo, Muay Thai, Kendo, Systema, etc.


권순영
No tengo tiempo para lidiar contigo. Apártate cuando te diga algo agradable.


김채원
No te salgas del camino


권순영
Vicky, realmente puedo volver a ser como solía ser.


권순영
No me hagas enojar


김채원
¿Entonces crees que tendré miedo?


권순영
Joder, solo búscalo (sosteniendo un vidrio roto)

(Intenta apuñalar a Chaewon pero se detiene justo frente a su nariz)


김채원
Mira, no puedo apuñalarte.


김채원
No eres el Kwon Soon-young de antes.


김채원
¿Cambiaste por Im Yeo-ju? Jaja

Bang- (sonido de puerta abriéndose)


김채원
¡Maldita sea! ¿Quién carajo abrió la puerta?


조이경
Eh... eh...


유영아
¡¿Eres tú?! ¡¿La zorra que acosó a nuestra heroína?!


유영아
¡Sal de aquí, maldita perra! (Corriendo hacia Chaewon)


김채원
¡Qué demonios! ¡¿Qué demonios es esta sanguijuela?!


조이경
Date prisa, Kwon Soon-young, nos encargaremos de esto.


권순영
Son 3 contra 2, ¿está bien?


조이경
¿No lo sabes, Yoo Young-ah? Si lo giras una vez, volverá a pasar. Jajaja


조이경
Vamos


권순영
Gracias (saliendo apresuradamente)

ㆍㆍㆍ


임여주
Lee Ji Hoon...


임여주
Despierta...por favor...


임여주
Despertar…

Jeobuk-


임여주
¡¡¡Despierta por favor!!!

Golpe-golpe-


임여주
Creo que Choi Soo-bin está subiendo...


임여주
Tengo miedo..


임여주
despertar..

Golpe-golpe-golpe-


임여주
Despierta... No sé qué pasará con los dos si seguimos así...


임여주
Uh... suspiro... sollozo


임여주
¡¡¡Lee Ji Hoon!!!

Chirrido- (sonido de puerta abriéndose)


최수빈
¿Hola?


최수빈
Un poco tarde, ¿eh?


최수빈
¿Tu príncipe está durmiendo profundamente?


임여주
Te voy a matar...


최수빈
No puedes matarme ¿verdad?


최수빈
A partir de ahora te enamorarás de mí.


임여주
¿qué?



최수빈
Toma esta medicina y te dejaré ir.


임여주
No


최수빈
Cómelo


임여주
No me gusta


최수빈
Entonces no queda otra opción que alimentarlo a la fuerza.


임여주
¡¡No!!


최수빈
¡¡Ven aquí!!

Bang- (sonido de puerta abriéndose)


권순영
Eh... eh...


임여주
Suspiro... ¡Kwon Soon-young! (con lágrimas en los ojos)


권순영
Lo siento, llego muy tarde.


최수빈
Ey..!!

ㆍㆍㆍ



Los saludos y comentarios son educados💖