¿Tu tutor está loco?
01. Presentación de personajes + Episodio 1
김여주
Kim Yeo-ju _ Mujer férrea _ 19 años _ Chica popular _ Acosadora _ Padre fallecido _ Hay una historia
전 정 국
Jeon Jungkook _ Iron Man _ Tutor privado _ 24 años _
배주현
Bae Joo-hyun _ 19 años _ El único amigo de Yeo-ju _ Amiga de Yeo-ju durante 15 años _ Acosadora _ Mujer irresistible _ Tiene novio
강 슬 기
Kang Seul-gi _ Amiga de Bae Joo-hyun y Yeo-ju durante 15 años _ 19 años _ Yeo-ju Sa-yeon-am _ Acosadora _ Mujer férrea
여주 어머니
La madre de Yeoju _ 42 años
¿Está loco tu tutor privado? _ Fin de la introducción del personaje -
Comienza el episodio 1
김여주
Yaya Kangsul
강 슬 기
por qué
김여주
¿A quién abanicamos hoy con nuestra col?
강 슬 기
Ese...ese...cachorro de zorro
김여주
Oh, ¿fue Kim Yeo-woo?
배주현
sí
김여주
¡Qué carajo, sorpresa!
강 슬 기
Oh... el repollo es bonito
김여주
Perra loca jajaja
배주현
No, soy sensible porque tengo hambre.
김여주
Vamos a la tienda ><
강 슬 기
Señor...estoy a dieta...
김여주
centelleo
배주현
ojos
강 슬 기
(Me arrastraron) No,,
김여주
Gajam
El camino esta hecho
김여주
Oye, ¿qué estás comiendo?
배주현
Un cambio repentino en los ojos
배주현
Kimbap triangular, leche de plátano, 3 snacks, 1 hamburguesa y 1 barra caliente
김여주
Eh...eh...
강 슬 기
Wow... eso es todo jajaja
김여주
Oh Dios mío, jajaja, ¿qué, qué?
배주현
Kimbap triangular, leche de plátano, 3 snacks, 1 hamburguesa y 1 barra caliente
김여주
oh...
강 슬 기
Jajajajajajajaja
Así que después de la escuela,
김여주
Oye cachorro de zorro, ¿cuándo vienes?
배주현
Ah, aquí está.
강 슬 기
sí
김여주
Sólo un poquito hoy ><
김여주
El tutor viene hoy.
배주현
Oye hombre?
김여주
¿Jaja viento?
배주현
No, si fueras hombre no dirías eso.
김여주
Así es
김여주
5 minutos tarde a la cita
김 여 우
Lo siento ^
배주현
jajaja
강 슬 기
jajaja
김여주
Coger algo
김 여 우
Oye...déjalo ir...
김여주
Es apretado, no ajusta bien.
김여주
Lo hice jajaja el cachorro de zorro
강 슬 기
jajaja
김여주
callarse la boca
강 슬 기
Sí
김여주
Mereces que te paguen por lo que haces jajaja
김여주
Tengo que descansar un poco hoy. Mi profesora viene a casa.
Cuando el zorro fue golpeado de esa manera
Deja de moverte ahí
김 여 우
¡Ahora es la oportunidad!) Ah... duele... ugh... apesta...
김여주
perra loca
김여주
¿Quién anda ahí? Es muy molesto.
전 정 국
Ay, no sé. ¿Debería ir a la comisaría? No puedes golpearme así.
김여주
Ja... Está bien, vamos a la comisaría.
김여주
Niños, vayan primero ><
배주현
Sí...
강 슬 기
Umm... iré contigo.
김여주
Sígueme
배주현
Yo también, yo también
김여주
¿Qué estás dibujando?
전 정 국
Ah, vete rápido
김여주
Sí, sí
En camino
La situación actual es que el zorro está acosando a Jeongguk, y los niños debaten a quién golpear. Jeongguk piensa: "Ah... ese niño es un zorro".
김여주
Vaya, supongo que debería dejar de dar clases particulares, jajaja
배주현
Jaja, entonces ¿vas al centro?
강 슬 기
Oh, me encanta
김여주
Maldita sea, es muy bueno
전 정 국
Quédate quieto ahí
김여주
Oh, sí, sí
김여주
¿Por qué me siguieron? jaja
배주현
Yo también jajaja
강 슬 기
jajaja
No pude encontrar la comisaría así que utilicé cualquier fondo.
