Terminó con un final triste.

Nuestro duro destino

강다니엘

M...que eres

민윤기

Lo creas o no, no me importa.

민윤기

En cambio

민윤기

Si lo crees, rompe ahora mismo.

강다니엘

¿Sí?

민윤기

¿Aún amas a ese niño?

강다니엘

Sí.

민윤기

¿Quieres que ese niño vuelva a resultar herido?

강다니엘

No..

민윤기

Entonces se separan

민윤기

Ese niño ahora vivirá con el destino de su vida anterior.

민윤기

Aunque sigas reencarnando, no volverás a morir.

민윤기

¿Por qué?

민윤기

Es por ti

민윤기

Aunque ese niño siga reencarnándose, todavía te amará.

민윤기

Originalmente, los cielos cortaron el hilo del amor para que no pudiéramos amarnos unos a otros...

민윤기

El hilo del amor de aquel niño era tan fuerte que no pude romperlo.

민윤기

pero.

민윤기

Sólo tú puedes cortar ese hilo,

민윤기

¿Debería terminar ahora?

민윤기

Dejemos de hacerle pasar un mal rato a la heroína.

강다니엘

A...pero ¿cómo sabes eso?

민윤기

Um... hace mucho tiempo... ¿debería decir que Park Yeo-ju estaba viva desde el momento en que era tu esposa?

민윤기

Este es mi castigo también

민윤기

El cielo me castigó por intentar cortar el hilo.

민윤기

El castigo es...

민윤기

Estoy viendo la muerte de la mujer que amé ante mis ojos...

민윤기

Por favor... rompe conmigo...

민윤기

Para que la heroína pueda pasar el resto de su vida felizmente con alguien que no seas tú,

민윤기

Aunque muera...quiero morir feliz

민윤기

Yo también...simplemente deja de vivir...

민윤기

Haznos felices a todos...

민윤기

Esta es mi última petición...