No puede pasar, contigo [todo el año] [pequeño]
39_Adiós, mar


이 여주
"¿Estás seguro de eso..?"


권 순영
"La gente no desaparece como burbujas..."

이 여주
" ..eso es cierto.. "


권 순영
"Y había una persona frente a la sirena que desapareció entre burbujas".


권 순영
"El hombre abandonó el callejón sólo después de ver a la sirena convertirse en espuma y desaparecer".


권 순영
"No es como si acabara de salir de allí",


권 순영
"Mirando a su alrededor como para ver si alguien lo había visto."


권 순영
"Y sólo después de asegurarse de que nadie lo había visto, salió del callejón y siguió su camino."

이 여주
" ... "

이 여주
"..esa persona,"

이 여주
¿Viste la cara..?


권 순영
"Puaj..."


권 순영
"No pude ver la cara en detalle, pero..."


권 순영
"Creo que lo sabré cuando nos volvamos a encontrar."

이 여주
"Ah..."

이 여주
"...sí, gracias"

이 여주
"Entonces me iré."


홍 지수
"...¿De verdad vas a irte así como así?"


윤 정한
¿No podemos jugar un rato más y luego irnos?


권 순영
"Así es... Ahora la conversación seria ha terminado..."

이 여주
" Lo siento. "

이 여주
"Voy por Joohyun."

이 여주
"..para Joohyun."

이 여주
"...Yo, realmente tengo que irme ahora."

이 여주
" Lo siento..! "

La protagonista femenina terminó cayendo al mar.

Sin siquiera mirar atrás.



권 순영
"...¿Qué quieres decir con Joohyun?"


홍 지수
"Hay que..."


권 순영
"Oh, ¿qué es?"


윤 정한
"La sirena muerta que viste"

"Su amigo, su nombre es Bae Joo-hyun."


이 여주
" ... "

이 여주
"..esa persona,"

이 여주
"Seguro que lo encontraré."


• • •


이 여주
"...lo siento, llego tarde"


김 민규
"No, jajaja, yo también acabo de llegar..."

이 여주
" en realidad..? "


김 민규
"Entonces es real~"

이 여주
" gracias a Dios.. "


김 민규
" sin embargo, "


김 민규
¿Se lo dijiste a tus hermanos?

이 여주
" ...No. "

이 여주
"Si me lo hubieras dicho, no habría podido salir..."


김 민규
" ..Eso es cierto."



김 민규
"...Entonces, ¿de verdad te vas ahora?"

이 여주
" ..eh "

La heroína sacó la botella que había guardado en lo profundo del bolsillo de su ropa.


이 여주
" ... "

La heroína se quedó mirando la botella durante un rato sin decir nada.

이 여주
" ... "

이 여주
"Me lo beberé."

Mismo -

Así, sin más, la heroína abrió la tapa de la botella.

이 여주
"Ugh... eh..."

Y luego respira hondo,

Trago, trago -

¡Glup, gulp! ¡Lo vertí todo en mi boca!


.

..

...


La cola de la heroína se transformó en piernas humanas en un abrir y cerrar de ojos.

이 여주
"Eh... eh, guau..."

La protagonista femenina no podía dejar de exclamar con admiración, incapaz de creer que tenía piernas.

이 여주
—Ah, no... Esto no es un sueño, ¿verdad?


김 민규
"Jaja sí, no es un sueño"

이 여주
" ay dios mío.. "


김 민규
"¿Puedes caminar?"

이 여주
"Hmm... ¿quizás debería intentarlo..?"

La heroína se levantó de repente de su asiento.


김 민규
"Si de repente te despiertas así, tus piernas..."

이 여주
" café helado..! "

bofetada -

Flop - Me levanté tan de repente que mis piernas cedieron y me desplomé hacia atrás.


김 민규
" ..Lo sabía."

이 여주
"Pensé que podía caminar..."


김 민규
"Cierra-"

이 여주
"... ¡¡No, Oppa...!! "


김 민규
" ¿eh? "

Min-gyu sostuvo a Yeo-ju en sus brazos como una princesa porque Yeo-ju no podía caminar.

이 여주
"No... Si no me abrazas así..."


김 민규
¡La heroína no puede caminar ahora mismo porque tiene las piernas débiles!


김 민규
"Mi hermano me trae aquí~"

이 여주
" Sí.. "


김 민규
"Jaja, eres linda, vámonos rápido, debes estar cansada."


• • •



김 민규
" ¡llegar! "

이 여주
¿Es esta la casa donde vives?


김 민규
"Sí, no es tan diferente, ¿verdad?"

이 여주
"Oh, no..!!!"

La protagonista femenina que entró a la casa de Min-gyu por primera vez no podía dejar de sorprenderse.

La protagonista femenina, que sentía curiosidad por las cosas nuevas que estaba viendo, empezó a preguntar sobre todo tipo de cosas.

Entonces Min-gyu estaba ocupado respondiendo la pregunta y explicando.

Ah, por supuesto, también te dije cómo usarlo y qué tener en cuenta.



김 민규
"Está bien, detente..."


김 민규
"Ahora detente y vete a dormir..."

이 여주
"¡Todavía tengo muchas preguntas..!"


김 민규
"Mañana, mañana te lo contaré todo"


김 민규
"Salgamos y caminemos un poco mañana."

이 여주
"¡¡¡Guau, genial!!!"


김 민규
"Supongo que debería irme a la cama ahora si quiero salir mañana, ¿no?"

이 여주
" ¡eh! "


김 민규
"Entonces vamos a dormir~"


.

..

...


Chirrido -


김 민규
"Puedes dormir aquí, Yeoju."

이 여주
"Ah... sí..."


김 민규
"Buenas noches jaja" (Tssdam

이 여주
¡Tú también, oppa!

Estallido -

Bang-, Min-gyu le sonrió a la protagonista femenina y salió de la habitación.


bofetada -

이 여주
"Es suave..."

이 여주
"Es tan suave..."

La heroína se quedó dormida así.


Sonting ๑>ᴗ< ๑