김여주
¡¡Yoonji!!
강 슬 기
¡¿Yoon Ji-i?!
배주현
Yoonji?!!!!
김여주
Yoon Ji-eeeeee
민윤지
por qué
배주현
Eres tan directo
민윤지
Agu-rae-rae-rae ¿Si te digo que te vayas, serás un cerdo?
김여주
No, me investigarán
민윤지
? Lo sé
경찰
Voy a investigar
경찰
¿Por qué me agrediste?
김여주
Por mi amiga
경찰
¿Por tu amigo?
김여주
¡¡¡Mi amiga es una verdura por culpa de ese niño!!!
경찰
Ah...cálmate...
김 여 우
Sí... así es, por mi culpa ese niño envió lejos a 3 de sus amigos jajaja
김여주
Bueno entonces me voy
배주현
¡¡¡Oye, vamos juntos!!!
강 슬 기
Yo también, yo también
경찰
Entonces trae a tus padres.
김 여 우
No... ¿por qué?
경찰
Llevalo contigo
김 여 우
Ja...
김여주
Dicen que terminó bien
김여주
Adiós
배주현
eh
강 슬 기
eh
김여주
Haaah en serio... Debería ir a ver a Nayeon... Ugh...
Ruido sordo
jajaja
김여주
Suspiro...¿dónde estoy?
김여주
¡Ah...!...ja...ja...
김여주
Ah.........ㅇ...ㅏ......ㅂ....Baeju...Hyeon....ㄱ....Kang...Seulgi..
김여주
Por favor... jaja... en serio... ¿qué clase de loco es este?
김여주
Ah...no hay ventana...
김여주
Oh mierda, no lo sé
김여주
Simplemente viviré con ello
김 여 우
Jaja ¿estás despierto?
김여주
¿Qué carajo eres tú?
김 여 우
Sí
김여주
perra loca
김 여 우
Jajajaja, vale, vale, eh...
김 여 우
¿Deberíamos empezar con el pan de tabaco?
김여주
Bueno
김 여 우
Jajaja oye hay 2 cigarrillos
Sí
김 여 우
Hmm... Bueno, uno en cada muslo, luego pueden hacer lo que quieran.
김여주
Jaja, sí, pruébalo.
김 여 우
Sí
En ese momento, Joohyeon y Seolgi
배주현
Pero cuando la chica que es el gángster llega a casa, me envía a casa.
강 슬 기
Así es...((¿Qué es esta sensación incómoda?
배주현
Hmm... Creo que pasaré por la tienda de conveniencia.
강 슬 기
No....no...!
배주현
?
강 슬 기
¡Sí... sí! Rastreador de ubicación
배주현
Ah, cierto
강 슬 기
Date prisa...jaja...
배주현
¡Oh, mierda, ahí es donde quedó atrapada Yeoju!
강 슬 기
¡No, llama un taxi, soy Yoonji!
배주현
¡También!
강 슬 기
Cansadamente) ㅂ
강 슬 기
Por favor...acéptalo...
민윤지
Sí, Kangs...
강 슬 기
Hey hey heyㅠ Llama a la policía, idiota... esa prisión
민윤지
Bueno
강 슬 기
Rápido... esa ** prisión... ¡¡¡allí!!!!
강 슬 기
¡¡¡Te dije que no fumaras cigarrillos!!!!
민윤지
Bueno, bueno, ahora voy a la tercera generación.
강 슬 기
¡¡Oh Dios mío!!
Detener
Situación de Yeoju
Ser violada después de ser golpeada con un cigarrillo
김여주
¡Qué carajo! Hazlo pequeño.
La situación en la casa de la protagonista femenina.
여주 어머니
Jajajajaja nuestra heroína llega un poco tarde
전 정 국
Ah, sí, ahora son las 4, así que iré a las 6.
여주 어머니
Sí )) Cuando este bastardo llegue a la casa de la heroína, estará detrás...
Situación de Yeoju
Un niño se golpeó la cabeza con un bate de béisbol.
김여주
Cae con sangre brotando de su cabeza
김 여 우
Ja ja ...
민윤지
Esta es la policía. Levanten la mano.
김 여 우
Mierda
민윤지
Chicos, vayan a la comisaría y traiganme una venda para detener la hemorragia.
