Es un secreto
Escuela (2)


김준형
Oh, ¿a quién debo buscar?


전정국
¿Quién es?

김준형
No sé

김준형
Solo conozco tu cara


전정국
¡No! ¿Cómo puedo encontrarte si solo conozco tu cara?

김준형
Simplemente vaya a la oficina de profesores y pregunte.


전정국
¡Ah~ Glkun!

김준형
Rojo rojo vamos

Toc toc

학교선생님
Entra~

김준형
Profesor, necesito encontrar a alguien en esta escuela. ¿Podría mostrarme fotos de los alumnos?

학교선생님
Sí~ En cambio, ¿debería organizarlo?

김준형
Sí~

김준형
¿Eh? ¿Es él?

김준형
Eh... no

김준형
¿Eh? ¡Lo encontré!


전정국
¿hijo?

김준형
¡eh!


전정국
Este chico... está en clase 5, grado 2...

준형,정국
¿Estás en nuestra clase?

준형,정국
¿Por qué no lo vi?


전정국
Sí... Estoy seguro de que lo viste cuando viniste a la escuela hoy...

김준형
¿Por qué? ¿Por qué no lo vi?

??
Oye...este es mi asiento...por favor muévete.


전정국
Oh, lo siento.


전정국
¿Eh? ¿Son ellos?

김준형
¿Por qué no lo sabía?

김준형
¿Por qué?

김준형
Hmm... ¿No eres el dueño de este lugar?

??
¿Oye? Soy el dueño de este lugar...

김준형
¿En serio? Lo siento.


전정국
¡Ah! ¡Ya lo entendí!

김준형
¡qué!


전정국
¡La razón por la que no lo reconociste!

김준형
¿Qué es?


전정국
Porque eres estúpido. ¡Porque eres estúpido, hombre!