Đây có phải là ảnh do một tên gangster chụp không?
13: Giải cứu
Cốc cốc cốc - (tiếng chạy)
이지훈
Im Yeo-j..
Puck (đưa thuốc ngủ vào người Ji-hoon)
최수빈
Nhốt hắn ta lại nữa
필요한역할
chuẩn rồi
임여주
Lee Ji-hoon!!!
Tiếng kẽo kẹt - (tiếng cửa mở)
권순영
Làm ơn...! Hãy ở lại phòng này, Im Yeo-ju!
김채원
Ngươi đến đây để tìm Im Yeo-ju sao? Ngươi đến muộn rồi. (Horok)
권순영
Nữ diễn viên Kim Chae-won...?
김채원
Cảm ơn bạn đã cho tôi biết.
김채원
Đây là phòng VVIP và bạn là kẻ xâm nhập.
김채원
Tôi không thể để bạn đi mà không biết sự thật về căn phòng này, phải không?
권순영
Đừng cư xử thô lỗ
권순영
Im Yeo-ju đâu rồi? (Ném mạnh chiếc cốc thủy tinh xuống sàn)
Kêu vang-
이슬빈
Người đó là ai vậy...? Em sợ quá, chị ơi...ㅠ
권순영
Isulbin...? Sao cậu lại ở đây...?
권순영
Ôi không, nhìn những gì hắn đã làm với Im Yeo-ju trước đây, hắn xứng đáng phải ở đây.
권순영
Anh say đến mức không nhận ra tôi nữa. Anh say quá rồi.
김채원
Bạn của Seolbin à?
권순영
Không? Kẻ thù
유빛나
Cái gì thế... đó không phải là anh ấy sao?
유빛나
Kwon Soon-yeo đến từ trường trung học Yuseong...
김채원
Kwon Soon-young đến từ trường trung học Yuseong...?
김채원
Ồ, nhìn kỹ thì chúng trông giống nhau thật.
권순영
Không phải là tương tự, mà là giống hệt nhau.
김채원
Bạn có phải là Kwon Soon-young đến từ trường trung học Yuseong không?
김채원
Chẳng phải các anh đã nổi tiếng là những tên côn đồ chính hiệu sao?
유빛나
Tôi nghe nói nhóm người đó rất đáng sợ.
권순영
Nếu bạn biết, hãy cho tôi biết Im Yeo-ju đang ở đâu.
김채원
Bạn có muốn biết không?
김채원
Tôi sẽ báo cho bạn biết sau nhé, haha.
김채원
Đó là phòng cuối cùng trên tầng cao nhất.
권순영
Bạn nói với tôi điều này dễ dàng như vậy sao?
김채원
Rất dễ nhận ra, nhưng
Bang- (tiếng cửa đóng)
김채원
Bạn không thể lặng lẽ bỏ đi được, đúng không?
권순영
Bạn nghĩ tôi không thể khống chế ba người phụ nữ sao?
김채원
Tôi sẽ khống chế bạn đấy, haha. Tôi chỉ đang cố gắng câu giờ thôi.
김채원
Cuối cùng Soobin đã phát minh ra một loại thuốc khiến bạn yêu Soobin Choi mãi mãi.
김채원
Tôi đoán là anh định cho Im Yeo-ju ăn thứ đó phải không?
권순영
Trời đất ơi!!
김채원
Nhân tiện, tôi đã học rất nhiều môn võ thuật như Taekwondo, Judo, Muay Thai, Kendo, Systema, v.v.
권순영
Tôi không có thời gian để bận tâm đến bạn. Tránh ra khi tôi đang nói điều gì đó tốt đẹp.
김채원
Đừng tránh đường
권순영
Vicky, tớ thực sự có thể quay lại như trước đây.
권순영
Đừng chọc giận tôi
김채원
Vậy bạn nghĩ tôi sẽ sợ sao?
권순영
Chết tiệt, cứ tìm đi (giơ mảnh kính vỡ lên)
(Cố gắng đâm Chaewon nhưng dừng lại ngay trước mũi cô ấy)
김채원
Nghe này, tôi không thể đâm bạn được.
김채원
Anh không còn là Kwon Soon-young của ngày xưa nữa.
김채원
Bạn thay đổi vì Im Yeo-ju à? lol
Bang- (tiếng cửa mở)
김채원
Chết tiệt! Ai vừa mở cửa vậy!!
조이경
Hừ...hừ...
유영아
Có phải cô không?! Con khốn đã quấy rối nữ chính của chúng ta?!!!
유영아
Cút khỏi đây, đồ con khốn!! (Chạy về phía Chaewon)
김채원
Trời đất ơi! Con đỉa này là cái gì vậy!!
조이경
Nhanh lên, Kwon Soon-young, chúng tôi sẽ lo liệu chuyện này.
권순영
Tỷ số là 3 đấu 2, được chứ?
조이경
Yoo Young-ah, em không biết sao? Nếu em xoay chuyển một lần, chuyện đó sẽ xảy ra lần nữa. Haha
조이경
Cố lên
권순영
Cảm ơn (vội vàng rời đi)
ㆍㆍㆍ
임여주
Lee Ji-hoon...
임여주
Tỉnh dậy đi... làm ơn...
임여주
Thức dậy…
Jeobuk-
임여주
Làm ơn tỉnh dậy đi!!
Thịch thịch
임여주
Tôi nghĩ Choi Soo-bin đang nổi lên...
임여주
Tôi sợ quá...
임여주
thức dậy..
Thump- thump- thump-
임여주
Tỉnh dậy đi... Tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra với cả hai chúng ta nếu cứ tiếp tục như thế này...
임여주
Ừm...thở dài...khóc nức nở
임여주
Lee Ji-hoon!!!
Tiếng kẽo kẹt - (tiếng cửa mở)
최수빈
CHÀO?
최수빈
Hơi muộn rồi nhỉ?
최수빈
Hoàng tử của bạn đang ngủ say sao?
임여주
Tôi sẽ giết anh...
최수빈
Bạn không thể giết tôi, phải không?
최수빈
Từ giờ trở đi, em sẽ phải lòng anh.
임여주
Gì?
최수빈
Uống thuốc này đi, rồi tôi sẽ thả anh.
임여주
KHÔNG
최수빈
Ăn nó đi
임여주
Tôi không thích điều đó.
최수빈
Vậy thì không còn cách nào khác ngoài việc ép ăn.
임여주
KHÔNG!!
최수빈
Lại đây!!
Bang- (tiếng cửa mở)
권순영
Hừ...hừ...
임여주
Thở dài... Kwon Soon-young!! (với đôi mắt đẫm lệ)
권순영
Xin lỗi, tôi đến muộn quá.
최수빈
Chào..!!
ㆍㆍㆍ
Những lời chúc mừng và bình luận đều mang tính lịch sự💖