IZ*ONE se convierte en asistente de vuelo/Temporada 1
#2/Primer vuelo (2)
크루들
(Paso a paso, paso a paso) Caminando en línea recta
채원바라기
¡La tripulación está pasando ahora por controles de seguridad!
채원바라기
[Entrando a la cabina]
이채연
Tripulación, por favor, comiencen las inspecciones de seguridad y de cocina ahora. ¡Gracias por su arduo trabajo!
김채원
Problema de puerta n.° 1, ¡se incluyen 40 piezas de trigo y todos los elementos necesarios para el servicio!
이채연
Está bien.
사쿠라
¡Problema con la puerta n.° 2, sin asiento y problema con el compartimento superior!
이채연
¡Sí, gracias por tu arduo trabajo!
채원바라기
¿Qué significa el compartimento superior? Se refiere al estante sobre el asiento.
김민주
Problema en la puerta n°3, 40 comidas y 13 botellas de agua en la cocina trasera, ¡todos los productos de la cafetería están cargados!
이채연
¡está bien!
강혜원
No hay problema con la puerta n°4, no hay problema con los productos libres de impuestos, los chalecos salvavidas debajo de los asientos y los compartimentos superiores.
이채연
¡Sí, gracias por tu arduo trabajo!
Comenzaremos la sesión informativa conjunta. ¡Por favor, reúnanse en la Zona A!
서현진
¡Hola! ¡Soy Seo Hyun-jin de Gijang!
크루들
¡Hola!
부용주
Ah, vicepresidente Bu Yong-ju
크루들
¡Hola!
서현진
Comenzaremos la sesión informativa. Se esperan turbulencias cerca de Daegu hoy. Por favor, tengan cuidado al sonar la campana una vez. Tras dos toques, se hará el anuncio. Todos los pasajeros y la tripulación deben permanecer sentados. Tras tres toques, abróchense los cinturones de seguridad.
크루들
Lo confirmé
부용주
¿Alguien más tiene algún otro problema?
크루들
¡No!
서현진
¡Bueno, con esto concluye la sesión informativa conjunta!
크루들
¡Trabajo bueno!
이채연
El embarque comenzará. ¡Tripulación, por favor, estén atentos a un error en la posición de embarque!
크루들
Sí
김채원
¡Bienvenidos! ¡Bienvenidos!
김채원
Por favor revise su tarjeta de embarque💁
안유진
Uh, uh... ¿estás de pie?
안유진
¿Puedo ayudarte a empacar tu equipaje?
손님
gracias
안유진
[Murmurando para mí mismo] Ugh... subir esto también es una tarea.
강혜원
(Caminando) Bienvenido@
김채원
Gerente, ¡parece que todos los huéspedes ya se han embarcado!
이채연
¡Está bien, lo entiendo!
이채연
1029 Cerraremos las puertas del avión y nos prepararemos para el despegue. Gracias por su arduo trabajo.
이채연
Toda la tripulación de cabina en espera
김채원
Número uno claro
사쿠라
Número dos claro
김민주
Número tres claro
강혜원
Número cuatro claro
강혜원
Bienvenido a bordo de la familia Aegean Airlines.
강혜원
Se espera que el vuelo al Aeropuerto Internacional de Jeju en el IZ500 de Jeju Air dure 1 hora y 25 minutos. Está prohibido fumar en toda la cabina. Se mostrará el video de seguridad a bordo. ¡Preste atención a la pantalla!
김채원
Por favor, póngase el cinturón de seguridad :)
손님
¿Por qué tengo que hacerlo? No es que no tenga que hacerlo. ¿Por qué tengo que obligarlo? ¿Está loca esta azafata?
김채원
Por favor, abróchese el cinturón de seguridad para un despegue seguro ^^
손님
Ja, ¿qué quieres que haga? ¿Pero a ti qué te importa? ¿Por qué alguien que te da comida te diría qué hacer? ;;;
김채원
Lamento mucho si le pareció así, señor. Pero el trabajo de nuestra tripulación también está relacionado con la seguridad.
손님
Ha Si-Ok, no puedo entender lo que estás diciendo, así que llamaré a mis superiores y diré algo como: "Hay un niño que no entiende lo que estoy diciendo".
손님2
Señor, solo deme un poco de meso
손님
Jajaja ¿De qué está hablando esta mujer ahora?
김채원
Por favor espere un momento, señor~