강 슬 기
Jajaja...jaja...
배주현
Joder, dime que lo vi mal
강 슬 기
Sí, lo viste mal.
배주현
Oh...para...por favor...no como Nayeon...por favor..
배주현
Oye, vamos al hospital.
강 슬 기
Llama a tu madre
강 슬 기
Tirill
강 슬 기
Hola
여주 어머니
Oh sí Seolgi, ¿por qué?
강 슬 기
Yeoju... Me violaron y ahora me golpearon con un bate de béisbol y estoy sangrando mucho, ¿así que voy al hospital? Date prisa... Ami... Es el hospital... Necesito el consentimiento de mis padres para la cirugía, así que por favor... Te lo ruego de rodillas. Por favor... ¿Puedes venir rápido?
여주 어머니
Ay Dios... Me voy ahora mismo. Perdón... Me voy rápido.
배주현
Sí
Así que la protagonista femenina entró en la sala de operaciones.
1 hora
2 horas
3 horas
4 horas
5 horas
6 horas
7 horas
Al final...las palabras que volvieron
의사
Lo siento, guardianes... La paciente Kim Yeo-ju falleció a las 00:00:00...ㄷ...ㅏ
강 슬 기
¡¡¡No...no!!!!
Seol-gi corre a la sala de operaciones y le realiza respiración artificial a Yeo-ju.
En ese momento, tu frecuencia cardíaca vuelve a la normalidad.
강 슬 기
Doctores, ¿no están haciendo bien su trabajo? ¡Soy una persona común y corriente...! ¡Salvé a un muerto...! ¡Entonces... no están haciendo bien su trabajo!
의사
!!...Lo siento... Oye, date prisa y llévame del quirófano a la habitación 1112.
강 슬 기
Jajaja...jaja...
배주현
Seulgi...
강 슬 기
Estómago....j....ㅜ....Joo....Hyun....
강 슬 기
Oye... yo... yo... abrázame...
배주현
Eh...eh...
여주 어머니
Haa... Seulgi... muchas gracias... (( arrodíllate
강 슬 기
Mamá, despierta. Y la heroína es... mi... querida amiga... no... mi tesoro número uno... tuk... tuk... así es...
배주현
Vayamos primero a la habitación del hospital.
여주 어머니
Ja...
전 정 국
Madre, ¿por qué estás aquí?
여주 어머니
Oh... mi hija fue violada... suspiro... la golpearon en la cabeza con un bate de béisbol... suspiro...
전 정 국
Sí...?
전 정 국
¿Puedo verlo una vez?
여주 어머니
Sí... jaja... es la habitación 1112... jaja...
전 정 국
Si...¿vamos juntos?
여주 어머니
Sí...ja...
En ese tiempo
배주현
La persona que me acompañó a la tienda esta mañana... ¿por qué... por qué... estás aquí... eh? No... estás fingiendo, despierta... por favor...
강 슬 기
Haa... Yeoju... No quiero levantarme... Sí... Lo has pasado mal.
A los ojos de la protagonista femenina...
김여주
Torrrur _
¿Has visto esa escena?
전 정 국
Mamá, estaré mirando, así que ve a comer con tus amigos.
여주 어머니
Haa... vale... míralo bien.
여주 어머니
Susurro )) Si nuestra hija no está aquí o pasa algo raro, la mataré (llena de vida)
전 정 국
Sí, claro
Después de que la madre y los niños se fueron así
전 정 국
Oye, despierta
Silbido
김여주
¿Cómo lo supiste?
전 정 국
¿Quién no sabe que estás derramando lágrimas?
김여주
Mis amigos
전 정 국
Es cierto así que no puedo refutarlo )) Sí... así es
김여주
Sí, sí, por favor salgan.
전 정 국
¿Por qué yo?
김여주
No viniste por mí, ¿verdad? Y esta es nuestra primera vez, y ya no nos veremos, jaja.
전 정 국
¿Es eso realmente cierto?
김여주
No soy tutor privado, tarareo.
김여주
Oh dios mio, joder
전 정 국
¿Qué pasa?
김여주
Eso...ja...mierda...
김여주
Ese almacén... Ah, **almacén, tengo que irme rápido... Por favor... quédate.
Sí, ha sido una locura desde el episodio 1, jajaja