IZ*ONE devient hôtesse de l'air/Saison 1
#2/Premier vol (2)
크루들
(Pas à pas, pas à pas) Marcher en ligne droite
채원바라기
L'équipage est actuellement soumis à des contrôles de sécurité !
채원바라기
[Entrée dans la cabine]
이채연
Membres d'équipage, veuillez commencer dès maintenant les contrôles de sécurité et les vérifications de la cuisine. Merci pour votre excellent travail !
김채원
Problème de porte n°1, 40 morceaux de blé et tous les articles nécessaires au service sont inclus !
이채연
D'accord.
사쿠라
Problème de porte n°2, pas de siège et problème de compartiment à bagages en hauteur !
이채연
Oui, merci pour votre excellent travail !
채원바라기
💁Que signifie « compartiment supérieur » ici ? Il s'agit de l'étagère située au-dessus du siège.><
김민주
Problème de porte n°3, 40 repas et 13 bouteilles d'eau dans la cuisine arrière, tous les produits du café sont chargés !
이채연
d'accord!
강혜원
Aucun problème avec la porte n°4, aucun problème avec les articles hors taxes, les gilets de sauvetage sous les sièges et les compartiments à bagages.
이채연
Oui, merci pour votre excellent travail !
Nous allons maintenant commencer le briefing conjoint. Veuillez vous rassembler dans la zone A !
서현진
Bonjour, c'est Seo Hyun-jin de Gijang !
크루들
Bonjour!
부용주
Ah, le vice-président Bu Yong-ju
크루들
Bonjour!
서현진
Nous allons maintenant commencer le briefing. Des turbulences sont attendues près de Daegu aujourd'hui. Soyez prudents au premier coup de cloche. Après le deuxième coup de cloche, une annonce sera faite. Tous les passagers et membres d'équipage doivent rester assis. Après le troisième coup de cloche, veuillez attacher votre ceinture.
크루들
Je l'ai confirmé
부용주
Quelqu'un d'autre rencontre-t-il d'autres problèmes ?
크루들
Non!
서현진
Voilà qui conclut le briefing conjoint !
크루들
Bon travail !
이채연
L'embarquement va commencer. Membres d'équipage, veuillez patienter en cas d'erreur de position d'embarquement !
크루들
Oui
김채원
Bienvenue ! Bienvenue !
김채원
Veuillez vérifier votre carte d'embarquement💁
안유진
Euh, euh... vous êtes debout ?
안유진
Puis-je vous aider à faire vos bagages ?
손님
merci
안유진
[Marmonnant pour moi-même] Pff... télécharger ça, c'est aussi une corvée.
강혜원
(À pied) Bienvenue@
김채원
Monsieur le gérant, il semblerait que tous les passagers soient à bord !
이채연
D'accord, je comprends !
이채연
1029 Nous allons fermer les portes de l'avion et nous préparer au décollage. Merci pour votre excellent travail.
이채연
Tout l'équipage de cabine en attente
김채원
Numéro un clair
사쿠라
Numéro deux clair
김민주
Numéro trois clair
강혜원
Numéro quatre clair
강혜원
Bienvenue à bord de la famille Aegean Airlines.
강혜원
Le vol Jeju Air IZ500 à destination de l'aéroport international de Jeju devrait durer 1 heure et 25 minutes. Il est strictement interdit de fumer en cabine. La vidéo de sécurité va être diffusée. Veuillez suivre attentivement les instructions à l'écran !
김채원
Veuillez attacher votre ceinture de sécurité :)
손님
Pourquoi dois-je le faire ? Ce n'est pas comme si je n'y étais pas obligée. Pourquoi dois-je me forcer ? Cette hôtesse de l'air est-elle folle ?
김채원
Veuillez attacher votre ceinture de sécurité pour un décollage en toute sécurité ^^
손님
Ha, que voulez-vous que je fasse ? Mais en quoi cela vous regarde-t-il ? Pourquoi quelqu'un qui vous donne à manger devrait-il vous dire quoi faire ?
김채원
Je suis vraiment désolé si cela vous a paru ainsi, monsieur. Mais le travail de notre équipe est aussi lié à la sécurité.
손님
Ha Si-Ok, je ne comprends pas ce que vous dites, alors je vais appeler mes supérieurs et leur dire quelque chose comme : « Il y a un élève qui ne comprend pas ce que je dis. »
손님2
Monsieur, donnez-moi juste quelques mesos
손님
Haha, de quoi parle encore cette femme ?
김채원
Veuillez patienter un instant, monsieur.