¡Parece un abusón! ¡No lo parece!
¿No es un matón? ¡O no! Episodio 4
박여주
"Suspiro... ¿por qué hace tanto frío...?"
박승우
¡Oye, tienes que ir a la escuela! ¡Prepárate rápido!
박여주
"bueno...!"
La protagonista femenina, que se estaba levantando, se siente mareada y se desploma en el lugar.
박여주
"Ugh... Estoy tan mareado..."
Yeo-ju apenas se despierta, se prepara para la escuela y sale de la casa con Seung-woo.
박승우
Oye, ¿dónde estás? No te ves bien...
박여주
"No es nada... Solo estoy un poco mareado..."
박승우
Si estás muy enfermo, ¿no deberías ir a la escuela...? Quédate en casa y descansa...
박여주
"Está bien... no está tan mal..."
박여주
".......Puaj...."
La protagonista femenina que ha estado acostada boca abajo desde antes
서명호
"¿Qué le pasa a Yoju-noona?"
박여주
"Simplemente acuéstate... ¡traga saliva!..."
서명호
"¿Dónde te duele, hermana?"
박여주
"No... solo estoy mareado..."
김민규
"Oye, ¿Seo Myeong-ho está aquí?"
김민규
"¿Pero qué haces? ¿Delante de la protagonista?" (Un poco celoso)
서명호
"Creo que Yoju-noona está enferma..."
김민규
¿Qué? ¿Estás bien, Unnie? ¿Te duele mucho?
박여주
"Está bien...no duele mucho..."
이지훈
(Ji-hoon, sentado en el asiento de Kwon Soon-young, observó toda la situación)
이지훈
(Pone su mano en la frente de la heroína y parece sorprendida) "¡¡Eek..!!?? ¿Esta no es temperatura humana?"
전원우
"¿Qué pasa, Kim Min-gyu? ¿Por qué Yeo-ju está así?"
이지훈
"La fiebre de la heroína está hirviendo..."
박여주
"Está bien... Si te acuestas en la enfermería, te pondrás mejor..."
전원우
"¿Está realmente bien...?"
김민규
"¿Te acompaño a la sala de reconocimiento?"
박여주
"No... iré solo."
박여주
"Maestro, le dije que fui a la enfermería... ¡Toc, toc!... Dígame..."
전원우
"Puaj..."
(se levanta lentamente y se aleja, luego se cae)
민규, 명호
"¡¡Hermana!!"
원우, 지훈
"¡¡Hola señora!!!"
Al poco tiempo
박여주
"Ugh...qué...dónde estoy..."
La protagonista femenina yace en una cama de hospital.
김민규
"Es un hospital."
박여주
"Qué pasó...?"
김민규
"Mi hermana se desplomó camino a la enfermería, así que pensé que no funcionaría ir simplemente a la enfermería, así que la llevé al hospital".
박여주
"Entonces parece que todo está mejor, así que me lo pondré en la frente" (sacando el dedo)
김민규
-Oh, necesitas descansar un poco más, estás resfriado.
박여주
"Está bien, está bien, no duele nada."
김민규
"Ja... Hermana, ¿por qué eres tan egoísta?"
박여주
“¿Al principio era egoísta?”
김민규
"¡Pensé que iba a morir porque estaba preocupado por ti!"
박여주
"¿Estabas preocupado? ¡Min-gyu es tan amable!" (Sin Alma)
김민규
"Hola, Park Yeo-ju"
박여주
"Oye, ¿por qué?" (Gyeonseong)
김민규
"¿Crees que estoy bromeando ahora mismo?"
박여주
—No, ¿esto no es una broma en absoluto? (Con naturalidad)
김민규
"Ja... ¿De verdad...?"
Min-gyu empuja a Yeo-ju hacia la cama y se sube encima de ella.
김민규
"¿Es porque no sabes por qué soy así?"
박여주
Oye... ¿qué haces? ¡Sal rápido!
김민규
"No te dejaré ir hasta que descubras por qué estoy haciendo esto".
박여주
"¿En serio? Entonces le tomaré una foto a cualquier cosa."
박여주
"¿Le agrado?"
김민규
"¿Lo adivinaste tan rápido? Correcto."
박여주
"Ah, claro."
박여주
"J... Espera un momento, ¿qué dijiste?"
김민규
"Me gustas, hermana."
김민규
"Adiviné bien, así que tengo que dejarte ir."
Min-gyu bajando de nuevo
박여주
"¿Te gusto?" (Los ojos de la heroína se abren de par en par)
김민규
¿Cuántas veces tengo que decírtelo para que lo entiendas?
박여주
"Sé que es mentira, cariño. No me estarás mintiendo, ¿verdad?"
김민규
-Te dije que era real, ¿por qué no me crees?
박여주
Supongo que has visto demasiadas películas románticas.
박여주
"Me voy ahora" (apertura de puerta)
Ruidoso y ruidoso
"¡Qué asco! ¡¡¡Qué carajo!!!"
"Jaja...jeje..."
씁냥
Cuando la heroína abre la puerta, ¿quién es esa persona que actúa de forma tan extraña? ¿Quién es?
씁냥
Si tienes curiosidad!!@!
씁냥
¡¡¡Por favor dame un apretón de manos!!!
씁냥
Sólo entonces este escritor podrá escribir con fuerza... suspiro...
최승철
-Oye, ¿por qué no me dejas aparecer?
씁냥
¿Eres tan ruidoso que no quieres salir más?
최승철
"No... no es eso"
윤정한
"Todos... ¿no es muy malo el escritor?" (susurrando)
씁냥
Jeong Han. Ah. ¿Qué dijiste? No lo oigo bien. ^^
윤정한
"¡¡¡No es nada!!!" (ㅌㅌ)
홍지수
"Oh, hoy es el tercer cumpleaños de Carats, ¿verdad?"
문준휘
"¡Así es! ¡Hoy es el cumpleaños de nuestros Carats!"
세븐틴
"¡¡Carat!! ¡¡¡Feliz cumpleaños!!!"
박여주
"Ejem... Feliz cumpleaños, Carats..."